Мерседес, Аргентина: Буэнос-Айрес облысындағы қала, халық саны 51,967. Әкімшілік орталығы, Католик шіркеуі орналасқан. Географиялық орны және демографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мерседес – Аргентинаның Буэнос-Айрес провинциясындағы қала. Ол Буэнос-Айрестен батысқа қарай 100 км (62 миль) және Лужаннан оңтүстік-батысқа қарай 30 км (18 миль) жерде орналасқан. Бұл Мерседес ауданының (partido) әкімшілік орталығы, сондай-ақ сот ауданының орталығы. Қаладағы Catedral Basílica de Mercedes Luján – Мерседес-Лужанның Рим католик архиепископиясының тағы. Мерседестің халқы 51 967 адамды құрайды (51,5% әйелдер, 48,5% ерлер).
Mercedes (meɾˈseðes) is a city in Buenos Aires Province, Argentina. It is located 100 km (62 miles) west from Buenos Aires and 30 km (18 miles) southwest of Luján. It is the administrative headquarters for the district (partido) of Mercedes as well as of the judicial district. The Catedral Basílica de Mercedes Luján, located in the city, is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of Mercedes Luján. Mercedes has a population of 51,967 people (51,5% women, 48,5% men) as per the .
Тарих
Мерседес алғаш рет жергілікті тайпалардың шабуылдарына қарсы бекініс ретінде салынды. Оның бастапқы атауы "La Guardia de Luján" болды және Буэнос-Айрес шекарасында осы қаланы қорғау және жақын ауданда тұратын халықты біріктіру мақсатымен салынған бірнеше бекіністердің бірі еді. 25 маусымда 1752 жылы Жозе де Зарат "La Valerosa" деп аталатын әскери науқан кезінде қала құрды. 1777 жылы вице-король Педро де Севаллос қаланы көшіруді ұсынды, бірақ вице-король Хуан Хосе де Вертиз 8 мамырда 1779 жылы оны қазіргі орнына көшірді. Көшірілген соң қаланың аты "Nuestra Señora de las Mercedes" деп өзгертілді. Мерседес – Аргентинадағы үш теміржолдың тоғысқан сирек қалалардың бірі, осы арқылы Буэнос-Айрес сияқты ірі сауда орталықтарымен, сондай-ақ Тынық мұхитымен, Анд тауларымен және Пампас далаларымен байланыс орнатты. Бұл 19 ғасырда қаланы Буэнос-Айрес провинциясының астанасы етіп ұсынуға себеп болды. Ақырында Ла-Плата астана болды, бірақ Мерседес "Батыс маржаны" деп танылды. 1812 жылы қала халқының өсуі мен коммерциялық белсенділігінің артуына байланысты Мерседес округі құрылды. Алғашқы муниципалдық үкімет 1856 жылы сайланды. Буэнос-Айрес губернаторы Мариано Сааведра 1865 жылы, теміржол алғаш рет Мерседеске келген жылы, оны ресми түрде "Ciudad de Mercedes" деп атады.
Mercedes was first established as a fortress against native indigenous attacks. Its original name was "La Guardia de Luján" and it was one of several fortress built in the borders of Buenos Aires to protect this city and gather the people living in the county near. It became a town on 25 June 1752 when founded by José de Zárate during a military campaign known as "La Valerosa". In 1777 viceroy Pedro de Cevallos proposed moving the town, but actually it was moved to its present location by viceroy Juan José de Vértiz on 8 May 1779. When moved its name was changed to "Nuestra Señora de las Mercedes". Mercedes is one of the few towns in Argentina in which three different railways meet, thus been connected with large commercial areas as Buenos Aires as well as the Pacific Ocean, the Andes range and the pampas plains. This was a powerful reason during the 19th century for proposing the city as the capital of Buenos Aires Province. Finally La Plata became capital, but Mercedes became known as the "West Pearl". In 1812 the Mercedes Partido was established because of the city's increasing population and commercial activities. The first municipal government was elected in 1856. Then governor of Buenos Aires, Mariano Saavedra, officially named it "Ciudad de Mercedes" in 1865, the same year that railway came to Mercedes for the first time.
Жол
Мерседеске Буэнос-Айрес қаласынан "Acceso Oeste" арқылы, содан кейін 5-ұлттық трассасымен 100 шақырымға дейін жете аласыз. Лобос қаласынан 41-провинциялық жолмен солтүстікке қарай (ұзындығы 80 км) және Чивилкой қаласынан 5-трассасымен солтүстік-батысқа қарай баруға болады. Қалаға Сан-Антонио-де-Арекодан да 41-провинциялық жолмен 50 шақырым (31 км) жүргеннен кейін жетуге болады. Мерседесте автобус терминалы бар, ол Мерседес (Сармиенто) теміржол станциясының жанында орналасқан.
