Кіріспе
Грек және латын мәтіндерінің ағылшын тіліндегі аудармалары сериясы. Лоеб классикалық кітапханасы (LCL; Джеймс Лоебтің есімімен аталады; /l//oʊ//b/, ) – бастапқыда Лондондағы Хайнеман баспасында жарық көрген, бірақ қазір Гарвард университетінің баспасынан шығады. Кітапханада ежелгі грек және латын әдебиетінің маңызды туындылары бар, олардың мақсаты – түпнұсқа мәтінді ең көп мүмкіндік алатын аудиторияға қолжетімді ету. Осы мақсатта әрбір сол жақ бетте түпнұсқа грек немесе латын мәтіні, ал қарсы бетте оның дәл аудармасы ұсынылады. Бас редактор – Бостон университетінің грек тілі мен әдебиеті саласындағы Уильям Гудвин Аурелио профессоры Джеффри Хендерсон.
The Loeb Classical Library (LCL; named after James Loeb; /l//oʊ//b/, ) is a series of books originally published by Heinemann in London, but is currently published by Harvard University Press. The library contains important works of ancient Greek and Latin literature designed to make the text accessible to the broadest possible audience by presenting the original Greek or Latin text on each left hand page, and a fairly literal translation on the facing page. The General Editor is Jeffrey Henderson, holder of the William Goodwin Aurelio Professorship of Greek Language and Literature at Boston University.
Көлемдер
Лоеб томдарының онлайн кітап дүкендері мен кітапхана каталогтарындағы тізімдері көптеген айырмашылықтарға ие және көбінесе ISBN нөмірі арқылы анықтау оңайырақ.
Гомер
L170N) "Илиада", екінші басылым: І том. 1–12-кітаптар. L171N) "Илиада": ІІ том. 13–24-кітаптар. L104) "Одиссея": І том. 1–12-кітаптар. L105) "Одиссея": ІІ том. 13–24-кітаптар. .
Гесиод
L057N) І том. Теогония. Еңбек және күн. Куәліктер. L503) ІІ том. Қалқан. Әйелдер тізімі. Басқа да үзінділер.
Ноннус
L344) Dionysiaca: І том. 1–15 кітаптары
L354) Dionysiaca: II том. 16–35 кітаптары
L356) Dionysiaca: III том. 36–48 кітаптары
L354) Dionysiaca: Volume II. Books 16–35
L356) Dionysiaca: Volume III. Books 36–48
Лирикалық, иамбикалық және элегиялық поэзия
L142) Грек лирикалық поэзиясы: І том. Сафо және Алкей
L143) Грек лирикалық поэзиясы: ІІ том. Анакреон, Анакреонтеа, Олимптен Алкманға дейінгі хорлық лирика
L476) Грек лирикалық поэзиясы: III том. Стесихор, Ибик, Симонид және басқалар
L461) Грек лирикалық поэзиясы: IV том. Бакилид, Коринна және басқалар
L144) Грек лирикалық поэзиясы: V том. Поэзияның жаңа мектебі және анонимді әндер мен гимндер
L258N) Грек элегиялық поэзиясы: б.з.д. VII-V ғасырлар. Тиртай, Солон, Теогнис және басқалар
L259N) Грек иамбтық поэзиясы: б.з.д. VII-V ғасырлар. Архилох, Семонид, Гиппонакс және басқалар
L056) Пиндар: I том. Олимпиадалық одалар. Пифиялық одалар.
L485) Пиндар: ІІ том. Немейлік одалар. Истмиялық одалар. Фрагменттер.
