Жим Саттон – Жаңа Зеландия саяхатшысы, 1984-2006 жж. парламент мүшесі. Ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы, сауда саясатында министр болды. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия саясаткері
New Zealand politician
Джеймс Роберт Саттон (7 қараша 1941 жылы туған), көбінесе Джим Саттон деп танылады, 1984 жылдан 1990 жылға дейін және 1993 жылдан 2006 жылға дейін Парламент мүшесі болған Жаңа Зеландия саясаткері. Ол Ауыл шаруашылығы, Орман шаруашылығы, Ауылдық мәселелер, Биологиялық қауіпсіздік және Сауда келіссөздері сияқты түрлі министрлік лауазымдарды атқарды.
James Robert Sutton (born 7 November 1941), generally known as Jim Sutton, is a New Zealand politician who was a Member of Parliament between 1984 and 1990 and again between 1993 and 2006. He has held a range of ministerial portfolios including Agriculture, Forestry, Rural Affairs, Biosecurity, and Trade Negotiations.
Өмірбаян
Саттон Англияның Беркшир графтығындағы Рединг қаласында дүниеге келген. Ол 1949 жылы жас кезінде Жаңа Зеландияға келді. Фермерлікпен айналысудан бұрын Тимару ұлдар гимназиясында оқыған. Саттон үйленген, үш баласы бар. Ол бүкіл елдік ауыл шаруашылығы бірлестігі – «Федерация фермерлері» ұйымында бірнеше лауазымды атқарды. Ол сонымен қатар Trustbank South Canterbury директоры, Жаңа Зеландияның Жұлдыз ауруына қарсы қор директоры, Қоғамдық денсаулық комиссиясы мүшесі, Жаңа Зеландия лотереялар комиссиясы төрағасының орынбасары және Meridian Energy төрағасының орынбасары болды. Оның інісі Билл Саттон да Еңбек партиясының депутаты болған.
Sutton was born in Reading, Berkshire, England. He came to New Zealand while young, arriving in 1949. He attended Timaru Boys' High School before becoming a farmer. Sutton is married, and has three children. He has held a number of offices in Federated Farmers, a nationwide agricultural association. He was also Director of Trustbank South Canterbury, chaired the New Zealand Aids Foundation, served as a board member of the Public Health Commission, and was deputy chair of both the New Zealand Lotteries Commission and Meridian Energy. His brother Bill Sutton has also been a Labour MP.
Құрметтер мен марапаттар
Саттон 2007 жылғы Жаңа жылдық құрмет көрсету тізімінде парламент мүшесі және Корольдік Министрі ретіндегі қоғамдық қызметтері үшін Жаңа Зеландияның Еңбегі үшін орденінің серігі атағымен марапатталды.
Sutton was appointed as a Companion of the New Zealand Order of Merit in the New Year Honours List 2007 for public services as a member of parliament and Minister of the Crown.
Парламент мүшесі
Саттон алғаш рет 1981 жылғы сайлауда парламентке сайлануға түсіп, Лейбористік партияның Вайтаки сайлау округінен кандидат болды. Ол Ұлттық партияның Жонатан Элвортиге қарсы ұтылып қалды. Бірақ 1984 жылғы сайлауда ол қайтадан қатысып, округтен жеңіске жетті. Жаңа Зеландиядағы көптеген ауылдық округтер дәстүрлі түрде Ұлттық партияны қолдайды, сондықтан Саттонның Лейбористік партиядан кандидат ретінде жеңісі ерекше еді. Саттон 1987 жылғы жалпы сайлауда өкілдігін сақтап қалды, бірақ 1990 жылғы сайлауда жеңіліске ұшырады. Ол үш жылға шаруашылыққа қайта оралып, 1993 жылғы жалпы сайлауда Тимару округінен Парламент депутаты болып қайта сайланды. ММП сайлау жүйесіне көшу 1996 жылғы жалпы сайлауда округтердің кең ауқымда қайта бөлінуіне себеп болды, және Саттон өзінің бұрынғы екі округін қамтитын Аораки округінің депутаты болды.
