Лидокаин/Прилокаин Эвтектикалық Қоспасы: Қолданылуы мен Қасиеттері
Lidocaine/prilocaine
Жергілікті анестетиктердің (лидокаин/прилокаин) эвтектик қоспасы – EMLA, Tempe/Fortacin саудалық атауларымен қолданылады. Ерте шығатын спермаға қарсы қолданылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лидокаин/прилокаин – лидокаин мен прилокаиннің тең мөлшерде (салмағы бойынша) араласуынан құралған эутектикалық қоспа. 2,5% лидокаин/прилокаиннан тұратын 5% эмульсиялық препаратты APP Pharmaceuticals компаниясы EMLA (Жергілікті анестетиканың эутектикалық қоспасының аббревиатурасы) саудалық атауымен сатады. Спрей түрінде ол Tempe (ерте шәһветтенуге арналған жергілікті эутектикаға ұқсас қоспа) (PSD502) деген атпен сатылады, оны ерлер ерте шәһветтенумен күресу үшін қолдана алады. Бұл спрейді Plethora Solutions компаниясы шығарады және Ұлыбританияда Fortacin, ал Еуроодақта Recordati деп таныстырады.
Eutectic Mixture of Local Anesthetics
Lidocaine/prilocaine is a eutectic mixture of equal quantities (by weight) of lidocaine and prilocaine. A 5% emulsion preparation, containing 2.5% each of lidocaine/prilocaine, is marketed by APP Pharmaceuticals under the trade name EMLA (an abbreviation for Eutectic Mixture of Local Anesthetics). As a spray, it is marketed under the name Tempe (topical eutectic like mixture for premature ejaculation) (PSD502) that can be used by men to help with premature ejaculation. The spray is manufactured by Plethora Solutions and branded as Fortacin in the UK and Recordati in the EU.
Эутектілік қоспа
Лидокаин мен прилокаин жеке-жеке қатты негіздер болып табылады. Бірақ, салмағы бойынша тең мөлшерде араластырылғанда, олар эвтектикалық қоспаны құрайды, яғни қоспаның балқу температурасы жеке компоненттердің балқу температураларынан төмендейді. Лидокаин/прилокаин эвтектикалық қоспасы 18 °C балқу температурасы бар май тәрізді болып келеді, және оны сусыз еріткіш қолданбастан-ақ препараттарға қосуға болады. Бұл препаратқа анестетиктердің жоғары концентрациясын енгізуге және қолдану барысында оны сақтап тұруға мүмкіндік береді.
Separately, lidocaine and prilocaine are solid bases. When mixed in equal quantities by weight, however, they form a eutectic mixture – that is the melting point of the mixture is lower than the melting points of the individual components. The lidocaine/prilocaine eutectic mixture is an oil with a melting point of 18 °C, and can be formulated into preparations without the use of a non aqueous solvent. This allows higher concentrations of anaesthetic to be formulated into the preparation and maintained during application.
Көрсеткіштер
Лидокаин / прилокаин комбинациясы тері анестезиясы үшін көрсетіледі. Атап айтқанда, ол интравендік катетер енгізумен, қан алумен, беткі хирургиялық процедуралармен және тазалау немесе дебридмент жасау үшін аяқ жараларының жергілікті анестезиясымен байланысты болатын ауырсынды болдырмау үшін қолданылады. Сонымен қатар, оны татуировка жасамас бұрын терінің сезімін жою үшін, сондай-ақ электролиз және лазерлік шаш алу үшін де қолдануға болады. Кейде шағын хирургиялық операциялар мен биопсиялар алдында инъекциялық жергілікті анестетиктерді қолданудан бұрын қолданылады. Лидокаин мен прилокаиннің аэрозольдік формуласынан тұратын жергілікті спрей PSD502 деген атпен ерте шығуды емдеу үшін зерттелді. Спрей жыныстық қатынасқа кіріспес бұрын жыныстық мүше терісіне жағылады. Бұл формула FDA-мен бекітілмеген, бірақ АҚШ-та рецептсіз сатылатын Promescent сияқты ұқсас өнім бар.