L143) Greek Lyric Poetry: Volume II. Anacreon, Anacreontea, Choral Lyric from Olympus to Alcman
L476) Greek Lyric Poetry: Volume III. Stesichorus, Ibycus, Simonides, and Others
L461) Greek Lyric Poetry: Volume IV. Bacchylides, Corinna, and Others
L144) Greek Lyric Poetry: Volume V. The New School of Poetry and Anonymous Songs and Hymns
L258N) Greek Elegiac Poetry: From the Seventh to the Fifth Centuries BC. Tyrtaeus, Solon, Theognis, and Others
L259N) Greek Iambic Poetry: From the Seventh to the Fifth Centuries BC. Archilochus, Semonides, Hipponax, and Others
L056) Pindar: Volume I. Olympian Odes. Pythian Odes. L485) Pindar: Volume II. Nemean Odes. Isthmian Odes. Fragments. .
Басқа эллиндік поэзия
L129) Каллимах: Әндер, Эпиграммалар. Феноменалар. Александра
L421) Каллимах: Аэтия, Иамбтар, Гекале және басқа да фрагменттер. Батыр мен Леандер
L550) Каллимах: Әртүрлі эпостар мен элегиялар. Басқа фрагменттер. Testimonia
L028) Грек буколикалық ақындары: Теокрит. Бион. Мосх
L508) Гелленистік жинақ: Филит. Аэтолиялық Александр. Гермесианакс. Евфорион. Парфений
L421) Callimachus: Aetia, Iambi, Hecale and Other Fragments. Hero and Leander
L550) Callimachus: Miscellaneous Epics and Elegies. Other Fragments. Testimonia
L028) Greek Bucolic Poets: Theocritus. Bion. Moschus
L508) Hellenistic Collection: Philitas. Alexander of Aetolia. Hermesianax. Euphorion. Parthenius
Грек антологиясы
L067) І том. 1-кітап: Христиандық эпиграммалар. 2-кітап: Мысырлық Фивалық Христодор. 3-кітап: Цизикендік эпиграммалар. 4-кітап: Әр түрлі антологиялардың кіріспелері. 5-кітап: Махаббат туралы эпиграммалар. 6-кітап: Арнау эпиграммалары.
L068) ІІ том. 7-кітап: Қабірлік эпиграммалар. 8-кітап: Әйгілі теолог Григорийдің эпиграммалары.
L084) III том. 9-кітап: Декаматорлық эпиграммалар.
L085) IV том. 10-кітап: Насихаттық және ескерту эпиграммалары. 11-кітап: Тойлық және сатирикалық эпиграммалар. 12-кітап: Стратоның "Musa Puerilis".
L086) V том. 13-кітап: Әртүрлі өлшемдегі эпиграммалар. 14-кітап: Арифметикалық есептер, жұмбақтар, болжамдар. 15-кітап: Әртүрлі. 16-кітап: Планудеан антологиясының Палатин қолжазбасында жоқ эпиграммалары.
L068) Volume II. Book 7: Sepulchral Epigrams. Book 8: The Epigrams of St. Gregory the Theologian
L084) Volume III. Book 9: The Declamatory Epigrams
L085) Volume IV. Book 10: The Hortatory and Admonitory Epigrams. Book 11: The Convivial and Satirical Epigrams. Book 12: Strato's Musa Puerilis
L086) Volume V. Book 13: Epigrams in Various Metres. Book 14: Arithmetical Problems, Riddles, Oracles. Book 15: Miscellanea. Book 16: Epigrams of the Planudean Anthology Not in the Palatine Manuscript
Эскил
L145N) І том. Парсылар. Фиваға қарсы жеті батыр. Жалынушы қыздар. Шынжырланған Прометей. L146N) ІІ том. Орестея: Агамемнон. Құрбандық әкелушілер. Эуменидтер. L505) ІІІ том. Үзінділер. .
Софокл
L020) І том. Аякс. Электра. Эдип Тиранн
L021) ІІ том. Антигона. Трахис әйелдері. Филоктет. Эдип Колонда
L483) III том. Фрагменттер
L021) Volume II. Antigone. The Women of Trachis. Philoctetes. Oedipus at Colonus
L483) Volume III. Fragments
Еврипид
L012) І том. Циклоп. Алкестіс. Медея
L484) ІІ том. Гераклдың балалары. Гипполит. Андромаха. Гекуба
L009) III том. Жалбаушы әйелдер. Электра. Геракл
L010N) IV том. Троялық әйелдер. Тавридадағы Ифигения. Ион
L011N) V том. Гелена. Финикиялық әйелдер. Орест
L495) VI том. Бақханттар. Аулистегі Ифигения. Ресей
L504) VII том. Үзінділер: Эгей, Мелеагр. L506) VIII том. Үзінділер: Эдип, Хрисипп. Басқа үзінділер.
