Кіріспе
Венесуэлалық бейсболшы Хесус Мануэль Маркано Трильо (25 желтоқсан 1950 жылы туған), "Индио" лақап атымен танымал, - венесуэлалық бұрынғы кәсіби бейсболдың екінші базасы, ол Үлкен Лига Бейсболында (MLB) «Окленд Атлетикасы» (), «Чикаго Кабс» (, ), «Филадельфия Филлиз» (), «Кливленд Индианс», «Монреаль Экспоз», «Сан-Франциско Джайентс» () және «Цинциннати Редс» командаларында ойнады. Төрт мәрте All-Star атанған ол, «Филлиз» командасының 1980 жылы алғашқы Әлем Чемпионатын жеңіп алған кездегі негізгі екінші базасы болды. Ол өз дәуірінің ең үздік екінші базасының бірі ретінде танылды және оның күшті лақтыру қабілеті болды.
Jesús Manuel Marcano Trillo (born December 25, 1950), nicknamed "Indio", is a Venezuelan former professional baseball second baseman, who played in Major League Baseball (MLB) for the Oakland Athletics (–), Chicago Cubs (–, –), Philadelphia Phillies (–), Cleveland Indians , Montreal Expos , San Francisco Giants (–), and Cincinnati Reds A four time All Star, he was the Phillies' starting second baseman when the franchise won its first World Series Championship in 1980. He was known as one of the best fielding second basemen of his era, with a strong throwing arm.
Үлкен лигалық мансап
Филадельфия Филлиз клубының қақпашысы ретінде қол қойған Триллоны оның алғашқы кіші лигалық жаттықтырушысы Даллас Грин үшінші базаға ауыстырды. 1973 жылы ол Филизден Окленд Атлетикс клубы 5-ші раундта таңдады. Трилло 1975 жылы Атлетикс клубының AAA лигасындағы командасы – Тусон Торос үшін ойнағанда екінші базаға көшті. Трилло 1973 жылғы Әлем сериясіне қатысу құқығы туралы екі дауға қатысты. MLB 31 тамыздағы үлкен лига тізіміндегі ойыншылар ғана постсезонға қатыса алады деген ережені қатаң сақтады. 18 қыркүйекте Хосе Моралес Монреаль Экспос клубына сатылып, Билл Норт ауыр түрде білезігін жұлынып алғаннан кейін, Атлетикс Балтимор Ориолс клубынан Трилло мен Аллан Льюисті Америка Лигасы Чемпионаты сериясына қосуға рұқсат сұрады және рұқсат алды. Атлетикс клубының иесі Чарли Финли оның командасының Әлем сериясі қарсыласы – Нью-Йорк Метс клубына да осы сұранысты жолдады, бірақ Метс Льюисті мақұлдады, ал Триллоға қатысуға рұқсат бермеді. Оуклендтің 2-ші ойынындағы жеңілісте Майк Эндрюс төрт ұпайлық 12-ші иннингте екі қателік жасағанда, Финли Триллоны белсенді тізімге қосу үшін Эндрюсті мүгедектер тізіміне енгізуге тырысты. 23 қазан күні Трилло Дарло Ноулз және Боб Локермен бірге Билли Уильямсқа айырбас ретінде Чикаго Кабс клубына ауыстырылды. Трилло Ұлттық лиганың Жылдың жаңа ойыншысы сыйлығы үшін дауыс беруде үшінші орынды иеленді. Кабс клубында Трилло бейсболдағы ең жақсы екінші база ойыншыларының бірі ретінде танылды және 1977 жылы алғашқы All-Star ойыншысы атанды. Кабс клубының шортстопы Иван ДеХесуспен бірге ол бейсболдағы ең жақсы қос ойын комбинацияларының бірін құрады. 1979 жылдың 23 ақпанында сегіз ойыншыны алмастыру нәтижесінде Филадельфия Филлиз клубына ауыстырылғанша, ол төрт маусым бойы Кабс клубында ойнады. Сол маусымның соңында Трилло бұрынғы кіші лигалық жаттықтырушысы Даллас Гринмен қайта қосылды, ол Дэнни Озаркты Филлиз клубының жаттықтырушысы ретінде алмастырды. Трилло 1980 жылы алғашқы Алтын қолғап сыйлығын жеңіп алды. Трилло әлем чемпионы атанған Филлиз клубының маңызды мүшесі болды, қорғанысын нығайтып, қыркүйектің ортасына дейін .300-ден жоғары соққы көрсеткішіне ие болды, маусымды .292 үлкен көрсеткішпен аяқтады. Ол 1980 жылы екінші база ойыншысы ретінде Күміс соққы сыйлығын жеңіп алды, ол жыл сайын әр позициядағы ең жақсы шабуылдаушы ойыншыға беріледі. 1980 жылы Хьюстон Астрос клубына қарсы Ұлттық лига чемпионатында ол .381 соққы көрсеткішіне ие болып, төрт рет ұпай жинады және шешуші 5-ші ойында Бэйк Макбрайдпен бірге үйге лақтыруға қатысты, Луис Пухольс екінші базадан ұпай жинауға тырысқанда тоқтатып қалды. Триллоның көрсеткен өнері оған Лига Чемпионатының ең құнды ойыншысы сыйлығын сыйлады. 