Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық сәулетші және ғалым Патрик Джон Наттгенс CBE (2 наурыз 1930 – 15 наурыз 2004) – әсерлі ағылшын сәулетшісі және ғалымы.
British architect and academic
Patrick John Nuttgens CBE (2 March 1930 – 15 March 2004) was an influential English architect and academic.
Ерте өмір
Наттгенс Букингемширдегі Уайтлиф қаласында дүниеге келді. Ол ирланд математигі Кэтлин Мэридің (Кларк) бес баласының төртіншісі және Германияның Ахен қаласында туған, бояулы шыны суретшісі Жозеф Эдвард Наттгенс еді. Оның анасы жеті жасында, Лестер маңындағы Грейс Диу Манор мектебіндегі алғашқы семестрінде қайтыс болды. Әкесі кейіннен қайта үйленіп, тағы сегіз балаға ие болды, солардың бірі – бояулы шыны дизайнер Джозеф Амброз Наттгенс. Белгілі бояулы шыны дизайнер болғандықтан, Джозеф отбасын Бакингемширдегі Спиен қаласындағы Пигготтсқа, Эрик Гилл мен оның достарының жанына көшірді. Наттгенс рим-католик дінінде тәрбиеленді, Росминиан әкелері басқаратын Ратклифф колледжіне оқуға түсті, онда 12 жасында полиомиелитке шалдығып, екі жыл ауруханада жатты және 1944 жылы емханадан шықты. Кейін Наттгенс Эдинбург өнер колледжінде және Эдинбург университетінде сәулет және сурет салуды оқыды, 1953 жылы бітіріп, 1959 жылы докторлық диссертациясын қорғады. 1956 жылы АРИБА мүшесі болып сайланды. Эдинбург университетінде оқып жүргенде, ол ағылшын әдебиеті студенті Бриджит Баденохпен (әдетте "Бидди" деп атайды) танысты және 1954 жылы оған үйленді. Олардың тоғыз баласы болды, оның ішінде композитор Сэнди Наттгенс және Жасыл партия саясаткері, тележүргізуші Пег Александр бар.
Nuttgens was born in Whiteleaf, Buckinghamshire, the fourth of five children to Kathleen Mary (née Clarke) an Irish woman and accomplished mathematician, and stained glass artist Jozef Edward Nuttgens who was born in Aachen, Germany. His mother died when he was seven years old during his first term at Grace Dieu Manor School, near Leicester. His father subsequently remarried and had eight more children one of which was the stained glass designer Joseph Ambrose Nuttgens. As a noted stained glass designer, Joseph took his family to live next to Eric Gill and his friends at Piggotts, Speen, Buckinghamshire. Nuttgens was brought up Roman Catholic, attending Ratcliffe College, run by Rosminian Fathers where he contracted poliomyelitis at the age of 12 and was hospitalised for two years, finally leaving hospital in 1944. Nuttgens later studied architecture and painting at Edinburgh College of Art and the University of Edinburgh, graduating in 1953 and completing his PhD in 1959. He was elected to ARIBA in 1956. While he was at the University of Edinburgh he met Bridget Badenoch (known as 'Biddy'), an English literature student, who he married in 1954. The couple had nine children, including the composer Sandy Nuttgens and the Green Party politician and broadcaster Peg Alexander.
Мансап
Роберт Мэтью Наттгенсті Эдинбург университетінің жаңадан құрылған сәулет кафедрасының бас әкімшісі, лекторы және ассистенты етіп тағайындады. 1962 жылы Наттгенс Йорк университетінің Қосымша архитектуралық зерттеулер институтының директоры болды, ал кейіннен 1968 жылы архитектура профессоры атанды. 1969 жылы ол Лидс политехникалық институтының (кейін Лидс метрополиттік университеті, қазір Лидс Беккет университеті) алғашқы директоры болып тағайындалды. 1968-1970 жылдары және 1984-1985 жылдары Лидс университетінде архитектура профессоры қызметін атқарды. Наттгенс бірнеше университеттен, соның ішінде 1990 жылы Хериот-Уатт университетінен құрметті доктор дәрежесін алды және 1983 жылы CBE орденімен марапатталды. Оның кітаптарының ішінде "Сәулет тарихы", "Оқу өнері: жеке саяхат", "Тұрғын үй майданы: халықты баспанамен қамтамасыз ету" (1840–1990), "Йорк – үздіксіз дамитын қала" (Джон Шэннонның суреттерімен), "Лидс: сырттан ішке, іштен сыртқа, кері қала" (1979) және "Митчелл Бизлидің сәулетке қатысты анықтамалығы" бар. Наттгенс сонымен қатар The Times Higher Educational Supplement басылымында тұрақты авторы болды.