L484) Volume II. Children of Heracles. Hippolytus. Andromache. Hecuba
L009) Volume III. Suppliant Women. Electra. Heracles
L010N) Volume IV. Trojan Women. Iphigenia among the Taurians. Ion
L011N) Volume V. Helen. Phoenician Women. Orestes
L495) Volume VI. Bacchae. Iphigenia at Aulis. Rhesus
L504) Volume VII. Fragments: Aegeus Meleager. L506) Volume VIII. Fragments: Oedipus Chrysippus. Other Fragments. .
Аристофан
L178) І том. Ахарниялықтар. "Шыңқырлар"
L488) ІІ том. Бұлттар. Қалқандар. Бейбітшілік
L179N) III том. Құстар. Лизистрата. Тесмофориядағы әйелдер
L180N) IV том. Бақалар. Халық жиналысындағы әйелдер. Байлық
L502) V том. Үзінділер
L488) Volume II. Clouds. Wasps. Peace
L179N) Volume III. Birds. Lysistrata. Women at the Thesmophoria
L180N) Volume IV. Frogs. Assemblywomen. Wealth
L502) Volume V. Fragments
Ежелгі комедияның үзінділері
L513) І том. Алкейден Диоклезге дейін
L514) ІІ том. Диопефтен Ферекратқа дейін
L515) III том. Филониктан Ксенофонтқа: Адеспота
L514) Volume II. Diopeithes to Pherecrates
L515) Volume III. Philonicus to Xenophon. Adespota
Менандер
L132) I том. Аспис. Георгос. Бұл Экзапатон. Дисколос. Энхеридион. Эпитрепонтес
L459) II том. Геройлар. Теофорумен. Кархедоний. Китарашы. Колакс. Конеязоменай. Лейкадия. Мисуменос. Перикеиромен. Перинтия
L460N) III том. Самия. Сикьониои. Синаристосай. Фасма. Белгісіз үзінділер
L459) Volume II. Heros. Theophoroumene. Karchedonios. Kitharistes. Kolax. Koneiazomenai. Leukadia. Misoumenos. Perikeiromene. Perinthia
L460N) Volume III. Samia. Sikyonioi. Synaristosai. Phasma. Unidentified Fragments
Ертедегі грек философиясы
L524) І том. Кіріспе және анықтамалық материалдар
L525) II том. Бастау және ертедегі Иониялық ойшылдар, 1-бөлім
L526) III том. Ертедегі Иониялық ойшылдар, 2-бөлім
L527) IV том. Батыс грек ойшылдары, 1-бөлім
L528) V том. Батыс грек ойшылдары, 2-бөлім
L529) VI том. Кейінгі Иониялық және афиналық ойшылдар, 1-бөлім
L530) VII том. Кейінгі Иониялық және афиналық ойшылдар, 2-бөлім
L531) VIII том. Софистер, 1-бөлім
L532) IX том. Софистер, 2-бөлім
L525) Volume II. Beginnings and Early Ionian Thinkers, Part 1
L526) Volume III. Early Ionian Thinkers, Part 2
L527) Volume IV. Western Greek Thinkers, Part 1
L528) Volume V. Western Greek Thinkers, Part 2
L529) Volume VI. Later Ionian and Athenian Thinkers, Part 1
L530) Volume VII. Later Ionian and Athenian Thinkers, Part 2
L531) Volume VIII. Sophists, Part 1
L532) Volume IX. Sophists, Part 2
Аристотель
L325) І том. Санаттар. Түсіндіру туралы. Алдыңғы талдаулар
L391) II том. Артық талдау. Topica
L400) III том. Софистикалық жалғандаулар туралы. Туу және жоғалу туралы. Космос туралы
L228) IV том. Физика, 1–4 кітаптар
L255) V том. Физика, 5–8 кітаптар
L338) VI том. Аспан туралы
L397) VII том. Meteorologica
L288) VIII том. Жан туралы. Кіші табиғаттану. Тыныс алу туралы
L437) IX том. Жануарлар тарихы, 1–3 кітаптар
L438) X том. Жануарлар тарихы, 4–6 кітаптар
L439) XI том. Жануарлар тарихы, 7–10 кітаптар
L323) XII том. Жануарлардың бөліктері. Жануарлардың қозғалысы. Жануарлардың өсуі