The lidocaine/prilocaine combination is indicated for dermal anaesthesia. Specifically it is applied to prevent pain associated with intravenous catheter insertion, blood sampling, superficial surgical procedures, and topical anaesthesia of leg ulcers for cleansing or debridement. Also, it can be used to numb the skin before tattooing as well as electrolysis and laser hair removal. It is also sometimes used in advance of injected local anaesthetics for minor surgery and biopsies. A topical spray consisting of an aerosol formulation of lidocaine and prilocaine was evaluated under the name PSD502 for use in treating premature ejaculation. The spray is applied on the penile skin prior to intercourse. While this formulation was not approved by the FDA, a similar product, Promescent, is available over the counter in the U. S.
Дозалау түрлері
Лидокаин/прилокаин эутектикалық қоспасы 5% майда су эмульсиясы түрінде, кремдік негізге (EMLA кремі) немесе целлюлозалық дискіге (EMLA жамбасы) енгізіліп сатылады. Крем окклюзиялық таңбамен жабылады, ал жамбас лидокаин мен прилокаинның анестезия қажетті аймаққа сіңуін жеңілдету үшін окклюзиялық таңбамен жабдықталған. Жергілікті тері анестезиясы шамамен 60 минуттан кейін қол жеткізіледі, одан кейін окклюзиялық таңба (немесе жамбас) алынып тасталады. Окклюзиялық таңбаны алып тастағаннан кейін анестезияның ұзақтығы шамамен екі сағатқа созылады. АҚШ-та кеңінен қолданылатын лидокаин және прилокаин кремі 2,5%/2,5% өндіруші E. Fougera & Co. кремді қолдану уақытын және анестезия ұзақтығын әртүрлі ұсынады. Олар кремді әдеттегі процедурадан кем дегенде бір сағат бұрын, ал ауыртпалық процедурадан екі сағат бұрын қолдану керек дейді. Сонымен қатар, олар тиімді тері анестезиясы окклюзиялық таңбаны алып тастағаннан кейін кем дегенде бір сағатқа сақталады деп мәлімдейді.
Lidocaine/prilocaine eutectic mixture is marketed as a 5% oil in water emulsion incorporated in a cream base (EMLA cream) or a cellulose disk (EMLA patch). The cream is applied under an occlusive dressing, while the patch incorporates an occlusive dressing to facilitate absorption of lidocaine and prilocaine into the area where anaesthesia is required. Local dermal anaesthesia is achieved after approximately 60 minutes, whereupon the occlusive dressing (or patch) is removed. The duration of anaesthesia is approximately two hours following removal of the occlusive dressing. E. Fougera & Co., makers of the generic cream widely used in the United States as Lidocaine and Prilocaine Cream, 2.5%/2.5%, recommends different timing for application of the cream as well as length of anesthesia. They state the cream must be applied at least one hour before the start of a routine procedure and for two hours before the start of a painful procedure. Additionally, they state that the duration of effective skin anesthesia will be at least one hour after removal of the occlusive dressing.
Темпе
Спрей – бұл жергілікті анестетиктер лидокаин мен прилокаиннің үйлесімі, дозаланған аэрозоль түрінде, пениске тікелей сезімді уақытша жою үшін қолданылады. Оны эректильді дисфункцияға арналған силденафил дәрісін ойлап тапқан топ жасаған. Дәрі Еуропада мақұлданды және 2016 жылдың қараша айында Ұлыбритания нарығына шығарылды, ал 2017 жылдың басында Еуроодақта сатыла бастайды. АҚШ-та, Азық-түлік және дәрі-дәрмек басқармасы (FDA) 2018 жылы дәріні мақұлдауы күтілуде.
The spray is a combination of local anaesthetics lidocaine and prilocaine in a metered dose aerosol that is sprayed directly on the penis to numb sensations. It was developed by the same group that invented the erectile dysfunction drug sildenafil. The drug was approved in Europe and was released in the UK market in November 2016 and within the EU will be marketed by, early in 2017 In the United States, the Food and Drug Administration (FDA) is expected to approve the drug in 2018.