Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапондық инженер, бейне ойын өндірушісі және профессор (1943–2021)
Japanese engineer, video game producer, and professor (1943–2021)
Масаюки Уэмура (上村雅之) – жапондық инженер, бейне ойын өндірушісі және профессор. Ол 1971 жылдан 2004 жылға дейін Nintendo компаниясындағы қызметімен, әсіресе Nintendo Entertainment System жүйесін жасаудағы маңызды рөлімен танымал болды. Sharp Corporation компаниясының бұрынғы қызметкері Уэмура 1971 жылы Nintendo-ға қосылып, Gunpei Yokoi және Genyo Takeda-мен бірге Laser Clay Shooting System аркадалық ойыны үшін күн батареялары технологиясы бойынша жұмыс істеді. Nintendo R&D2 басқарушысы болғаннан кейін, Уэмура Nintendo Entertainment System және Super NES ойын консольдарының бас архитекторi болды. 2004 жылы Nintendo-дан зейнеткерлікке шығып, Рицумейкан университетінің Ойын зерттеулер орталығының директоры болды.
Masayuki Uemura (上村雅之) was a Japanese engineer, video game producer, and professor. He was known for his work as an employee of Nintendo from 1971 to 2004, most notably for serving as a key factor in the development of the Nintendo Entertainment System. A former employee of Sharp Corporation, Uemura joined Nintendo in 1971 working with Gunpei Yokoi and Genyo Takeda on solar cell technology for the Laser Clay Shooting System arcade game. After becoming General Manager of Nintendo R&D2, Uemura served as the lead architect for the Nintendo Entertainment System and Super NES game consoles. He retired from Nintendo in 2004 and became director for the Center for Game Studies at Ritsumeikan University.
Білім
Уэмура Чиба технология институтын электрондық инженерия мамандығы бойынша бітірді. Ол өзінің өмірбаянында оқу жылдарын қатты ұнатқанын жазған.
Uemura graduated from the Chiba Institute of Technology with a degree in electronic engineering. He wrote in his autobiography that he very much enjoyed his learning years.
Мансап
Уэмура колледжді бітіргеннен кейін Sharp корпорациясында жұмыс істеп, күн батареяларын сатқан. Ол фотоэлементтік технологияны бірнеше компанияға, соның ішінде Nintendo-ға сатты, олар оны "сәулелі қару" деп аталатын жарық тапаншасын жасау үшін пайдаланды. Сол кездегі Nintendo-ның бас ойыншық дизайнері Гунпей Йокой онымен Sharp-тың күн батареяларын қызықты өнімдерде қолдану мүмкіндігін талқылады, олардың жарықты анықтау қабілетін атыс ойыны үшін пайдалануды ұсынды. Осылайша, олар Генё Такэдамен бірге электронды жарық тапанша ойындарын жасады, онда тапанша фотоэлементтерге жарық сәулесін атып, оларды нысана ретінде пайдаланды. Nintendo президенті Хироси Ямаучи Nintendo-ны жеке зерттеу және әзірлеу бөлімдеріне бөлген кезде, Уэмураны аппараттық құралдарға бағытталған R&D2 бөлімінің басшысы етіп тағайындады. Уэмура арнайы консольдердің Color TV Game желісін әзірлеуге жетекшілік етті. Уэмураға Ямаучи телефон соғып, "телевизорда ойын автоматтарын ойнауға мүмкіндік беретін нәрсе жасауды" сұрады. 1983 жылдың шілдесінде шыққан бұл консоль Family Computer (көбінесе жапон тілінде Famicom деп аталады) атанды, ол ауыстырылатын картридждерді қолданатын 8 биттік консоль болды. Консоль туралы бастапқы пессимизміне қарамастан, ол тез арада табысқа ие болды, 1984 жылдың соңына дейін 2,5 миллион дана сатылды. 1983 жылғы бейне ойын дағдарысына байланысты, тұтынушылардың ойын консольдеріне сенімі нашар болғандықтан, Famicom алғашқы батыс нарығы – АҚШ-қа жеткізілген кезде қайта жаңартылды. Картридж ұясы VCR таспасының жүктегішіндей болу үшін алдыңғы жағына ауыстырылды және құрғақ климатта статикалық электр тогының қаупін азайту үшін, ал NES Zapper американдықтардың қаруға деген қызығушылығын ояту үшін жиынтыққа қосылды. Nintendo Entertainment System (NES) деп қайта аталған консоль шетелде де сәтті болды. Ол және оның командасы Sony инженері Кен Кутарагимен жұмыс істеді, ол жүйенің дыбыс чипін жасады және кейін PlayStation-ды жасады. 1990 жылы Жапонияда алғаш рет шыққан ол Батыста Super Nintendo Entertainment System деп аталды. 1995 жылы оның командасы Super Famicom-ға қосымша Satellaview-ті шығарды, ол ойыншыларға спутниктік хабар тарату арқылы контент жүктеуге мүмкіндік берді. Уэмура 2004 жылы Nintendo-дан зейнеткерлікке шықты, бірақ Ғылыми-зерттеу және инженерлік бөлімде кеңесші ретінде қызметін жалғастырды. Ол Рицумейкан университетінде профессор болып, бейне ойындарды зерттеді және оқытты. 2020 жылдың 26 ақпанында Уэмура Ұлыбританиядағы Ұлттық бейне ойын мұражайында өзінің мансабы туралы лекция оқыды.
Uemura originally worked at Sharp Corporation after graduating from college, selling solar cell batteries. He sold photocell technology to several companies, including Nintendo, who used it for a light gun product, called a "ray gun". Gunpei Yokoi, Nintendo's main toy designer at the time, discussed with him the possibility of using Sharp's solar cells on interesting products, using their light detecting capabilities for a shooting game. Thus, they, alongside Genyo Takeda, produced electronic light gun games where the gun would shoot a beam of light at the photocells, which would act as targets. When then Nintendo president Hiroshi Yamauchi split Nintendo into separate research & development divisions, he appointed Uemura as head of R&D2, a division that focused on hardware. Uemura led the development of the Color TV Game line of dedicated consoles. Uemura received a phone call from Yamauchi, who asked him to make "something that lets you play arcade games on your TV at home." Released in July 1983, this console became the Family Computer (commonly known by the Japanese English term Famicom), an 8 bit console using interchangeable cartridges. Despite his initial pessimism of the console, it soon proved to be a success, selling 2.5 million units by the end of 1984. Due to the video game crash of 1983, when consumers had little trust in game consoles due to poor quality control, the Famicom underwent a redesign when brought to the United States, its first Western market. The cartridge slot was changed to be front loading to mimic the tape deck of a VCR and to reduce the risk of static electricity in drier climates, while the NES Zapper was bundled to appeal to Americans' interest in guns. Rebranded as the Nintendo Entertainment System (NES), the console would also prove successful overseas. He and his team worked with Ken Kutaragi, an engineer from Sony who designed the system's sound chip and would later develop the PlayStation. First released in Japan in 1990, it would be christened the Super Nintendo Entertainment System in the West. In 1995, his team released the Satellaview, an add on for the Super Famicom that let players download content via satellite broadcast. Uemura retired from Nintendo in 2004, remaining an advisor in the Research and Engineering Department. He became a professor at Ritsumeikan University, researching and teaching about video games. On 26 February 2020, Uemura spoke at the National Videogame Museum in the United Kingdom about his career.
Өлім
Уэмура 2021 жылдың 6 желтоқсанында 78 жасында дүние салды.