L366) XIII том. Жануарлардың тууы
L307) XIV том. Кішігірім еңбектер: Түстер туралы. Естілген нәрселер туралы. Физиогномика. Өсімдіктер туралы. Таңғажайып естілгендер туралы. Механикалық мәселелер. Бөлінбейтін сызықтар туралы. Желдердің орны мен атаулары. Мелисс, Ксенофан, Горгий туралы
L316) XV том. Мәселелер, 1–21 кітаптар
L317) XVI том. Мәселелер, 22–38 кітаптар. Rhetorica ad Alexandrum
L271) XVII том. Метафизика, 1–9 кітаптар
L287) XVIII том. Метафизика, 10–14 кітаптар. Экономика. Magna Moralia
L073) XIX том. Никомах этикасы
L285) XX том. Афиналық конституция. Эвдемиялық этика. Мінез-құлықтар мен кемшіліктер
L264) XXI том. Саясат
L193) XXII том. Риторика өнері
L199) XXIII том. Поэтика. Лонгин, "Сұлулық туралы". Димитрий, Стиль туралы
L391) Volume II. Posterior Analytics. Topica
L400) Volume III. On Sophistical Refutations. On Coming to be and Passing Away. On the Cosmos
L228) Volume IV. Physics, Books 1–4
L255) Volume V. Physics, Books 5–8
L338) Volume VI. On the Heavens
L397) Volume VII. Meteorologica
L288) Volume VIII. On the Soul. Parva Naturalia. On Breath
L437) Volume IX. History of Animals, Books 1–3
L438) Volume X. History of Animals, Books 4–6
L439) Volume XI. History of Animals, Books 7–10
L323) Volume XII. Parts of Animals. Movement of Animals. Progression of Animals
L366) Volume XIII. Generation of Animals
L307) Volume XIV. Minor Works: On Colours. On Things Heard. Physiognomics. On Plants. On Marvellous Things Heard. Mechanical Problems. On Indivisible Lines. The Situations and Names of Winds. On Melissus, Xenophanes, Gorgias
L316) Volume XV. Problems, Books 1–21
L317) Volume XVI. Problems, Books 22–38. Rhetorica ad Alexandrum
L271) Volume XVII. Metaphysics, Books 1–9
L287) Volume XVIII. Metaphysics, Books 10–14. Oeconomica. Magna Moralia
L073) Volume XIX. Nicomachean Ethics
L285) Volume XX. Athenian Constitution. Eudemian Ethics. Virtues and Vices
L264) Volume XXI. Politics
L193) Volume XXII. The Art of Rhetoric
L199) Volume XXIII. Poetics. Longinus, On the Sublime. Demetrius, On Style
Афиней
L204) Деипнософистер: І том. Кітаптар 1–3.106e
L208) Деипнософистер: II том. Кітаптар 3.106e–5
L224) Деипнософистер: III том. Кітаптар 6–7
L235) Деипнософистер: IV том. Кітаптар 8–10
L274) Деипнософистер: V том. Кітаптар 11–12
L327) Деипнософистер: VI том. Кітаптар 13–14.653b
L345) Деипнософистер: VII том. Кітаптар 14.653b–15
L519) Деипнософистер: VIII том. Кітап 15
L208) The Deipnosophists: Volume II. Books 3.106e 5
L224) The Deipnosophists: Volume III. Books 6–7
L235) The Deipnosophists: Volume IV. Books 8–10
L274) The Deipnosophists: Volume V. Books 11–12
L327) The Deipnosophists: Volume VI. Books 13–14.653b
L345) The Deipnosophists: Volume VII. Books 14.653b 15
L519) The Deipnosophists: Volume VIII. Book 15
Эпиктет
L131) I том. Сөздер, 1–2 кітаптар
L218) II том. Сөздер, 3–4 кітаптар. Үзінділер. Энхиридион
L218) Volume II. Discourses, Books 3–4. Fragments. The Encheiridion
Платон
L036) І том. Евтифро. Әуезов. Критон. Федон. Федр
L036N) І том. Евтифро. Әуезов. Критон. Федон.