Sutton first stood for parliament in the election of 1981, becoming the Labour Party's candidate for the Waitaki electorate. He was unsuccessful against National's Jonathan Elworthy. In the 1984 election, however, he stood again, and won the electorate. Most rural electorates in New Zealand traditionally support the National Party, and so Sutton's victory as a Labour candidate was noteworthy. Sutton retained his electorate in the 1987 general election, but was defeated in the election of 1990. He returned to farming for three years before being returned to Parliament as the MP for Timaru in the 1993 general election. The switch to the MMP electoral system caused significant redistribution of electorates for the 1996 general election, and Sutton became the MP for Aoraki, which included both of his former electorates.
Министрлік рөлі
Саттонның алғашқы министрлік қызметі Төртінші Лейбористік үкіметтің соңғы күндерінде, Вайтаки сайлау округінен депутаттығын жоғалтуға аздай қалғанда басталды. 1990 жылдың көп бөлігінде ол Ауыл шаруашылығы және Орман шаруашылығы министрі болды, бірақ сол жылы Лейбористер сайлауда жеңілген соң үкіметтен шықты. Дегенмен, 1999 жылғы жалпы сайлауда Лейбористер жеңіске жеткен кезде Саттон Бесінші Лейбористік үкіметте қайтадан министр болды. Ол Ауыл шаруашылығы портфелін қайта иеленді, сонымен қатар Ауылдық мәселелер министрі және Сауда келісімдері жөніндегі министр де болды. 2001 жылы ол Биоқауіпсіздік портфелін алды, ал 2002 жылы Орман шаруашылығы портфелін қайта иеленді. 2004 жылғы желтоқсандағы үкіметтік қайта құру кезінде ол Орман шаруашылығы портфелінен бас тартып, Ауылдық мәселелер жөніндегі министрдің орынбасары болды.
Sutton's first ministerial role had come in the dying days of the Fourth Labour Government, shortly before he lost the Waitaki electorate. He served as Minister of Agriculture and Minister of Forestry for most of 1990, leaving cabinet when Labour was defeated in that year's election. However, when Labour won the 1999 general election, Sutton became a minister once again in the Fifth Labour Government. He resumed his Agriculture portfolio while also becoming Minister for Rural Affairs and Minister for Trade Negotiations. In 2001, he gained the Biosecurity portfolio, and in 2002, he regained the Forestry portfolio. In the December 2004 cabinet reshuffle he dropped the Forestry portfolio and for Rural Affairs became Associate Minister.
Саясаттағы қызметі
2005 жылғы жалпы сайлауда Саттон өзінің сайлау округін үлкен айырмашылықпен жоғалтты, бұл кез келген округтегі қолдаудың ең үлкен төмендеуі болды. Бұған мектептердің жабылуы сияқты мәселелерге деген ашу және "жеделдетілген кортеж" оқиғасындағы оның рөлі себеп болды деп саналады. Ол парламентте тізім бойынша депутат ретінде қалды, бірақ 2006 жылдың 10 шілдесінде 2006 жылдың 1 тамызынан бастап саясаттан зейнетке шығатынын хабарлады. Оның орнына Лейборист партиясының тізімінен Шарль Шовель келді. Кейін Саттон Сауда елшісі және Landcorp төрағасы болды, ал бұл тағайындама 2009 жылы Ұлттық үкімет тарапынан жаңаланды.
In the 2005 general election, Sutton lost his electorate by a substantial margin, facing the biggest drop in support in any electorate. This has been attributed to anger over things such as school closures, and his role in the "speeding motorcade" affair. He remained in parliament as a list MP, but announced his retirement from politics on 10 July 2006, effective from 1 August 2006. He was replaced from the Labour list by Charles Chauvel. Sutton subsequently became Ambassador for Trade and the chairman of Landcorp, an appointment renewed by the National government in 2009.