Mercedes can be reached from the city of Buenos Aires by the "Acceso Oeste" and then by National Route 5 until km. 100. From the city of Lobos by Provincial Route 41 to the north (80 km length) and from Chivilcoy by Route 5 to the northwest. The city can also be reached from San Antonio de Areco after completing 50 km length (31 km) by Provincial Route 41. Mercedes has a bus terminal, located near the Mercedes (Sarmiento) railway station.
Орналасқан жері
Мерседес қаласы 34° 39' оңтүстік ендікте және 59° 25' батыс бойлықта, Лухан өзенінің жағасында орналасқан. Аргентинаның ең маңызды діни орталықтарының және қажылыққа бару орындарының бірі – Лухан қаласынан 35 км (көлікпен 30 минуттық қашықтықта); Буэнос-Айрестен 100 км (62 миль) және провинция астанасы Ла-Платадан 152 км (94 миль) қашықтықта жатыр.
The city of Mercedes is 34° 39'south latitude and 59° 25' west longitude, along the Luján River. It is 35 km (30 min by car) from the city of Luján, one of the most important religious center and pilgrimage of Argentina; 100 km (62 mi) from Buenos Aires and, 152 km (94 mi) from La Plata, capital of the province.
Климат
Бұл аймақтың климаты Месопотамиялық типтегі қоңыржай ылғалды, жылдық орташа температурасы 16 °C (60,8 °F) құрайды. Қысы жұмсақ, орташа температурасы 9 °C (48,2 °F), ал жазы да жұмсақ, орташа температурасы 23 °C (73,4 °F).
The climate of this region is the Mesopotamian type temperate humid with an annual average of 16 °C (60.8 °F). The winter is mild with average temperatures of 9 °C (48.2 °F), while the summer is mild with an average temperature of 23 °C (73.4 °F).
Танымал мәдениет
Мерседестің шетінде ескі пульперия немесе ауылдық бар мен дүкен орналасқан, бұл мекемелер гаучо мәдениетінде мифтік мәртебеге ие. "Lo de Cacho" (Cacho's) деп аталатын бұл орын Пампастағы соңғы пульперия деп есептеледі және 1850 жылы ашылған кездегі атмосферасын сақтап келеді. Мұнда заңнан тыс Хуан Морейраның іздеу жарлығы мен гаучолардың, олардың мәдениетінің және пышақ дауларының естеліктері бар. "Ла Круз де Пало" деп аталатын ескі соғыс ескерткіші де бар. Бұл ағаш крест, Мерседеске жасалған соңғы шабуыл 1823 жылғы 27 қазанда осы жерде болғанын еске салады. Мерседес шабдалы және салам өнімдерімен әйгілі, сонымен қатар Ұлттық шабдалы фестивалі (Fiesta Nacional del Durazno) мен Ұлттық салам фестивалі (Fiesta Nacional del Salame Quintero) өтетін орын. Екі фестивальде де жыл сайын патшайым сайланады.
On the outskirts of Mercedes there is an old pulpería or rural bar and store, institutions which enjoy mythical status in gaucho culture. Known as "lo de Cacho" (Cacho's), it claims to be the last pulpería of the Pampas and retains the atmosphere of 1850, the year it opened. There is an original wanted poster for the outlaw Juan Moreira and reminders of gauchos, their culture and knife fights. There is an old war memorial called "La Cruz de Palo". It is a wooden cross remembering where the last of the native attacks to Mercedes took place on 27 October 1823. Mercedes is known for its peaches and salami, been the venue for the National Peach Fair (Fiesta Nacional del Durazno) as well as the National Salami Fair (Fiesta Nacional del Salame Quintero). Both fairs have their own queen elected each year.
Түрлі
Мерседес бірнеше футболшының (Лукас Биглиа), музыканттардың, жазушылардың және журналистердің туған жері болған. Бірақ, ол президент Эктор Хосе Кампораның, сондай-ақ әскери диктатор және президент Хорхе Рафаэль Виделаның туған қаласы ретінде көбірек танымал. Қала жүз метрлік шаршы блоктармен (римдік лагерь сияқты) жоспарланған. Көшелер оңтүстіктен солтүстікке қарай жұп нөмірлермен, ал шығыстан батысқа қарай тақ нөмірлермен нөмірленген. Сондықтан қалада бағыт табу, мекенжай іздеу және қашықтықты есептеу өте оңай.
Mercedes has been the birthplace of several football players (Lucas Biglia), musicians, writers and journalists. Nevertheless, it is most known as the town where president Héctor José Cámpora was born as well as the military dictator and president Jorge Rafael Videla. The city was organized by a hundred meters long square blocks (as a Roman castra). The streets are numbered with even numbers from South to North and with odd numbers from East to West. Thus, is really easy to orient, find addresses and calculate distances along the city.