Robert Matthew appointed Nuttgens as the chief administrator, lecturer and assistant at the newly founded architecture department at the University of Edinburgh. In 1962, Nuttgens became director of the Institute of Advanced Architectural Studies at the University of York, and later professor of architecture (1968). In 1969, he was appointed first director of Leeds Polytechnic (later Leeds Metropolitan University, now Leeds Beckett University). He was Hoffman Wood Professor of Architecture at the University of Leeds from 1968 to 1970 and again from 1984 to 1985. Nuttgens was awarded honorary doctorates by several universities including Heriot Watt in 1990 and was appointed CBE in 1983. His books include The Story of Architecture, The Art of Learning: a Personal Journey, The Home Front: Housing the People (1840–1990), York the Continuing City (illustrated by John Shannon), Leeds: The Back to Front, Inside out, Upside down City (1979) and The Mitchell Beazley Pocket Guide to Architecture. Nuttgens also had a regular columns in The Times Higher Educational Supplement.
ҰҚКК мүшелігі
Наттгенс «Жаңа шіркеулерді зерттеу тобы» (The New Churches Research Group - NCRG) мүшесі болды, бұл топ католик және англикан шіркеулерінің сәулетшілері мен шеберлерінен құралды және «The Tablet» және «Architects' Journal» сияқты басылымдар арқылы шіркеулердегі діни рәсімдер реформасын қолдады. Топтың негізін Питер Хаммонд бірге қалады, және оған архитекторлар Питер Гилби, Роберт Магуайр, Кит Мюррей (шіркеу дизайнымен айналысатын маман), Джон Ньютон («Бурлс, Ньютон және серіктестер»), Джордж Пейс, Патрик Рейнтиенс (витражды суретші), Остин Винкли, Ланс Райт, сондай-ақ католик дін қызметкері және теолог Чарльз Дэвис кірді.
Nuttgens was a member of The New Churches Research Group (NCRG), a group of Catholic and Anglican church architects and craftspeople who promoted liturgical reform of churches though publications such as The Tablet and Architects' Journal. The group was co founded by Peter Hammond and included architects Peter Gilbey, Robert Maguire, Keith Murray (an ecclesiastical designer), John Newton (Burles, Newton & Partners), George Pace, Patrick Reyntiens (stained glass artist), Austin Winkley, Lance Wright, as well as Catholic priest and theologian Charles Davis.
Кейінгі жылдар және өлім
1981 жылы ол Эдвин Лютенс туралы телефильм түсірді. Бірақ 1985 жылдан бастап денсаулығы нашарлағандықтан, оған коляска қажет болды. 1986 жылы (жаңсылыспен) көптеген склероз диагнозы қойылғаннан кейін академиялық қызметінен кетті. Кейіннен оның полиомиелиттен кейінгі синдромға шалдыққаны анықталды. Ол жазушылықпен, телехабар таратумен, сурет салумен және саяхаттаумен айналысты. Мысалы, 1989 жылы ол британдық тұрғын үй тарихы туралы "Үй майданы" атты телебағдарламаны жазып, жүргізді. Ол радиода да жиі қатысып, "Сөз арасында" және "Британ айналысы" бағдарламаларында тұрақты түрде болды. Ол көптеген комиссиялар құрамына кірді, соның ішінде Корольдік көркем өнер комиссиясы (1983–90) және Йорк театр кеңесі (1990–96). Сондай-ақ ол BBC-нің солтүстік аймақтық кеңесіне және үздіксіз білім беру комитетіне төрағалық етті. Ол бірнеше университеттен құрметті докторлық атағын алды, ал 1983 жылы CBE орденімен марапатталды. Наттгенс Террингтонда тұрды және 2004 жылдың 15 наурызында Йорк ауруханасында полиомиелиттен кейінгі синдромнан қайтыс болды. Йорк университеті мен Йорк георгиан қоғамы оның құрметіне жыл сайын сыйлық тартады, ол алғаш рет 2008 жылы табыс етілді. Сыйлық екі докторантқа георгиан дәуірінің кез келген аспектісін зерттеу үшін грант ұсынады. Алғашқы сыйлықты ағылшын және байланысты әдебиеттер кафедрасының студенті Кэти Кроутер "Георгиан қағазының іздері: әйелдердің тарихы, уақытша мәтіндер және жасырын заттар" атты жұмысы үшін алды.
In 1981 he wrote a television documentary on Edwin Lutyens. But from 1985 became a wheelchair user as his health worsened. He resigned in 1986 from his academic post after he was (mistakenly) diagnosed with multiple sclerosis. Later, it was discovered he was suffering from post polio syndrome. He began a career writing, broadcasting, painting and travelling. In 1989, for example, he wrote and introduced a television history of British housing, The Home Front. He also appeared on radio where he was a regular participant in A Word in Edgeways and Round Britain Quiz. He sat on a great number of committees, including the Royal Fine Art Commission (1983–90) and the York Theatre Royal Board (1990–96). He also chaired the BBC’s northern advisory council and its committee on continuing education. He was awarded honorary doctorates by a number of universities and in 1983 he was awarded a CBE. Nuttgens lived in Terrington and died in York hospital on 15 March 2004 from post polio syndrome. The University of York and the York Georgian Society offer an annual award named in his honour, first offered in 2008. The award provides a grant for two PhD students to research any aspect of the Georgian period. The first prize was awarded to Katie Crowther from the Department of English and Related Literature for her paper 'Georgian Paper Traces: Women’s Stories, Ephemeral Texts and Hidden Objects'.