Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вила-Велха (ˈvilɐ ˈvɛʎɐ) – Бразилиядағы муниципалитет, Эспириту-Санту штатында орналасқан. Ол штаттың астанасы Виторияның қарсы жағында жатыр. 2020 жылғы халық саны 501 325 адамды құрайды, ал ауданы 210,23 км²-ге тең. Витория шығанағының жағалауындағы биік гранитті тау жыныстарын Morro do Penedo табиғи ескерткіші қорғайды.
Vila Velha (ˈvilɐ ˈvɛʎɐ; ) is a Brazilian municipality located in the state of Espírito Santo. It lies across from Vitória, the state capital. Its population was 501,325 (2020) and its area is 210.23 km2. The Morro do Penedo Natural Monument protects a granite rock mass about high on the coast of Vitória Bay.
Экономика
Вила-Велхадағы атақты корпорациялардың қатарында Бразилияның ірі шоколад өндірушілерінің бірі – Гарото компаниясы бар. Вила-Велха бірнеше жыл бойы қарқынды жылжымайтын мүліктерді дамыту кезеңінен өтті, қазір оның барлық маңызды жағажайларында сәнді ғимараттарды көруге болады. Кейбір сыншылар бұл әрекетті экономикалық пайдасы болғанына қарамастан, бұрынғы қарапайым аймақтың шамадан тыс қалалық құрылысы деп санайды.
Notable corporations in Vila Velha include Garoto, one of Brazil's largest chocolate manufacturers. Vila Velha has been through several years of intense real estate development and several luxury buildings are now a common sight in all of its main beaches. Some critics argue that this practice can be considered excess urbanization of a previously low profile area, despite the economic benefits.
Тарих
Вила-Велха – Эспириту-Санто штатындағы ең көне қалашық. Ол 23 мамырда 1535 жылы Васко Фернандес Коутиньо, Эспириту-Сантоның алғашқы капитаны, Вила-ду-Эспириту-Санто ("Киелі Рух ауылы") деп құрған. Вила-Велха тұрғындарына "Жасыл сирақтар" деген лақап ат жағалаудан Коутиньоның кемесіне қайтып келген теңізшілердің аяқтарына жабысқан жасыл балдырлардың салдарынан берілген. Коутиньо колонияны сақтау үшін жеткіліксіз болғандықтан, 1550 жылдары Португалияға жаңа отарлаушыларды іздеуге мәжбүр болды. Бірақ ол оралғанда, отарлаушылар, құлдар және жергілікті тұрғындар арасында қақтығыстар болғанын, осының салдарынан көптеген тұрғындар Витория аралына қашқандарын білді. Осыған жауап ретінде Коутиньо астананы Виторияға көшірді. Содан кейін Вила-Велха ұзақ уақытқа дейін тыныш қала болып қала берді; мысалы, 1828 жылғы халық санауы бойынша қалада бар болғаны 1250 адам тұрды. Дегенмен, қазір Вила-Велха – Эспириту-Санто штатындағы ең ірі қала және шамамен 500 000 тұрғыны бар.
Vila Velha is the oldest township in Espírito Santo. It was founded as Vila do Espírito Santo ("Village of the Holy Spirit") on 23 May 1535 by Vasco Fernandes Coutinho, the first captain of Espírito Santo. (The nickname "Green Shins" given to people from Vila Velha originated from the green algae that stuck to the legs of sailors returning from shore to Coutinho's ship.) He was forced to return to Portugal around 1550 in order to recruit new colonists, as there were not enough to sustain the colony. Upon his return, however, he discovered that there had been violent disputes between the colonists, slaves, and natives, which had forced most inhabitants to flee to the island of Vitória. In response, Coutinho relocated the capital to Vitória. Afterward, Vila Velha remained a quiet town until quite recently; the 1828 census, for example, showed only 1,250 people in the town. Today, however, Vila Velha is the biggest city in the entire state of Espírito Santo and has approximately 500,000 inhabitants.