Альваро Эспиноса: Венесуэлалық бейсболшының өмірі мен мансабы
Álvaro Espinoza
Альваро Эспиноса: Венесуэлалық бейсболшы, MLB-де 12 маусым ойнаған. "Минесота", "Янкис", "Кливленд" командаларында өнер көрсетті. Биографиясы мен мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венесуэлалық бейсболшы (туған 1962) Альваро Альберто Эспиноза Рамирес [es pe noh' zah] (19 ақпан 1962 жылы туған) - Американ бейсбол лигасының бұрынғы шортстопы. Оң қолмен соққы беріп, лақтырған.
Venezuelan baseball player (born 1962)
Álvaro Alberto Espinoza Ramírez [es pe noh' zah] (born February 19, 1962) is a Venezuelan former shortstop in Major League Baseball. He batted and threw right handed.
Ерте өмір
Валенсияда, Карабобо штатында туған ол Педро Гуаль жоғары мектебін бітірді, онда бейсбол, футбол және баскетболмен айналысты.
Born in Valencia, Carabobo, he graduated from Pedro Gual High School where he played baseball, soccer and basketball.
Ойын мансабы
Жас үміткер ретінде Эспиноза Хьюстон Астрос жүйесінен босатылды. Бірақ ол Миннесота Твинз (1984–1986), Нью-Йорк Янкиз (1988–1991), Кливленд Индианс (1993–1996), Нью-Йорк Метс (1996) және Сиэтл Маринерс (1997) командаларында он екі жақсы маусым өткізді. Бос соққы жасағанмен, Эспиноза жақсы найзағай және байланысқа түсуге қабілетті ойыншы болды. Оның мақсаты тек допты ойынға қойып, күшпен соғуға тырыспау еді. Базаны айналып өту кезінде орташа жылдамдыққа ие болды. Шындығында, ол шортстоп позициясындағы ең талантты спортшылардың бірі болмаса да, өзін өте дұрыс орналастырып, көзге түспейтін шортстоптарға қол жеткізбейтін көптеген доптарды ұстады. Сенімді қолдарымен допты ұстай білетін, күшті лақтыру қабілетіне ие және қос ойынды жасаудың көптеген жолдарын тапқан. Оның шоғырлануы мен ойын туралы білімі де маңызды қасиеттері болды. 12 маусымдық карьерасында Эспиноза 942 ойында .254 орташа көрсеткішпен 22 хоум-ран соғып, 201 RBI, 252 ұпай, 105 дабл, тоғыз трипл және 13 база ұрлады. Эспиноза Нью-Йорк Янкиз командасының жариялаушысы Боб Шепардтың ең сүйікті ойыншыларының бірі болды. Ол сондай-ақ, шайнамалы жемнің қаптамасын қақпаққа орнатуы және 1995 жылы Кливленд Индианс командасындағы әріптесі Уэйн Кербимен бірге жасаған басқа да әзілдерімен де танымал болды.
As a young prospect, Espinoza was let go by the Houston Astros system. But he went on to have twelve decent seasons with the Minnesota Twins (1984–1986), New York Yankees (1988–1991), Cleveland Indians (1993–1996), New York Mets (1996) and Seattle Mariners (1997). Although a free swinger, Espinoza was a good bat handler and contact hitter. His game was to simply put the ball in play and not try to hit for power. As a baserunner, he had average speed. Probably, he was not among the most gifted athletes ever to play shortstop, but he positioned himself extremely well and got to many balls that might have eluded some flashier shortstops. A sure handed fielder, he had a strong throwing arm and found many ways to turn a double play, as well as his concentration and knowledge of the game were his main assets. In a 12 season career, Espinoza hit a .254 average with 22 home runs and 201 RBI in 942 games, including 252 runs, 105 doubles, nine triples, and 13 stolen bases. Espinoza's was one of New York Yankees public address announcer Bob Sheppard's favorite names to announce. He was also noted for his bubble gum hat antics, as well as other practical jokes he and teammate Wayne Kirby used to play on the 1995 Cleveland Indians.
Жаттықтырушылық мансап
1997 жылғы маусым аяқталғаннан кейін ойыншылық карьерасын доғарып, Эспиноза жаттықтырушылыққа көшті. 1998 жылы ол «Монреаль Экспос» командасының кіші лигадағы ішкі алаң координаторы болып жұмыс істеді. «Лос-Анджелес Доджерс» ұйымына жұмысқа алынған Эспиноза 1999 жылы бас бапкерлік дебютін жасады және Флорида штаты лигасының А класындағы «Веро Бич» командасын 48–85 есебімен жетектеді. 2000 және 2001 жылдары «Доджерс» кіші лигасының ішкі алаң бойынша кеңесшісі болды. 2002 жылы Эспиноза «Питтсбург Пиратс» командасымен келісімшарт жасады, ал 2004 жылы олардың ішкі алаң нұсқаушысы болып тағайындалды.
Following his playing career after the 1997 season, Espinoza turned to coaching. In 1998, he worked with the Montreal Expos as their minor league infield coordinator. Hired by the Los Angeles Dodgers organization, Espinoza made his managerial debut in 1999 and guided Class A Vero Beach to a 48–85 record in the Florida State League. He spent 2000 and 2001 as the Dodgers Minor League Roving Infield Coordinator. In 2002, Espinoza was signed by the Pittsburgh Pirates and then named their infield Instructor in 2004.
Таңбалық
Эспиноза, Руперт Джонс, Дейв Кингман, Рикки Нельсон, Кевин Миллар және Хосе Кансеко – стадион құрылысына тиіп, ойынға кедергі келтірген жалғыз ойыншылар. Джонс пен Нельсон екеуінің де соққан доптары ескі «Кингдом» стадионының төбесіндегі динамиктерге ілініп қалған. Кингман мен Эспинозаның доптары Миннеаполис «Метродом» стадионында соғылған, Кингманның добы су ағызу клапанына, ал Эспинозаның добы төбедегі динамикке кіріп кеткен.
Espinoza, Ruppert Jones‚ Dave Kingman‚ Ricky Nelson, Kevin Millar, and José Canseco are the only players to hit a fair ball that got stuck in a stadium obstruction. Jones and Nelson both had hits get caught in the overhead speakers at the old Kingdome. The balls hit by Kingman and Espinoza were at the Minneapolis Metrodome, with Kingman's getting stuck in a drainage valve and Espinoza's lodging in an overhead speaker.