Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Скон – Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Хантер аймағындағы Жоғарғы Хантер округіндегі қала. 2021 жылғы халық санауы бойынша Скон қаласының халқы 5013 адамды құрады. Қала Нью-Англия тас жолында, Мусвеллбрук қаласынан солтүстікке қарай 270 шақырым қашықтықта орналасқан және Нью-Англия (федералды) және Жоғарғы Хантер (штаттық) сайлау округтерінің құрамына кіреді. Скон – ауыл шаруашылығы аймағында орналасқан және таза қанды жарыс аттарын өсірумен де әйгілі. Ол «Австралияның жылқы астанасы» деп белгілі.
Scone (/s//k//oʊ//n/) is a town in the Upper Hunter Shire in the Hunter Region of New South Wales, Australia. At the 2021 census, Scone had a population of 5,013 people. It is on the New England Highway north of Muswellbrook about 270 kilometres north of Sydney, and is part of the New England (federal) and Upper Hunter (state) electorates. Scone is in a farming area and is also noted for breeding Thoroughbred racehorses. It is known as the 'Horse capital of Australia'.
Тарих
Аллан Каннингэм Скон аймағына саяхат жасаған алғашқы еуропалық болды, ол 1823 жылы Жоғарғы Дартбрук және Муррурунди аймақтарына жетті. Геодезист Генри Дангар 1824 жылы Муррурундидің үстіндегі Ливерпуль жотасынан өтуге дейін осы аймақ арқылы саяхаттады. Аймақтағы алғашқы меншіктер 1825 жылы Инвермейн мен Сегенхо болды. Қала 1826 жылы Редбанк ауылы ретінде пайда болды, ал 1831 жылы шотланд тегінен шыққан Хью Камерон Томас Митчеллге Скон деген атты ұсынды. Ертедегі ғимараттардың қатарында Сент-Люк шіркеуі, Скон почта бөлімі, Ескі сот театры (қазір музыка мен спектакльдерге арналған зал) және Сент-Обинс қонақ үйі болды. 2004 жылы Скон округі Жоғарғы Хантер округіне біріктірілді, бұл бұрынғы Муррурунди және Меррива округтерінің бөліктерін де қамтыды. Жыл сайынғы Scone Horse Festival – Сконның жылқымен байланысты мәдени дәстүрлерін тойлау. Ол мамыр айында өткізіледі және шарап турлары, аймақтағы көптеген жылқы шаруашылықтарының ашық есік күндері, Скон родеосы, Скон мектебінің жылқы спорты жарысы, Black Tie Ball және Келли көшесіндегі шеру сияқты түрлі іс-шараларды қамтиды. Фестивальдің басты оқиғасы – престижді Scone Cup жүлдесімен аталатын ат жарысы фестивалі, ол Жаңа Оңтүстік Уэльс пен Австралиядағы ең бай шалқыма жарыс күндерінің бірі. Кішкентай мерекелер де фестивальдің маңызды бөлігі болып табылады, оларға мектептер, кәсіпорындар, қоғамдық шаралар мен спорт орталықтары кіреді. Жылқы фестивалі дәстүрлі түрде Belltrees поэзия байқауы, әңгіме кештері және көптеген басқа да жылдық қайырымдылық шараларымен байланысты. Сондай-ақ, Скон қаласы мамыр айының ортасында үлкен жарыс – Inglis Guineas Day-ге де төңкерілді. Қаладағы ең көне пони клубтары бар және ол белсенді поло клубымен танымал. Бұдан басқа, аймақ сүт және шарап өндірісімен де әйгілі.
Allan Cunningham was the first recorded European person to travel into the Scone area, reaching the Upper Dartbrook and Murrurundi areas in 1823. Surveyor Henry Dangar travelled through the area, prior to passing over the Liverpool Range above Murrurundi in 1824. The first properties in the area were Invermein and Segenhoe in 1825. The town initially started as the village of Redbank in 1826 and in 1831 Hugh Cameron, a Scottish descendant put forward the name of Scone to Thomas Mitchell. Early buildings were St Luke's Church, Scone Post Office, the Old Court Theatre (that is now a hall for musicals and plays), and the St Aubins' Inn. Scone Shire was merged into the Upper Hunter Shire in 2004, integrating parts of the former Murrurundi and Merriwa shires. The annual Scone Horse Festival is a celebration of Scone's cultural links to equines. It is celebrated during May and includes all manner of activities, including wine tours, Open Days across the numerous horse studs in the area, the Scone rodeo, the Scone School Horse Sports competition, the Black Tie Ball, and a parade in Kelly Street. The main event is a horse racing carnival featuring the prestigious Scone Cup, one of the richest country racing days in New South Wales and Australia. Small celebrations are also a key part of the festival and include schools, businesses, public events and sports centres. The Horse Festival is also traditionally linked with such events as the Belltrees poetry competition, the yarns night and many other small annual fundraisers and events. Scone also hosts the Inglis Guineas Day, a major race meet, in the middle of May. The town is also home to some of the very old pony clubs and is known for a happening polo club. Besides these, the region is well known for its dairies and wineries.
Көлік
Скон Солтүстік магистральдық теміржол желісінде орналасқан, және оған күн сайынғы NSW TrainLink пойзымен Сиднейге, сондай-ақ жергілікті NSW TrainLink қызметтерімен Ньюкаслға жолаушылар тасымалы жүзеге асырылады. Қала жақын орналасқан Глостерге Баррингтон Топсты кесіп өтетін Скон жолы арқылы байланысады. Скон әуежайы (ICAO коды YSCO, IATA коды NSO) қала орталығынан солтүстік-батысқа қарай 3,5 шақырым қашықтықта орналасқан. Әуежайда 1404 метрлік асфальттан жасалған ұшу-қону жолағы бар. Онда әуежай клубы, ұшқыштар мектебі, соғыс машиналары коллекциясы (Hunter Warbirds) бар, бірақ қазіргі таңда тұрақты әуе тасымалдау қызметі жоқ.
Scone lies on the Main North railway line, and is served by a passenger train service made up of a daily NSW TrainLink train to Sydney and local regular NSW TrainLink services to Newcastle. The town is connected to nearby Gloucester via Scone Road, which traverses the Barrington Tops. Scone Airport (ICAO code YSCO, IATA code NSO) is located 3.5 kilometers Northwest of the town center. The airport has a 1404 meter asphalt runway. It hosts an aeroclub, a flight school, a warbird collection (Hunter Warbirds) but does not currently have any scheduled airline service.
Климат
Скон ылғалды субтропикалық (Cfa) климатына ие, жазда ыстыққа дейін жылы, ал қыста салқын болады. Қала Ұлы Бөлу жотасының қырынан орналасқандықтан, қысқы айларда жазғы айларға қарағанда жаңбыр сирек жауады, себебі желдің бағытын өзгертетін құбылыс (фён) әсер етеді.
Scone has a humid subtropical (Cfa) with warm to hot summers and cool winters. Rainfall is less common in winter than in summer due to the foehn effect, as the town lies on the leeward side of the Great Dividing Range.