L165) ІІ том. Лах. Протагор. Менон. Евтидем
L166) ІІІ том. Лизис. Симпозион. Горгий
L167) IV том. Кратил. Парменид. Үлкен Гиппий. Кіші Гиппий
L237) V том. Республика, 1–5 кітаптар
L276) VI том. Республика, 6–10 кітаптар
L123) VII том. Театет. Софист
L164) VIII том. Мемлекет қайраткері. Филеб. Ион
L234) IX том. Тимей. Критий. Клейтофон. Менексен. Хабарламалар
L187) X том. Заңдар, 1–6 кітаптар
L192) XI том. Заңдар, 7–12 кітаптар
L201) XII том. Шармид. Алкибиад 1 және 2. Гиппарх. Махаббат туралы. Теаг. Минос. Эпиномис
L036N) Volume I. Euthyphro. Apology. Crito. Phaedo. L165) Volume II. Laches. Protagoras. Meno. Euthydemus
L166) Volume III. Lysis. Symposium. Gorgias
L167) Volume IV. Cratylus. Parmenides. Greater Hippias. Lesser Hippias
L237) Volume V. The Republic, Books 1–5
L276) Volume VI. The Republic, Books 6–10
L123) Volume VII. Theaetetus. Sophist
L164) Volume VIII. Statesman. Philebus. Ion
L234) Volume IX. Timaeus. Critias. Cleitophon. Menexenus. Epistles
L187) Volume X. Laws, Books 1–6
L192) Volume XI. Laws, Books 7–12
L201) Volume XII. Charmides. Alcibiades 1 & 2. Hipparchus. The Lovers. Theages. Minos. Epinomis
Плотин
L440) І том. Порфирийдің Плотин өмірі. Эннеада 1
L441) ІІ том. Эннеада 2
L442) ІІІ том. Эннеада 3
L443) IV том. Эннеада 4
L444) V том. Эннеада 5
L445) VI том. Эннеада 6.1–5
L468) VII том. Эннеада 6.6–9
L441) Volume II. Ennead 2
L442) Volume III. Ennead 3
L443) Volume IV. Ennead 4
L444) Volume V. Ennead 5
L445) Volume VI. Ennead 6.1–5
L468) Volume VII. Ennead 6.6–9
Плутарх
L197) Moralia: І том. Балаларды тәрбиелеу. Жас жігіт поэзияны қалай оқуы керек. Лекцияларды тыңдау туралы. Дос пен жалтақшыны қалай ажыратуға болады? Адам өзінің ізгіліктегі жетістіктерін қалай білуі мүмкін.
L222) Moralia: II том. Жауларынан пайда табу жолдары. Көптеген достарың болу туралы. Кездейсоқтық. Мінез-құлық пен жамандық. Аполлонийге көңіл айту хаты. Денсаулықты сақтау туралы кеңес. Келін мен күйеуге кеңес. Жеті дананың кешкі асы. Шамадан тыс сенімділік
L245) Moralia: III том. Патшалар мен қолбасшылардың айтқандары. Римдіктердің айтқандары. Спартандықтардың айтқандары. Спартаның ежелгі әдет-ғұрыптары. Спарта әйелдерінің айтқандары. Әйелдердің батылдығы.