1980 жылы Канзас-Сити Роялс клубына қарсы Әлем сериясінде Трилло 5-ші ойында тағы да өзін таныстырды, Даррелл Портердің 6-шы иннингте ұпай жинауға тырысқанда тағы да бір лақтыру жасады. Содан кейін ол 9-шы иннингте екі ауттан кейін жеңіс голын соқты. 1981 жылы Трилло үшін тағы бір жақсы жыл болды, өйткені ол Ұлттық лиганың All-Star командасының резервтік құрамына таңдалды және екінші Алтын қолғап сыйлығын және екінші рет Күміс соққы сыйлығын жеңіп алды. Ол 1982 жылы Ұлттық лиганың All-Star ойынында екінші базадан бастап ойнауға дауыс берді және екінші базада қатарынан қатесіз 479 мүмкіндік жасады (Джо Морганның 91 ойындық қатарынан қатесіз сериясының рекордынан екі ойын кем). Трилло Джордж Вукович, Хулио Франко, Джерри Уиллард және Джей Баллермен бірге 1982 жылдың 9 желтоқсанында Қысқы жиналыста Кливленд Индианс клубына Вон Хейс үшін ауыстырылды. 1983 жылы ол All-Star екінші базасы ретінде екінші рет қатарынан бастады, бұл жолы Америка лигасында. 1985 жылдың 11 желтоқсанында Кабс клубы оны Giants клубынан Дэйв Оуэнге айырбастады. Оның белсенді ойыншы карьерасы 1989 жылы Цинциннати Редс клубында аяқталды. Ол Ұлттық лиганың екінші базасындағы ойыншылар арасында төрт рет ассисттер бойынша, үш рет қашықтық факторы бойынша және екі рет пууттар бойынша көшбасшы болды. 1983 жылы ол Филадельфия Филлиз клубының 100 жылдық құрамына екінші база ойыншысы ретінде енгізілді. 2020 жылы ол Филадельфия Бейсбол Даңқы қабырғасына енгізілуге таңдалды. G AB H 2B 3B HR R RBI BB IBB SO SH SF HBP AVG OBP SLG FLD% 1,780 5,950 1,562 239 33 61 598 571 452 35 742 88 49 34 .263 .316 .345 .981
Trillo was an integral member of the world champion Phillies, adding solid defense, while hitting for over a .300 batting average until the middle of September, finishing the season with a career high .292 average. He won the 1980 Silver Slugger Award for second basemen, which is awarded annually to the best offensive player at each position. In the 1980 National League Championship Series against the Houston Astros, he posted a .381 batting average with four runs batted in, and teamed up with Bake McBride in the decisive Game 5 to relay a throw to home plate, cutting off Luis Pujols attempting to score from first base on a double by Craig Reynolds. Trillo's performance earned him the League Championship Series Most Valuable Player Award. In the 1980 World Series against the Kansas City Royals, Trillo once again made his mark in Game 5 by making another relay throw to cut off Darrell Porter trying to score in the sixth inning. He then hit a single with two outs in the ninth inning to drive home the winning run. 1981 was another good year for Trillo as he was selected as a reserve for the National League All Star team, and won his second Gold Glove Award and his second consecutive Silver Slugger Award. He was voted to be the starting second baseman for the National League in the 1982 All Star Game and set a since broken major league record for consecutive errorless chances at second base (479), falling two games short of Joe Morgan's record 91 game errorless streak. Trillo was one of five Phillies along with George Vukovich, Julio Franco, Jerry Willard and Jay Baller who were traded to the Cleveland Indians for Von Hayes at the Winter Meetings on December 9, 1982. In 1983, he made his second consecutive start as the All Star second baseman, this time for the American League. He was reacquired by the Cubs from the Giants for Dave Owen on December 11, 1985. His career as an active player ended with the Cincinnati Reds in 1989. He led National League second basemen four times in assists, three times in range factor and twice in putouts. In 1983, he was named to the Philadelphia Phillies Centennial Team as its second baseman. In 2020, he was selected for enshrinement on the Philadelphia Baseball Wall of Fame. G AB H 2B 3B HR R RBI BB IBB SO SH SF HBP AVG OBP SLG FLD% 1,780 5,950 1,562 239 33 61 598 571 452 35 742 88 49 34 .263 .316 .345 .981