Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Корея облысы
Province of North Korea
География
Чаган провинциясы Кореяның солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан. Бұл таулы провинция, оның жалпы аумағының 98 пайызы таулы аймақтарды құрайды. Теңіз деңгейінен орташа биіктігі 750 метр, ал көптеген аймақтардың еңісі 15-40 градусқа жетеді. Облыс Азия құрлығының ықпалымен ерекше континенттік климатқа ие. Мұнда суық және ұзақ қыстар, ал көктем мен күз қысқа болады. Климат күндізгі және жылдық температураның айтарлықтай айырмашылығымен сипатталады. Жазда нөсер жаңбырлар мен градус жиі жауады, сондықтан найзағай мен молния жиі кездеседі. Облыс минералдық байлықтарына өте бай, және Солтүстік Кореяның қорғасын, мырыш, алтын, мыс, молибден, вольфрам, антимон, графит, апатит, алюнит, әк тас, кальций карбонаты, антрацит және темір кендерінің негізгі көзі болып табылады. Сондай-ақ, мұнда кристаллдар мен құнды әшекей тастар да бар.
Chagang Province is located in the northwestern part of Korea. It is a mountainous province; with the mountainous area amounting to 98 per cent of its total area. The mean height above sea level is 750 meters and the slope of most regions is 15 to 40 degrees. The province has a distinct continental climate under the influence of the Asian continent. It has very cold and long winters, and brief springs and falls. The climate is characterized by great differences in daily and yearly temperature. In summer, downpours of rain and hail are frequent. Thus thunder and lightning occur frequently. The province has great mineral wealth, and is North Korea's main source of lead, zinc, gold, copper, molybdenum, tungsten, antimony, graphite, apatite, alunite, limestone, calcium carbonate, anthracite and iron ores. There are also crystals and valuable gems there.
Негізгі қалалар және экономикалық қызмет
Облыс жер асты, орман және су ресурстарына бай. Корея соғысына дейін Чаган провинциясы оқшауланған аймақ еді, онда тек екі қарашаң кен, бір ағаш өңдеу және бір спирт зауыты болған. Бүгінде облыста электр, машина жасау, химия, жеңіл, тау-кен және ағаш өнеркәсіптері дамыған. Оның жалпы өнеркәсіптік өнімі соғысқа дейін болған көрсеткіштен 1000 есе артық. Солтүстік Кореяның жер асты әскери-өндірістік объектілерінің көп бөлігі, оның ішінде жаппай қырып-жою қарулары бағдарламасының бір бөлігі Чаган провинциясында орналасқан. Кангги – Чаган провинциясының орталығы. Канггиде провинцияның және елдің ірі экономикалық ағаш өңдеу зауыттарының бірі орналасқан. Дегенмен, Хуйчон провинцияның ең дамыған қаласы болып табылады. Оның дамуы Корея соғысына дейін жетеді, ол негізгі шайқас алаптарынан шалқап, оқшау болғандықтан, өнеркәсіптік көші-қонға арналған қалалардың біріне айналды. Бүгінде Хуйчонда ірі машина жасау зауыты, жібек фабрикасы және берік шыныдан жасалған бұйымдар зауыты сияқты бірнеше өнеркәсіп орындары бар. Хуйчонда Солтүстік Кореяның Телекоммуникация университеті орналасқан. 1945 жылы азаттыққа қол жеткізгеннен кейін Чаган Солтүстік Кореядағы ең кем дамыған және оқшауланған провинциялардың бірі болды. Жер бедері егін шаруашылығын қиындыққа толы еткен, сондықтан тек оттырып егіс салған шаруалар ғана таулы жерлерді өңдеп, күнкөріс табуға тырысты. Бүгінде ауыл шаруашылығы көбінесе мал шаруашылығымен байланысты. Мысалы, Хунджу шаруашылығы.
The province abounds in underground, forest and water resources. Before the Korean War, Chagang province was an isolated land with only two primitive mines, one timber mill and a distillery. Nowadays, it has power, machine, chemical, light, mining and timber industries. Its total industrial output is 1000 times as much as just before the war. The majority of North Korea's underground military industrial facilities are located in Chagang Province, including portions of their weapons of mass destruction program. Kanggye is the capital city of Chagang Province. One of the main economic timber processing factories of the province, and the country, is located in Kanggye. Huichon is the most developed city in the province, though. Its development dates back to the Korean War, when it became one of the cities of industrial relocation, as it was isolated and far from the main battlefields. Nowadays, Huichon has several industries, such as a huge machine tool factory, silk mill and a hard glassware factory. In Huichon there is the main North Korean University of Telecommunications. Chagang was one of the less developed and isolated provinces in North Korea after liberation in 1945. The terrain made farming difficult and only slash and burn farmers tilled mountain plots to eke out a living. Nowadays, farming activities are mainly linked with livestock activities. One example is Hungju Farm.
Чаганг провинциясының туризмі
Бір кезде Шагаң провинциясы Солтүстік Кореяда туристер бара алмайтын жалғыз провинция болып келді. Оларға рұқсат бермеудің басты себебі, провинцияда қару-жарақ және ядролық қару зауыттары мен объектілері орналасқан деп саналды. 2019 жылдың сәуір айына дейін Шагаң провинциясында туристерге қолжетімді жалғыз орын – Хүйчон қонақ үйі ғана еді. Бірақ 2019 жылдың сәуір айында провинция туристерге ашылды, олар Манпо қаласына бара алды. Қала Қытаймен шектес өзеннің ар жағында орналасқан.
The Chagang Province for a while was the only province in North Korea that tourists could not go to. The main reason believed to be why they were not allowed to was due to the province being home to weapons and nuclear weapon factories and sites. Prior to April 2019, the only part that was accessible for tourist in the Chagang Province was the Huichon Hotel. However, in April 2019, the province was opened to tourist in which they could go to the city of Manpo. The city is located right across the river from China.
Шағын және орта электр станциялары
Өңір ел үшін электр энергиясының базасына айналды, Канггье жастар электр станциясы, Унбонг электр станциясы, Жанджаганг электр станциясы және басқа да ірі су электр станцияларының құрылысы арқасында. Облыс 90-шы жылдардан бері жергілікті биліктің міндеті ретінде көптеген шағын және орта электр станцияларын салған. Оларды салу кезінде топырақ бөгеттер, су арналары, салдар мен шлюздер тиімді әдістердің қатарында болды. Жергілікті техникалық мамандар 2 кВт-тан 70 кВт-қа дейінгі қуаттылығы бар шағын гидротурбиналарды жасап, электр энергиясын өндіру көлемін едәуір арттырды.
The province has been converted into a power base for the country, with the construction of Kanggye Youth Power Station, Unbong Power Station, Jangjagang Power Station and other large hydroelectric power stations. The province has built since the 90s many small and medium sized power stations, as a duty of the local authorities. Log dam, water course, raft and sluice were among the efficient methods practised in their construction. Small hydraulic turbines, with a capacity of 2 kW to 70 kW, were developed by local technicians to dramatically increase the generating capacity.