L305) Moralia: IV том. Римдік сұрақтар. Грек сұрақтары. Грек және римдік оқиғаларының салыстыруы. Римдіктердің бақыты туралы. Александрдың бақыты мен ізгілігі туралы. Афиналықтар соғыста ма, әлде даналықта ма әйгілі болды?
L306) Moralia: V том. Изида мен Озирис. Дельфидегі белгі. Дельфидегі болжамдар енді өлеңмен берілмейді. Болжамдардың ескіруі.
L337) Moralia: VI том. Жақсылықты үйретуге бола ма? Жақсы мінез-құлық туралы. Ашуды бақылау туралы. Ақылдың тыныштығы туралы. Бауырластық сүйіспеншілік туралы. Ұрпаққа деген сүйіспеншілік туралы. Жамандық бақытсыздыққа жеткілікті ме? Жанның сезімдері дене сезімдерінен нашар ма? Сөйлеушілік туралы. Басқаның ісіне араласу туралы.
L405) Moralia: VII том. Байлыққа құштарлық туралы. Ылдамдық туралы. Қызғану мен жек көру туралы. Өзін мақтаудың зиянсыз жолдары. Құдайдың кек алуынің кешігуі туралы. Тағдыр туралы. Сократтың белгісі туралы. Шеттегі өмір туралы. Әйеліне көңіл көтеру.
L424) Moralia: VIII том. Дастарқан басындағы әңгімелер, 1–6 кітаптар.
L425) Moralia: IX том. Дастарқан басындағы әңгімелер, 7–9 кітаптар. Махаббат туралы әңгіме.
L321) Moralia: X том. Махаббат оқиғалары. Философтың биліктегі адамдармен әсіресе сөйлесуі керек. Білімі жоқ билеушіге. Қарлы адам қоғамдық істерге қатысуы керек пе? Мемлекеттік басқарудың қағидалары. Монархия, демократия және олигархия туралы. Қарыз алудан аулақ болу керек. Он шешеннің өмірі. Аристофан мен Менандрдың салыстыруының қорытындысы.
L426) Moralia: XI том. Геродоттың қастығы туралы. Табиғи құбылыстардың себептері.
L406) Moralia: XII том. Айдың орбитасында пайда болатын бет туралы. Суықтың қағидасы туралы. От пен судың қайсысы пайдалы? Құрлықтағы жануарлар ма, әлде теңіздегілер ме? Жануарлардың ақылы бар. Ет жеу туралы.
L427) Moralia: XIII том. 1-бөлім. Платондық эсселер.
L470) Moralia: XIII том. 2-бөлім. Стоиктердің эсселері.
L428) Moralia: XIV том. Эпикурдың өмірді жағымсыз етуі. Колотқа қарсы басқа философтарды қорғау. "Белгісіз өмір сүру" даналық па? Музыка туралы.
L429) Moralia: XV том. Үзінділер.
L499) Moralia: XVI том. Тізім.
