Арзан, кішкентай калибрлі тапаншалар: «Saturday night special» – АҚШ пен Канададағы сапасыз, қолжетімді қару. Тарихы, сипаттамасы мен заңнамалық әрекеттер.
Inexpensive, compact, small caliber handgun
handguns
"Жексенбі түнгі арнайы" – АҚШ және Канадада сапасы төмен металдан жасалған, арзан, ықшам, кішкентай калибрлі тапаншаларды бейресми түрде атауға қолданылатын термин.
Saturday night special is a colloquial term in the United States and Canada for inexpensive, compact, small caliber handguns made of poor quality metal.
Анықтама
"Saturday night special" термині кедей аудандарда қолданылатын арзан қаруларды білдіреді. Олар әдетте кішкентай, кіші калибрлі және көбінесе сенімсіз немесе дәл емес болады. Бір анықтама табу оңай емес; АҚШ заңнамасы оларды "қауіпсіз емес" немесе "заңды мақсаты жоқ" деп анықтауға тырысқанмен, оларды анықтау әрекеттері қиындық тудырады. "Saturday night special" термині алғаш рет 1917 жылғы 29 қыркүйекте "The Coffeyville Daily Journal" басылымында "арзан револьвер" туралы айтылғанда қолданылған. 1968 жылғы 17 тамызда "The New York Times" газетінің бірінші бетінде "АҚШ-тың тапанша импортын тоқтату" деген мақала жарияланды, автор Фред Грэм "ұйымдастырылған қарақшылардың сүйікті арзан, кішкентай калибрлі 'Saturday night special' қаруларын" деп жазды.
The term "Saturday night special" refers to cheap guns used in poor neighborhoods. They are usually small, of small caliber, and often unreliable or inaccurate. A single definition is not easy to come by; while legislation in the United States has tried to define them as either "unsafe" or "of no legitimate purpose", these attempts to define are problematic. The earliest known use of the term "Saturday night special" in print is in the September 29, 1917, issue of The Coffeyville Daily Journal, referring to a "cheap revolver". In its August 17, 1968, issue, The New York Times printed a front page article titled "Handgun Imports Held Up by U. S.", author Fred Graham wrote, " cheap, small caliber 'Saturday night specials' that are a favorite of holdup men "
"Saturday night special" термині 1968 жылғы Қаруды бақылау заңы қабылданғаннан кейін кеңінен қолданысқа енді, себебі бұл заң көптеген арзан атыс қаруларын, соның ішінде Röhm Gesellschaft жасаған көптеген револьверлерді импорттауға және өндіруге тыйым салды. Импортқа тыйым салынғаннан кейін Röhm Флорида штатының Майами қаласында фабрика ашты. АҚШ-тағы бірқатар компаниялар арзан тапаншаларды өндіруге кірісті, олардың ішінде Raven Arms, Jennings Firearms, Phoenix Arms, Lorcin Engineering Company, Davis Industries және Sundance Industries компаниялары бар, олар бірлесіп "От сақинасы" компаниялары деп аталды. Қару иеленуді жақтаушылар арзан атыс қаруларын шектеу туралы заңдарды, мүмкін, кемсітушілік ниетпен, аз табыс пен афроамерикандық қару иелерін бағыттап жасалғанын айтады. Оның "Тапаншаларды шектеу: Либералдық скептиктердің пікірлері" атты кітабында қару құқығын қорғаушы Дон Кейтс "Saturday night special" қаруына қатысты нәсілдік мәселелерді анықтады.
The term "Saturday night special" came into wider use with the passing of the Gun Control Act of 1968 because the act banned the importation and manufacture of many inexpensive firearms, including a large number of revolvers made by Röhm Gesellschaft. With importation banned, Röhm opened a factory in Miami, Florida, and a number of companies in the United States began production of inexpensive handguns, including Raven Arms, Jennings Firearms, Phoenix Arms, Lorcin Engineering Company, Davis Industries, and Sundance Industries, which collectively came to be known as the "Ring of Fire companies". Gun ownership advocates describe legislation restricting inexpensive firearms as possibly discriminatory in origin, designed to target low income and black gun owners. In his book Restricting Handguns: The Liberal Skeptics Speak Out, gun rights advocate Don Kates found racial overtones in the focus on the Saturday night special.
Канада
Канадада 1995 жылғы "Қару-жарақ туралы" заң (қабылданбас бұрын C 68 заң жобасы деп аталған) .25 немесе .32 калибрлі (мысалы, .25 ACP және .32 ACP) немесе ұңғысы 102 мм немесе одан қысқа пистолеттерді "тыйым салынған" қару ретінде жіктеді. Бұл ереже, көбінесе "сенбілік пистолеттерге" (Saturday night specials) бағытталған сияқты. Халықаралық атыс жарыстарында қолданылатын осы калибрдегі нысаналық пистолеттерге ерекшеліктер жасалады.
In Canada, the 1995 Firearms Act (known as Bill C 68 before passage) classified handguns with a calibre of .25 or .32 (such as .25 ACP and .32 ACP), or having a barrel length of or shorter, as "prohibited" weapons. This provision appears to have been specifically aimed at "Saturday night specials". Exceptions are made for target pistols in these calibres used in international shooting competitions.