Теңлитаун: Вашингтон қаласының тарихы мен қазіргі жағдайы
Tenleytown
Тенлитаун, Вашингтон қаласының тарихи ауданы. Джон Тенналидің тавернасынан бастау алған, Азамат соғысында маңызды рөл атқарған. Fort Reno орналасқан жер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вашингтон, округ Колумбиядағы Тенлитаун ауданы
the Washington D. C. neighborhood
Тенлитаун – Вашингтонның солтүстік-батысындағы тарихи аудан.
Tenleytown is a historic neighborhood in Northwest, Washington, D. C.
Тарих
1790 жылы жергілікті тұрғындар ауданды "Тенналидің қаласы" деп атай бастады. Уақыт өте келе, жазылу түрі өзгерді және 19-ғасырда аймақ қазіргі атымен белгілі болды, бірақ "Тенналлитаун" деген жазу формасы 1920 жылдарға дейін, тіпті кейбір жағдайларда, мысалы, трамвайларда қолданылып келді. Бұл аймақта Американдық Азамат соғысы кезінде Вашингтонды басып алудан қорғау үшін құрылған бекіністердің бірі – Форт-Рено орналасқан. Ол Вашингтонды қоршаудан қорғауда маңызды рөл атқарды, себебі Колумбия округіндегі ең биік табиғи нүкте болып табылады. Форт-Рено Конфедерация армиясы капитуляциялағаннан кейін жабылды. Форт-Реноның соңғы қалдықтары 1900 жылға қарай алынып тасталды, осы кезде Дайер отбасының жері су қоймасын салуға дайындалып жатқан болатын. Биіктігінің арқасында бұл жерде Вашингтондағы ең көне үй – Чарльз Джонстың "The Rest" үйі орналасқан, ол шамамен 1700 жылы салынған және 1800 жылдары кеңейтілген. Бұл үй 1920 жылға дейін Джонс отбасының меншігінде болды, содан кейін жергілікті азық-түлік саудагерлері Магрудерлер оны сатып алды. 1974 жылы үйді қазіргі иелері сатып алып, осы күнгә дейін иеленуде. Американдық Азамат соғысынан кейін Форт-Рено паркінің орнында афроамерикандық қауым қалыптасты. Бұл қауым Тенлитаундағы ақ нәсілді тұрғындармен және ірі жер иелерімен шиеленісті қарым-қатынаста болды. Соңында, бірнеше ұйымдардың біріккен күштерімен, сайланбаған округ үкіметі мен Федералдық үкіметті осы қауымды ығыстырып, оларға бөлек ресурстар – Дил орта мектебі, саябақ және су мұнарасын бөлуге көндірді. 1903 жылы афроамерикандық студенттер үшін салынған Рено мектебінің ғимараты осы қауымның қалған сирек естеліктерінің бірі болып табылады. Парк шекарасында Колумбия округінің ең биік табиғи нүктесі орналасқан, ол теңіз деңгейінен 409 фут биіктікте. Форт-Ренода қоғамдық бақтар, жазғы уақытта ақысыз рок-концерттер, қысқы уақытта мұз сырғанау, теннис корттары, ойын алаңдары және жыл бойына иттерді серуендетуге арналған орындар бар. Джексон Рид орта мектебінің бейсбол командасы енді үй ойындарын өткізу үшін алаңды пайдаланады. Тенлитаун 1941 жылдың 2 қазанында Сирс Роубок Висконсин даңғылындағы Альбемарл көшесінде универмагын ашқанда өзгере бастады. Ол кезде дүкенінің үлкендігімен және 300 автокөліктің тұрағымен ерекшеленді. 1990 жылдары Сирс бұл жердегі саудасын тоқтатты, ал ғимаратты Hechinger аппараттық дүкені 1990 жылдардың соңында жабылатынға дейін пайдаланды. 2000 жылдары ғимарат "Cityline at Tenley" деп аталатын жаңа кешенге айналдырылды. Оның жоғарғы қабаттарында сәнді пәтерлер ("The Cityline"), ал төменгі қабаттарында Best Buy (кейін жабылып, Target дүкенімен алмастырылды) және The Container Store орналасқан, ал тұрақ ішінде Ace Hardware дүкені бар. Метро станциясының батыс кіреберісі ғимараттың алдында, Whole Foods Market дүкенінің қарама-қарсы жағында орналасқан. 2010 жылы "Top of the Town: Tenleytown Heritage Trail" ашылды. Тенлитаун–AU метро стансасынан басталатын бұл жол Америка университеті, Форт-Рено паркі және Вашингтонның NBC телеарнасы WRC TV студиясы сияқты маңызды орындардан өтеді. Америка мұнарасы одан да биік, 756 фут (шамамен 230 метр) биіктіктегі мұнараны салуды жоспарлаған, ол 169 хабар таратушыны орналастыра алатын еді, бірақ округ үкіметі өз шешімін өзгертті және аяқталмаған мұнара 2006 жылдың тамызында бұзылды.
