Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ауғанстанның астанасы Кабул, классикалық жазуы: Chabolo; Chabulon – еврей Киелі кітабында айтылған Төменгі Ғалилеядағы жер, қазір Израильдегі Кабул жергілікті кеңесі, Ацкодан шығысқа қарай 9 немесе 10 миль (16 км) қашықтықта орналасқан.
the capital of Afghanistan
Cabul , classical spelling: Chabolo; Chabulon, is a location in the Lower Galilee mentioned in the Hebrew Bible, now the Kabul local council in Israel, 9 or 10 mile (16 km) east of Acco.
Қола және темір дәуірі
Кабул алғаш рет Ашердің шекарасындағы маңызды орындардың бірі ретінде Ешуа 19:27-де (NKJV) еске алынады. Иосиф Флавий оны «Птолемей шекарасындағы Хаболо ауылы» деп сипаттайды, және Финикиялық жағалауға қосылғанға дейін Төменгі Галилеяның батыс шекарасы болған. Бұл аймақ Ашер тайпасына берілді. «Кабул» атауы арамей тіліндегі «мекуббал» сөзінен туындаған болуы мүмкін, ол «жамылған» дегенді білдіреді, яғни тұрғындары алтын мен күміспен «жамылған» болған. Патша Сүлеймен Тир патшасы Хирам I-ге Иерусалимдегі ғибадатхананы салуға көмектескені үшін сыйлық ретінде Тирге жақын Галилеяның солтүстік-батысындағы жиырма қаланы берді. Бірақ Хирам бұл сыйлыққа риза болмады және оларды «Кабул елі» деп атады, бұл атау «еш нәрсеге жарамайтын» дегенді білдіреді. 1 Патшалар кітабының 9-тарауының авторы олардың осылай аталуын «күнге дейін» сақталғанын айтады, бірақ бұл түсіндірмеге күмән туды. «Пулпит комментарийі» олардың қабылданбауының себебі «шын мәнінде бұл жай ғана ауылдар болғандықтан» деп түсіндіреді. Қазіргі Израильдегі Кабулдың солтүстік-шығысына қарай 2 км жерде орналасқан Хирбет Рош Зайитте жүргізілген археологиялық қазбалар б.з.д. 12 ғасырға жататын израильдік қонысты және оның үстіне салынған б.з.д. 10 ғасырға жататын финикиялық бекіністі ашты. Қазба жұмыстарын жүргізушілер бұл Сүлейменнің аймақты Тирліктердің басқаруына беруінің куәлігі деп санайды.
Cabul is first mentioned as one of the landmarks on the boundary of Asher, in Joshua 19:27 (NKJV). Josephus refers to it as "the village of Chabolo situated in the confines of Ptolemais", and was the western border of Lower Galilee before joining the Phoenician coast. It was assigned to the Tribe of Asher. The name "Kabul" may have been derived from the Aramaic word mekubbal, which means "clad", as in the inhabitants were "clad" in gold and silver. King Solomon handed over a district in the north west of Galilee near Tyre, containing twenty cities, to Hiram I, the king of Tyre, in repayment for his help in building Solomon's Temple in Jerusalem. Hiram was not pleased with the gift, however, and called them "the land of Cabul", the name signifying "good for nothing". The writer of 1 Kings 9 says they were called by this name "to this day". but doubt has been cast on this interpretation of the term. The Pulpit Commentary suggests they were unacceptable because "really they were mere villages". Archaeological excavations at Khirbet Rosh Zayit, located 2km northeast of modern Kabul, Israel, have revealed an Israelite settlement from the 12th century BCE, and built upon it a Phoenician fortification from the 10th century BCE. The excavator suggests that this is evidence of Solomon's transfer of the area to Tyrian control.
Классикалық дәуір
Иосиф Флавий Кабулды "Птолемей елі мен біздің ұлтымызды бөліп тұратын жер" деп сипаттаған (Соғыс II 18:503). Ғалилеяның басқа қалаларынан өзгеше, Кабулдың архитектурасы Тир, Сидон және Бейрут қалаларына ұқсас болды. Бірінші яһуди-рим соғысында Кабулға 66 жылы Цестий Галл шабуыл жасады. Қала тұрғындары қаладан қашқан, ал әскерлерге қаланы тонауға және өртеуге рұқсат берілді. 67 жылы ол Иосиф Флавийдің Ғалилеядағы штаб-пәтері болды. Р. Гамалиел III-нің ұлдары Яһуда мен Хиллел Кабулда зор құрметпен күтіліп алынып, жергілікті моншаға барып қайтты. Бұл қалада рабби Зәкқай тұрған, шарап пен майға бай екендігімен танымал болды; сондай-ақ, синагог пен қоғамдық моншалар да болды. Иерусалим құлағаннан кейін, Шехания (Шехания) әулетінен шыққан дін қызметкерлері сол жерге қоныстанды.
Josephus describes Cabul as being "the place that divides the country of Ptolemais from our nation" (War II 18:503). The architecture of Cabul, unlike other cities of the Galilee, was similar to that of Tyre, Sidon, and Beirut. In the First Jewish Roman War, Cabul was attacked by Cestius Gallus in 66 CE. had fled the city, while the soldiery were given leave to plunder and burn the city. For a time it served as Josephus' headquarters in Galilee in 67 CE. Judah and Hillel, sons of R. Gamaliel III, were received as guests in Cabul with great honor and paid a visit to a local bath. It was the home of a Rabbi Zakkai, and was famous for its abundance of wine and oil; it also had a synagogue and public baths. After the fall of Jerusalem, priests of the Shecaniah (Shekhanyah) family settled there.
Орта ғасырлар
Крестонос Иерусалим Корольдігінде бұл Кабор деп аталатын феодалдық иелік орналасқан еді.
In the Crusader Kingdom of Jerusalem, it was the seat of a seigniory known as Cabor.
Салдары
2010 жылы Омар Зидан Израиль ескіліктерін сақтау басқармасы (IAA) тапсырмасы бойынша Кабул қаласын археологиялық зерттеуге алып келді.
In 2010, an archaeological survey of Cabul was conducted by Omar Zidan on behalf of the Israel Antiquities Authority (IAA).