L222) Moralia: Volume II. How to Profit by One's Enemies. On Having Many Friends. Chance. Virtue and Vice. Letter of Condolence to Apollonius. Advice About Keeping Well. Advice to Bride and Groom. The Dinner of the Seven Wise Men. Superstition
L245) Moralia: Volume III. Sayings of Kings and Commanders. Sayings of Romans. Sayings of Spartans. The Ancient Customs of the Spartans. Sayings of Spartan Women. Bravery of Women
L305) Moralia: Volume IV. Roman Questions. Greek Questions. Greek and Roman Parallel Stories. On the Fortune of the Romans. On the Fortune or the Virtue of Alexander. Were the Athenians More Famous in War or in Wisdom? L306) Moralia: Volume V. Isis and Osiris. The E at Delphi. The Oracles at Delphi No Longer Given in Verse. The Obsolescence of Oracles
L337) Moralia: Volume VI. Can Virtue Be Taught? On Moral Virtue. On the Control of Anger. On Tranquility of Mind. On Brotherly Love. On Affection for Offspring. Whether Vice Be Sufficient to Cause Unhappiness. Whether the Affections of the Soul are Worse Than Those of the Body. Concerning Talkativeness. On Being a Busybody
L405) Moralia: Volume VII. On Love of Wealth. On Compliancy. On Envy and Hate. On Praising Oneself Inoffensively. On the Delays of the Divine Vengeance. On Fate. On the Sign of Socrates. On Exile. Consolation to His Wife
L424) Moralia: Volume VIII. Table talk, Books 1–6
L425) Moralia: Volume IX. Table Talk, Books 7–9. Dialogue on Love
L321) Moralia: Volume X. Love Stories. That a Philosopher Ought to Converse Especially With Men in Power. To an Uneducated Ruler. Whether an Old Man Should Engage in Public Affairs. Precepts of Statecraft. On Monarchy, Democracy, and Oligarchy. That We Ought Not To Borrow. Lives of the Ten Orators. Summary of a Comparison Between Aristophanes and Menander
L426) Moralia: Volume XI. On the Malice of Herodotus. Causes of Natural Phenomena
L406) Moralia: Volume XII. Concerning the Face Which Appears in the Orb of the Moon. On the Principle of Cold. Whether Fire or Water Is More Useful. Whether Land or Sea Animals Are Cleverer. Beasts Are Rational. On the Eating of Flesh
L427) Moralia: Volume XIII. Part 1. Platonic Essays
L470) Moralia: Volume XIII. Part 2. Stoic Essays
L428) Moralia: Volume XIV. That Epicurus Actually Makes a Pleasant Life Impossible. Reply to Colotes in Defence of the Other Philosophers. Is "Live Unknown" a Wise Precept? On Music
L429) Moralia: Volume XV. Fragments
L499) Moralia: Volume XVI. Index
Секст Эмпирикс
L273) І том. Пирроншылдықтың негіздері
L291) II том. Логиктерге қарсы
L311) III том. Табиғаттанушыларға қарсы. Этиктерге қарсы
L382) IV том. Оқытушыларға қарсы
L291) Volume II. Against the Logicians
L311) Volume III. Against the Physicists. Against the Ethicists
L382) Volume IV. Against the Professors
Теофраст
L070) Өсімдіктер туралы зерттеу: I том. 1–5 кітаптар
L079) Өсімдіктер туралы зерттеу: II том. 6–9 кітаптар. Иістер туралы трактат. Ауа райы белгілері туралы
L225) Сипаттамалар. Мимдер. Серкидас және холиамбикалық ақындар
L225N) Сипаттамалар. Ирод және мимдер. Софрон және басқа мимдер фрагменттері
L471) Өсімдіктер себептері туралы: I том. 1–2 кітаптар
L474) Өсімдіктер себептері туралы: II том. 3–4 кітаптар
L475) Өсімдіктер себептері туралы: III том. 5–6 кітаптар
L079) Enquiry into Plants: Volume II. Books 6–9. Treatise on Odours. Concerning Weather Signs
L225) Characters. Mimes. Cercidas and the Choliambic Poets
L225N) Characters. Herodas, Mimes. Sophron and Other Mime Fragments
L471) De Causis Plantarum: Volume I. Books 1–2
L474) De Causis Plantarum: Volume II. Books 3–4
L475) De Causis Plantarum: Volume III. Books 5–6
Грек математикасы (сынықтамалар)
L335) Грек математикалық еңбектері: I том. Фалестен Евклидке дейін. L362) Грек математикалық еңбектері: II том. Аристархтан Паппқа дейін.
