Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
100 жылға созылатын уақыт бірлігі.
Unit of time lasting 100 years
Ғасыр – 100 жылдық кезең. Ғасырлар ағылшын және көптеген басқа тілдерде реттік сандармен белгіленеді. "Ғасыр" сөзі латын тілінде "жүз" деген мағына беретін "centum" сөзінен алынған.
A century is a period of 100 years. Centuries are numbered ordinally in English and many other languages. The word century comes from the Latin centum, meaning one hundred. Century is sometimes abbreviated as c.
Жүзжылдық – оқиғаның болғанына 100 жыл толуы немесе осы мерейтойды тойлау, әдетте 100 жыл бұрын өткен оқиғаны еске алу.
A centennial or centenary is a hundredth anniversary, or a celebration of this, typically the remembrance of an event which took place a hundred years earlier.
Ғасырлардың басталуы мен аяқталуы
Бір ғасыр кез келген 100 жылдық кезеңді білдірсе де, стандартты ғасырлардың мәні туралы екі көзқарас бар. Бірі қатаң түсіндіруге, ал екіншісі халықтың қабылдауына негізделген. Қатаң түсіндіру бойынша, б.з.б. 1-ғасыр б.з.б. 1-ден басталып, б.з. 100-ге дейін аяқталады, 2-ғасыр 101-200 жылдар аралығында өтеді, және осы үлгі одан әрі жалғасады. Б.з. және Э.ж. (CE) жыл санау жүйелері, сандық тұрғыдан эквивалентті болатындықтан, қазір жылдарды санау үшін қолданылады, тіпті осы белгілер ойлап табылғанға дейінгі жылдарды да қамтиды; б.з. Еуропада 2-мыңжылдықтың басында ғана кеңінен таралды. Осы модельде n-ші ғасыр "01" цифрымен аяқталатын жылдан басталып, "00" цифрымен аяқталатын жылмен аяқталады; мысалы, қатаң қолданылу бойынша 20-шы ғасыр 1901 жылдан 2000 жылға дейін. Халықтың түсінігі мен тәжірибесінде ғасырлар "жүздіктер" цифрларын ортақ пайдаланатын жылдарды топтастыру арқылы құрылымдалады. Осы модельде n-ші ғасыр "00" цифрымен аяқталатын жылдан басталып, "99" цифрымен аяқталатын жылмен аяқталады; мысалы, халық арасында 1900 жылдан 1999 жылға дейінгі жылдар 20-шы ғасырды құрайды. (Бұл "0-ден 9-ға дейінгі онжылдықтар" тобына ұқсас, олар "ондықтар" цифрларын бөліседі.) Компьютерде күнтізбелік есептеулерді жеңілдету үшін астрономиялық жыл санау және ISO 8601 жүйелерінде де нөлдік жыл бар, астрономиялық 0 жыл б.з.б. 1 жылға, астрономиялық 1 жыл б.з.б. 2 жылға сәйкес келеді, және т.с.с. + Қатаң және халықтық қолданылу жылы 2 б.з.б. 1 б.з.б. 1 2 99 100 101 102 199 200 201 202 1899 1900 1901 1902 1999 2000 2001 2002 2024 2099 2100 2101 2102 Қатаң б.з.б. 1-ғасыр 2-ғасыр 3-ғасыр 19-ғасыр 20-ғасыр 21-ғасыр 22-ғасыр Халықтық б.з.б. 1-ғасыр 2-ғасыр 3-ғасыр 19-ғасыр 20-ғасыр 21-ғасыр 22-ғасыр
Although a century can mean any arbitrary period of 100 years, there are two viewpoints on the nature of standard centuries. One is based on strict construction, while the other is based on popular perception. According to the strict construction, the 1st century AD began with AD 1 and ended with AD 100, the 2nd century spanning the years 101 to 200, with the same pattern continuing onward. AD and CE year numbering, which are numerically equivalent, are now commonly used to number years, including those which occurred before these notations were invented; AD did not become widespread in Europe until early in the 2nd millennium. In this model, the n th century starts with the year that ends with "01", and ends with the year that ends with "00"; for example, the 20th century comprises the years 1901 to 2000 in strict usage. In popular perception and practice, centuries are structured by grouping years based on sharing the 'hundreds' digit(s). In this model, the n th century starts with the year that ends in "00" and ends with the year ending in "99"; for example, the years 1900 to 1999, in popular culture, constitute the 20th century. (This is similar to the grouping of "0 to 9 decades" which share the 'tens' digit.) To facilitate calendrical calculations by computer, the astronomical year numbering and ISO 8601 systems both contain a year zero, with the astronomical year 0 corresponding to the year 1 BC, the astronomical year 1 corresponding to 2 BC, and so on. + Strict vs Popular usage Year 2 BC 1 BC 1 2 99 100 101 102 199 200 201 202 1899 1900 1901 1902 1999 2000 2001 2002 2024 2099 2100 2101 2102 Strict 1st century BC 1st century 2nd century 3rd century 19th century 20th century 21st century 22nd century Popular 1st century BC 1st century 2nd century 3rd century 19th century 20th century 21st century 22nd century
Басқа күнтізбе жүйелеріндегі ұқсас даталау бірліктері
Батыста ғасырлар жиі қолданылса да, басқа мәдениеттер мен күнтізбелер ұқсас мақсатта әртүрлі жылдар топтарын пайдаланған. Атап айтқанда, индуист күнтізбесі жылдарын 60 жылдық топтарға, ал ацтек күнтізбесі 52 жылдық топтарға бөліп есептейді.
While the century has been commonly used in the West, other cultures and calendars have utilized differently sized groups of years in a similar manner. The Hindu calendar, in particular, summarizes its years into groups of 60, while the Aztec calendar considers groups of 52.