Хартлпул қаласының маймил әкімі: Стюарт Драммондтың тарихы
Stuart Drummond
Стюарт Драммонд – британдық саяхатшы, Хартлпул қаласының тұңғыш тікелей сайланған мэрі (2002-2013). «H’Angus the Monkey» ретінде танымал. Саяси мансабы, сайлаулар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер (1973 жылы туған)
мэр
British politician (born 1973)
the mayor
Стюарт Драммонд (1973 жылғы 29 қарашада туған) – британдық саясаткер, Солтүстік-Шығыс Англиядағы Хартлпул қаласының тұңғыш және жалғыз тікелей сайланған мэрі. Ол алғаш рет 2002 жылы қаланың футбол клубының талисманы – H'Angus маймылы кейпінде сайланды және 2005 және 2009 жылдары қайта сайланды. Ұлыбританияда үшінші мерзімге сайланған тұңғыш мэр осы кісі болды. 2012 жылғы 15 қарашада Хартлпул қаласының кеңесшілері мен тұрғындары мэрлік жүйені жоюға дауыс берген соң, 2013 жылғы мамыр айында өкілеттігі бітісімен қызметтен кетті.
Stuart Drummond (born 29 November 1973) is a British politician, who was the first and only directly elected mayor of Hartlepool in North East England. He was first elected in 2002, under the guise of H'Angus the Monkey, the town's football club's mascot, and was re elected in 2005 and 2009. He was the first elected mayor in Britain to win a third term. He stood down when his term ended in May 2013 after the councillors and people of Hartlepool voted to abolish the mayoral system on 15 November 2012.
Өмірбаян
Драммонд 1973 жылдың 29 қарашасында дүниеге келген. Ол Гартлпул алтыншы форма колледжінде білім алды, кейін Солфорд университетінде бизнес-қаржы және тілдер саласы бойынша HND дипломын алды.
Drummond was born 29 November 1973. He attended Hartlepool Sixth Form College, before he gained a HND in business finance and languages at the University of Salford.
Хартлпул қаласының әкімі
Драммонд 2002 жылғы сайлауда Англияның солтүстік-шығысындағы біртұтас әкімшілік бірлік – Хартлпул ауданының мэрі болып сайланды. Ол 2001 жылғы жалпы сайлауда парламент депутаты болуға үміттенді, бірақ бас тартты. Хартлпул футбол клубының төрағасы Кен Ходкрофтқа мэрлікке түсу туралы ұсыныс жасады, ал клуб оның 500 фунт стерлингтік сайлау кепілдігін төлеуге келісім берді. Клуб бұл мүмкіндікті өзінің танымалдылығын арттыру үшін пайдаланды, ал клубтың аты мен демеушілеріне халықаралық деңгейде мүмкіндік туды. Драммонд ешқандай қарқынды науқан жүргізбеді, ал оның уәделерінің бірі – қаланың мектеп оқушыларына тегін банан тарату болды, ол осы уәдені орындады. Онлайн букмекерлік компания Bet365 Драммонд/Х’Ангустың сайлануына тікелей ставкалар қабылдады және оның қолдаушыларының белсенділігінен кейін бір күн ішінде 100:1-ден 4:1-ге дейін коэффициенттер төмендеді. Драммонд шамалы артықшылықпен жеңіске жетіп, екінші орын алған, беделді Лейборист партиясының үміткерін 5696 дауысқа қарсы 5174 дауыспен ұтты. Бұл нәтиже кеңінен қызығушылық тудырып, Хартлпулден тыс жерлерде де назар аударды. Канаданың National Post газеті «Маймыл әкімдікке ие болды, адам кейпіне оралды» деген тақырыппен мақала жариялады. The Northern Echo газеті «Маймыл – мэр» деген тақырыпты жариялады, тіпті газеттің басылым мерзімі нәтижелер ресми жарияланбастан бұрын біткеніне қарамастан, Драммондтың штабындағы сенімділік өте жоғары болды. Сайланғаннан кейін Драммонд бірден талисмандық қызметтен бас тартты. Ол: «Мен көшедегі қарапайым адаммын, халықтың пікірін тыңдаймын және мен халықтың дауысымын. Маған үлкен партия қолдау көрсетпейді, мен өзімді және науқанымды насихаттау үшін маймылды пайдаланып келемін» деді. Қаланың сол кездегі депутаты Питер Мандельсон таңертеңгі сағаттарда Милл Хаус спорт орталығында болды және оның үміткері Лео Гиллен жеңілгендіктен көңілсіз болды. Драммонд Мандельсонның оны жаңға қағып, «атақсыз» деп атағанын және «қаланың әбден күлкісіне айналдырғаныңды» айтқанын мәлімдеді. 2005 жылдың 5 мамырында Драммонд 10 205 дауыспен Хартлпул қаласының мэрі болып қайта сайланды. 2009 жылдың 4 маусымында Драммонд үшінші мерзімге қайта сайланды. 2006 жылы құрылған науқандық топ әкімдік лауазымын жою және жергілікті басқару жүйесінде басшы мен кабинет жүйесін қабылдау үшін референдум өткізуге шақыру мақсатында жұмыс істеді. Референдум 2012 жылдың 15 қарашасында өтті, Хартлпул кеңесіндегі көпшілік лейбористік топ референдум ұйымдастырды, нәтижесінде кеңес басшысы мен кабинет жүйесі қолдау тапты. 2013 жылдың мамыр айында кеңестің басқару құрылымы басшы мен кабинет жүйесіне өтті. Драммонд мэр ретінде қызметтен кейін 2022 жылға дейін Хартлпулда тұрды және бірнеше ұйымдарға консультант ретінде қызмет еткен жергілікті бизнес өкілдерінің арасында белгілі бір беделге ие болды.
