Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кальмар түрлері
Species of squid
Berryteuthis magister, сондай-ақ magister armhook squid, командир кальмары немесе мектеп мұғалімі гонат кальмары деп те аталады, Gonatidae тұқымдасына жататын орташа мөлшердегі кальмар. Ол Солтүстік Тынық мұхитының суық, жоғары ендіктегі суларында кездеседі және тіркелген кальмар түрлерінің ішінде ең көп санына ие. B. magister-дің үш мойындалған түршесі бар. Үшеуінің де түпкілікті орны – Жапония, бірақ үлгілері Алеут аралдарына дейін шығысқа қарай тіркелген.
Berryteuthis magister, also known as the magister armhook squid, commander squid or schoolmaster gonate squid, is a medium sized squid in the family Gonatidae. It is found in cold, high latitude waters of the North Pacific where it is among the most numerous squid species recorded. There are three recognised subspecies of B. magister. The type locality of all three is Japan, although specimens have been recorded as far east as the Aleutian Islands.
Сипаттама
Магистерлік алабұғалы семіздіктің цилиндр тәрізді денелері бұлшық етті, өте жұмсақ қызғылт қоңыр терілі. Барлық гонатидтер сияқты, олардың қолдарындағы сорушылар төрт қатар немесе тізбектей орналасқан. Бірақ басқа гонатидтерден өзгешелігі, тек ұрғашыларында ғана сорушылар ілгектерге айналады; бұл ілгектер тек арқалық қолдардың ішкі қатарларында ғана болады. Екі ескектің ұштарындағы клубтар 20 қатар сорушылармен жабылған; олар B. magister nipponensis-те кішкентайрақ. Денесінің арт жағындағы қанат тәрізді желбезектер жақсы жетілген, мантия ұзындығының 50 пайызына дейін жете алады. B. magister nipponensis-тің желбезектері де кішкентайрақ. B. magister magister мантиясының ұзындығы ; ал дененің жалпы ұзындығы одан да артық болуы мүмкін. B. magister nipponensis және B. magister shevtsovi түрлері шамалы кішідірек, ең үлкен мантия ұзындығы бар. Ұрғашылары еркектерге қарағанда сәл ірілеу.
The cylindrical bodies of magister armhook squid are muscular with very soft reddish brown skin. Like all gonatids, the suckers of their arms are arranged in four rows or series. But unlike other gonatids it is in females only that the suckers are modified into hooks; these hooks are on the mesial rows of the dorsal arms only. The clubs at the end of both tentacles are covered in 20 rows of suckers; these are smaller in B. magister nipponensis. The wing like fins at the rear of the body are rather large and may reach up to 50 percent of the mantle length. The fins are also smaller in B. magister nipponensis. B. magister magister is known to reach a mantle length of ; total body length may exceed Both B. magister nipponensis and B. magister shevtsovi are somewhat smaller, with a maximum mantle length of Females are slightly larger than males.
Тұрғылықты ортасы мен мінез-құлқы
Бұл кальмарлар пелагикалық, 1000 метрге дейін тереңдікте еркін жүзеді және континенттік шельфке байланысты. Отбасының басқа түрлері сияқты, Магистер Армхук кальмарларының тәуліктік көші-қон жасайтыны саналады; күндіз кальмарлар тереңдіктің қараңғылығында болады. Түнде жұлдыздың жарығымен қоректену үшін су қабатының жоғарғы бөліктеріне көтеріледі. Статоцист деп аталатын ішкі тепе-теңдік мүшесі әдемі қозғалысты қамтамасыз етеді. Магистер армхук кальмары бентостық және пелагикалық түрлермен қоректенеді; скульпиндер, кішкентай балықтар, мысалы, Sablefish және жас поллок, қабықшалылар, оның ішінде эуфаузидтер мен амфиподтар, сондай-ақ басқа кальмарлар. Магистерлер арасында каннибализмнің де болатыны белгілі. Бейрдтің тұмсықты киті, қысқа қанатты пилот киті, жалған қасқыр киті, Далл дельфині және кашалоттар магистер армхук кальмарымен қоректенеді. Басқа жыртқыштарға теңіз құстары, солтүстік терілі түлендер, гранадиерлер, палтус және бірнеше лосось түрлері жатады.
These squid are pelagic, roaming as deep as 1,000 metres and are associated with the continental shelf. Like other species in their family, Magister Armhook Squids are thought to undertake diel migration; by day the squid remain in the blackness of the depths. By night, they ascend to the upper layers of the water column to feed by starlight. An internal balancing organ called a statocyst ensures graceful movement. Magister armhook squid prey upon both benthic and pelagic species; sculpins, smaller fish such as Sablefish and juvenile pollock, crustaceans including euphausiids and amphipods, and other squid. Cannibalism is also known to occur among the Magisters. Baird's beaked whale, the short finned pilot whale, false killer whale, Dall's porpoise and sperm whales are all known to feed upon magister armhook squid. Other predators include seabirds, northern fur seals, grenadiers, halibut and several species of salmon.