Кіріспе
Афек немесе Апек атауы Еврей Киелі кітабында ізраилдіктер мен арамейлер және филистиндер арасындағы бірнеше шайқастардың орын алған бірнеше жердің біріне сілтеме жасайды: Ең белгілісі – Дамасктың Бен-Хадад есімді бір немесе бірнеше билеушілерінің ізраилдіктермен жеңіліске ұшыраған және Дамаск патшасы мен оның аман қалған әскерлері қауіпсіз паналаған қала (; ). Өліміне аз уақыт қалғанда, пайғамбар Елисей былай деп болжады: «Иеміздің құтқару жебесі және Сириядан құтқару жебесі; сіздер Сириялықтарды Афекте толығымен жойғанша соғысыңдар» (Патшалар кітабы 13:17 (NKJV)). Киелі кітапта филистиндердің лагерь құрған жері деп айтылады, ал ізраилдіктер Эбен-Езерде лагерь құрған, Афек шайқасы алдында, онда Илий ұлдары қаза болды (I Самуил 4:1–ff.). Шарон жазығының солтүстігінде, Изреел қаласына жақын жердегі Иссахар тайпасының қаласы. Филистиндердің тағы бір лагері орналасқан жер, нәтижесінде Саул жеңіліске ұшырап, қаза тапты. Афик – Ашер тайпасының қаласы, Хайфа маңындағы Тель-Афек немесе Ливандағы Афка деп саналады.
The name Aphek or Aphec refers to one of several locations mentioned in the Hebrew Bible as the scenes of a number of battles between the Israelites and the Arameans and Philistines:
Most famously, a town near which one or more rulers of Damascus named Ben hadad were defeated by the Israelites and in which the Damascene king and his surviving soldiers found a safe place of retreat (; ). Just before his death, the prophet Elisha predicted:
"The arrow of the Lord's deliverance and the arrow of deliverance from Syria; for you must strike the Syrians at Aphek till you have destroyed them (Kings 13:17 (NKJV)). A place at which the Bible states that the Philistines had encamped, while the Israelites pitched in Eben Ezer, before the Battle of Aphek in which the sons of Eli were killed (I Samuel 4:1–ff.) A city of the Tribe of Issachar, near to Jezreel, in the north of the Sharon plain. The scene of another encampment of the Philistines, which led to the defeat and death of Saul. Aphik, a city of the tribe of Asher, identified as either Tel Afek near Haifa, or Afqa in Lebanon.
Голан таулары немесе Ғалилея теңізінің шығыс жағалауы
ХХ ғасырдың басында осы шайқастардың бәрі бір және сол жерде болған, ал қала Иорданның шығысында орналасқан деген пікір басым болды. Бастапқыда бұл атау қазірде қоныстанбаған Фик ауылында сақталған деп есептелді, ол Кибуц Афикқа жақын, Ғалилея теңізінен шығысқа қарай үш шақырым жерде орналасқан, онда ежелгі Телл Сорег төбесі анықталған. 1987–1988 жылдары Моше Кохави мен Пирхия Бек жүргізген қазба жұмыстары нәтижесінде б.з.д. IX және VIII ғасырлардағы бекінілген, арамейлік болуы мүмкін ескі қоныс табылды, бірақ Кохави оны Киелі кітапта Афекке берілген рөлді атқару үшін тым кішкентай деп санады. Қазіргі археологтардың ең бағалайтын жері – Кибуц Эйн-Гевтің ішінде орналасқан Тель-Эн-Гев/Хирбет-эль-Ашех төбесі. Жақындағы бір теория осы Афекті де Філістіндерге қарсы екі шайқастың болған жері ретінде қарастыруға бағытталған, себебі сириялықтар Израильге ең осал батыс жағынан басып кірген деген болжам бар.
Яһуда төбелері
Көптеген ғалымдар бірден көп Афек болғанын келіседі, сондықтан К. Р. Кондер Эбен-Эзер Афегін Дейр-Абаннан (Эбен-Эзер деп есептеледі) шалқары орналасқан қираған (хирбет)пен байланыстырды, ол Мардж әл-Фикия деген атпен белгілі; әл-Фикия атауы Афек сөзінің арабша бұрмалануы. Евсевий өзінің "Ономастикон" еңбегінде Ебен-Эзер туралы: "Бұл Иерусалим мен Аскалон арасында, Бетсамыс (Бет-Шемеш) ауылына жақын, жұрттың Шығарбанды тартып алған жері" деп жазған, бұл орын Кондердің анықтамасына сәйкес келеді.