Drummond stood for election to Mayor of the Borough of Hartlepool, a unitary authority in the north east of England, in the 2002 election. He considered standing for MP in the 2001 General Election, but decided against it. He approached Hartlepool United Football Club chairman Ken Hodcroft with the idea to stand for Mayor and the club was happy to put up his £500 election deposit. The club saw it as a chance to generate publicity and their name and club sponsors were given a global platform. Drummond took part in no serious campaigning and among his promises was for the council to provide free bananas for school children in the town which he later delivered. Online bookmakers Bet365 offered odds on Drummond / H'Angus being elected and odds tumbled in one day from 100 1 to 4 1 as his supporters showed their support. Drummond was narrowly elected, beating the second place, high profile Labour Party candidate by 5,696 to 5,174. The result was greeted with widespread hilarity, attracting attention far beyond Hartlepool. Canada's National Post newspaper ran the headline "Monkey wins mayoralty, regains human form". The Northern Echo ran with 'Monkey Is Mayor" despite the paper's deadline being before the actual result was declared, such was the confidence within Drummond's camp on the night of the vote. After his election, Drummond immediately stood down as mascot. He said: I am just a normal guy off the street, listening to the views of the public and I am the voice of the public. I haven't got a big party backing me and I have been using the monkey to promote myself, promote my campaign." Peter Mandelson, the town's then MP, was present at the count in the Mill House Sports Centre in the early hours of the morning and cut an unhappy figure as his candidate, Leo Gillen, was beaten. Drummond alleged that Mandelson pulled him to one side and called him a "disgrace" and said that he'd "made the town a laughing stock". On 5 May 2005, Drummond was re elected as the mayor of Hartlepool with an increased majority of 10,205. On 4 June 2009, Drummond was re elected for a third term. A campaign group set up in 2006 hoped to petition for a referendum that would abolish the office of mayor and adopt the leader and cabinet system of local government leadership. The referendum occurred on 15 November 2012, after the majority Labour group on Hartlepool council established a referendum which resulted in the council leader and cabinet system being favoured. The leader and cabinet system became the governance structure for the council in May 2013. Since his reign as Mayor, Drummond remained in Hartlepool until 2022 and was a prominent figurehead amongst local businesses acting as a consultant for several organisations.
Жеке өмір
2005 жылы қайта сайланғаннан кейін ол бірден сол кездегі әйеліне ұсыныс жасады, ол келісіп, «иә» деді. Жылдан кейін олар үйленді. Драммонд 2018 жылдың сәуірінде ITV телеарнасының Tenable ойын шоуында пайда болды. Ол және оның командаластары Хартлпул футбол клубының жанкүйерлері болды және командаларын «Шыңқыр маймыл ілгіштері» деп атады. Олар ақшалай жүлде ұтып алмады. 2021 жылдың қазан айында Драммонд өзінің және отбасының келесі жылы Австралияға көшіп баратынын мәлімдеді.
On his re election in 2005, he immediately proposed to his then girlfriend, who accepted and said yes. The pair were married a year later. Drummond appeared on the ITV game show Tenable in April 2018. He and his team mates were all Hartlepool fans and named their team The Cheeky Monkey Hangers. They failed to win a cash prize. In October 2021, Drummond revealed that he and his family were emigrating to Australia the following year.