In 1790, locals began calling the neighborhood "Tennally's Town" after area tavern owner John Tennally. Over time, the spelling has evolved and by the 19th century the area was commonly known by its current name, although the spelling Tennallytown continued to be used for some time in certain capacities, including streetcars through the 1920s. The area is the site of Fort Reno, one of the forts that formed a ring around Washington, D. C. during the American Civil War to protect the capital against invasions. It proved to be the crucial lookout point for preventing a siege of Washington, because it is the highest natural elevation point in the District of Columbia. Fort Reno was decommissioned with the surrender of the Confederate army. The last remains of Fort Reno were removed about 1900, when the land owned by the Dyer family was being prepared for a reservoir. Due to its elevation it is also the site of the oldest home in Washington, D. C., Charles Jones's home, called “The Rest,” is believed to have originally been built around 1700 and significantly expanded around 1800. This home stayed in the Jones family until 1920 when the Magruders (local grocers) bought the home. In 1974, the current family owning the home bought the house and still own it today. After the American Civil War, what is now Fort Reno Park developed into an African American community. This community existed in tension with the white residents of Tenleytown, as well as major landholders. Eventually, a coalition of groups persuaded the unelected government of D. C. and the Federal Government to clear the community for segregated neighborhood resources: Deal Middle School, a park, and a water tower. The Reno School building, built in 1903 for African American students, is one of the few remaining traces of this community. Within the park boundaries lies the highest natural point in the District of Columbia, 409 feet above sea level. Fort Reno also hosts community gardens, free rock concerts in the summer, sledding in the winter, and tennis courts, playing fields, and dog walkers year round. Jackson Reed HS baseball now uses the ball field for its home games. Tenleytown was transformed on October 2, 1941, when Sears Roebuck opened its department store on Wisconsin Avenue at Albemarle Street. At the time the store was notable for its size and for its 300 car rooftop parking lot. In the 1990s, Sears abandoned its retail operation at the location and the building was used by Hechinger hardware until its demise in the late 1990s. In the 2000s, the building was converted to a mixed use development complex called Cityline at Tenley, with luxury condominiums (The Cityline) on the top levels, a Best Buy (later closed and replaced by a Target store) and The Container Store at street level, and an Ace Hardware underground, located within the parking garage that serves the aforementioned stores. The west entrance to the Metro station is at the front of the building across from Whole Foods Market. In 2010, the Top of the Town: Tenleytown Heritage Trail opened. Starting at the Tenleytown–AU metro station, the trail passes neighborhood landmarks such as American University, Fort Reno Park, and the studios of WRC TV, Washington's NBC affiliated station. American Tower started to build an even higher tower, 756 feet (about 230 meters) tall, which could support 169 transmitters, but the District of Columbia government reversed its position, and the incomplete tower was demolished in August 2006.
Көлік
Тенлитаун және оған іргелес Американ университетінің паркіне Вашингтон метросының Қызыл желісіндегі Тенлитаун–АУ аялдамасы қызмет көрсетеді. Американ университеті кампус пен 40-шы және Альбемарл көшелеріндегі Тенлитаун метро станциясы арасында тегін шаттл автобусын ұсынады, ол метро аялдамасы мен Американ университетінің негізгі кампусы арасында қатынайды. Станция Висконсин даңғылы мен Альбемарл көшесінің қиылысында орналасқан. 31, 32, 36, 33, 30S, 30N, 37, D32, H2, H3, H4, M4, W45 және W47 метробус маршруттары ауданға қызмет көрсетеді, барлығы станцияда тоқтайды. Ауданды Небраска даңғылы, Висконсин даңғылы және Юма көшесінің қиылысында орналасқан Тенли шеңбері анықтайды. Тенли шеңберінде аймақтағы католиктерге қызмет ететін үлкен әсерлі тас католик шіркеуі – Әйін шеңбері орналасқан. Шеңбердің қарсы жағында Висконсин даңғылы баптист шіркеуі орналасқан. Американ университетінің Вашингтон құқық колледжі, бұрынғы Иммакулата мектебінің орнында, сондай-ақ шеңбердің батыс жағын шектейді.
Tenleytown and adjacent American University Park are served by the Tenleytown–AU stop on the Washington Metro Red Line. American University offers a free shuttle bus between campus and the Tenleytown metro station at 40th and Albemarle Street, runs between the Metro stop and American University's main campus. The station is located in the heart of the neighborhood at the intersection of Wisconsin Avenue and Albemarle Street. Metrobus routes 31, 32, 36, 33, 30S, 30N, 37, D32, H2, H3, H4, M4, W45, and W47 serve the neighborhood, all making stops at the station. The neighborhood is defined by Tenley Circle which lies at the intersection of Nebraska Avenue, Wisconsin Avenue, and Yuma Street. On Tenley Circle itself is St. Ann's Catholic Church, a large imposing stone church which serves area Catholics. On the opposite side of the circle is Wisconsin Avenue Baptist Church. American University's Washington College of Law, on the site of the former Immaculata School, also bounds the western edge of the circle.
Тарихи ескерткіштер
Тенлитаундағы бірнеше маңызды орын ұлттық тарихи орындар тізіліміне (NRHP) енгізілген. Тұрғын үйлердің тізіміне Н. Вебстер Чаппелл үйі, Дэмблэн және Грант Роуд тарихи ауданы кіреді. NRHP-ға енгізілген коммерциялық мүліктердің ішінде Sears, Roebuck and Company бөлімдер дүкені және Chesapeake және Potomac телефон компаниясы, Кливленд Эмерсон айырбасы бар. Діни нысандарға Бон-Секур монастыры, Иммакулата семинариясының тарихи ауданы, Элдбрук біріккен методистік шіркеуі және оған іргелес методистік зират кіреді. NRHP-да екі білім беру мекемесі тіркелген: Джексон Рид жоғары мектебі және Дженни бастауыш мектебі.
Several Tenleytown landmarks are listed on the National Register of Historic Places (NRHP). Residential listings include the N. Webster Chappell House, Dumblane, and Grant Road Historic District. Commercial properties listed on the NRHP include the Sears, Roebuck and Company Department Store and Chesapeake and Potomac Telephone Company, Cleveland Emerson Exchange. Religious listings include Convent de Bon Secours, the Immaculata Seminary Historic District, and the Eldbrooke United Methodist Church and its adjoining Methodist Cemetery. There are two educational properties listed on the NRHP: Jackson Reed High School and Janney Elementary School.