Чарльз То́млинсон Гри́ффис: Американдық композитор өмірі мен шығармашылығы
Charles Tomlinson Griffes
Чарльз Гриффес – американдық композитор (1884-1920). Фортепианo, камералық музыка, вокал шығармалары. Неміс романтизмінен бастап, өзіндік стильге жеткен.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық композитор (1884–1920)
American composer (1884–1920)
Чарльз Томлинсон Гриффис (/US/'/g//r//ɪ//f//ə//s/ GRIFFfiss; 17 қыркүйек 1884 – 8 сәуір 1920) – фортепиано, камералық ансамбльдер және дауысқа арналған шығармалар жазған американдық композитор. Оның алғашқы туындыларына неміс романтизмі әсер еткен, бірақ ол неміс стилін тастағаннан кейін, Браутонның ұсынысымен туған қаласында фортепиано мен орган оқығаннан соң, Берлинде Стерн консерваториясында пианист Эрнст Джедлицка және Готфрид Галстонмен оқыды. Гриффис орындаушы ретінде танымал болса да, композицияға көбірек қызығушылық танытты. Браутонның кеңесіне қарамастан, ол консерваториядан шығып, композитор Энгельберт Хампердинкпен қысқа мерзім сабақ алды. Оның жұмысы "қатал және нәтижесіз" деп сипатталған, бірақ ол оған қаржылық тұрақтылықты қамтамасыз етті. Ол бос уақытында Хаклиде шығармалар жазып, жазда музыкасын насихаттады. Оның құжаттары кіші әпкесі Маргаритаға берілді, ол оның гомосексуалдығына қатысты көптеген құжаттарын жоюды шешті. Донна Андерсон (1935–2018) оның әдеби мұрагері болды. Гриффис 1907 жылдан 1919 жылға дейінгі музыкалық жетістіктерін егжей-тегжейлі жазған, сондай-ақ өзінің гомосексуализмі туралы, оның ішінде Лафайетт Плейс және Тауар биржасындағы гей-жауын моншаларына үнемі демеушілік көрсетуі туралы ашық айтқан. Берлинде студенттік кезінде ол өзінің "ерекше досы" Эмиль Жоэльге (сонымен қатар "Конрад Вёлке" деп те белгілі) адал болды. Кейінірек өмірінде ол Нью-Йорк полициясының үйленген қызметкері Джон Мейермен (биографиялық Эдвард Мейсел "Дан К. Мартин" псевдонімін қолданған) ұзақ қарым-қатынаста болды.
Charles Tomlinson Griffes (/US/'/g//r//ɪ//f//ə//s/ GRIFFfiss; September 17, 1884 – April 8, 1920) was an American composer for piano, chamber ensembles and voice. His initial works are influenced by German Romanticism, but after he relinquished the German style, After early studies on piano and organ in his home town, on recommendation of Broughton, he went to Berlin to study with pianist Ernst Jedliczka and Gottfried Galston at the Stern Conservatory. Although recognised as a performer, Griffes grew more interested in composition. Despite being advised against it by Broughton, he left the conservatory and was briefly taught by composer Engelbert Humperdinck. His post has been described as "grim and unrewarding", though it gave him financial stability. He continued to compose at Hackley in his free time and promoted his music during the summer. His papers passed to his younger sister Marguerite, who chose to destroy many that explicitly related to his life as a homosexual. Donna Anderson (1935–2018) was his literary executor. Griffes kept meticulous diaries, some in German, which chronicled his musical accomplishments from 1907 to 1919, and also dealt honestly with his homosexuality, including his regular patronage of the gay bathhouses at Lafayette Place and the Produce Exchange. During his time as a student in Berlin, he was devoted to his "special friend" Emil Joèl (aka "Konrad Wölcke"). In later life, he had a long term relationship with John Meyer (biographer Edward Maisel used the pseudonym Dan C. Martin), a married New York policeman.
Хорлық шығармалар
Passionlied ("O Haupt voll Blut und Wunden") (П. Герхардт), SSATB, 1906
Lobe den Herren (J. Неандер), SSATB, 1906
Dies ist der Tag (I. Уоттс), SSATB, 1906
Бұл нәрселер орындалады (J. А. Саймондс), бірыңғай хор, 1916
Passionlied ("O Haupt voll Blut und Wunden") (P. Gerhardt), SSATB, 1906
Lobe den Herren (J. Neander), SSATB, 1906
Dies ist der Tag (I. Watts), SSATB, 1906
These things shall be (J. A. Symonds), unison chorus, 1916