Ариан
L236) І том. Александрдың анабазисі, 1–4 кітаптар
L269) ІІ том. Александрдың анабазисі, 5–7 кітаптар. Индика
L269) Volume II. Anabasis of Alexander, Books 5–7. Indica
Дио Кассиус
L032) Рим тарихы: І том. 1–11 кітаптардың фрагменттері
L037) Рим тарихы: ІІ том. 12–35 кітаптардың фрагменттері және белгісіз сілтемелері
L053) Рим тарихы: III том. 36–40 кітаптар
L066) Рим тарихы: IV том. 41–45 кітаптар
L082) Рим тарихы: V том. 46–50 кітаптар
L083) Рим тарихы: VI том. 51–55 кітаптар
L175) Рим тарихы: VII том. 56–60 кітаптар
L176) Рим тарихы: VIII том. 61–70 кітаптар
L177) Рим тарихы: IX том. 71–80 кітаптар
L037) Roman History: Volume II. Fragments of Books 12–35 and of Uncertain Reference
L053) Roman History: Volume III. Books 36–40
L066) Roman History: Volume IV. Books 41–45
L082) Roman History: Volume V. Books 46–50
L083) Roman History: Volume VI. Books 51–55
L175) Roman History: Volume VII. Books 56–60
L176) Roman History: Volume VIII. Books 61–70
L177) Roman History: Volume IX. Books 71–80
Диодор Сицилийлік
L279) І том. Тарих кітапханасы, 1–2.34 кітаптар. L303) ІІ том. Тарих кітапханасы, 2.35–4.58 кітаптар. L340) III том. Тарих кітапханасы, 4.59–8 кітаптар. L375) IV том. Тарих кітапханасы, 9–12.40 кітаптар. L384) V том. Тарих кітапханасы, 12.41–13 кітаптар. L399) VI том. Тарих кітапханасы, 14–15.19 кітаптар. L389) VII том. Тарих кітапханасы, 15.20–16.65 кітаптар. L422) VIII том. Тарих кітапханасы, 16.66–17 кітаптар. L377) IX том. Тарих кітапханасы, 18–19.65 кітаптар. L390) X том. Тарих кітапханасы, 19.66–20 кітаптар. L409) XI том. Тарих кітапханасы, 21–32 кітаптардың фрагменттері. L423) XII том. Тарих кітапханасы, 33–40 кітаптардың фрагменттері.
L377) Volume IX. Library of History, Books 18–19.65
L390) Volume X. Library of History, Books 19.66–20
L409) Volume XI. Library of History, Fragments of Books 21–32
L423) Volume XII. Library of History, Fragments of Books 33–40
Ирод
L454) Империя тарихы: І том. 1–4 кітаптар
L455) Империя тарихы: II том. 5–8 кітаптар
L455) History of the Empire: Volume II. Books 5–8
Геродот
L117) Персия соғыстары: І том. 1–2 кітаптар. L118) Персия соғыстары: II том. 3–4 кітаптар. L119) Персия соғыстары: III том. 5–7 кітаптар. L120) Персия соғыстары: IV том. 8–9 кітаптар.
Иосиф Флавий
L186) І том. Флавий Иосифтың өмірі. Against Apion
L203) ІІ том. "Жұма соғысы", 1–2 кітаптары
L487) ІІІ том. "Жұма соғысы", 3–4 кітаптары
L210) ІV том. "Жұма соғысы", 5–7 кітаптары
L242) V том. "Яһуди көнеліктері", 1–3 кітаптары
L490) VI том. "Еврейлік көнеліктер", 4–6 кітаптары
L281) VII том. "Еврейлік көнеліктер", 7–8 кітаптары
L326) VIII том. "Еврейлік көнеліктер", 9–11 кітаптары
L365) IX том. "Еврейлік көнеліктер", 12–13 кітаптары
L489) X том. "Еврейлік көнеліктер", 14–15 кітаптары
L410) XI том. "Еврейлік көнеліктер", 16–17 кітаптары
L433) XII том. "Еврейлік көнеліктер", 18–19 кітаптары
L456) XIII том. "Еврейлік көнеліктер", 20-шы кітап
L203) Volume II. The Jewish War, Books 1–2
L487) Volume III. The Jewish War, Books 3–4
L210) Volume IV. The Jewish War, Books 5–7:
L242) Volume V. Jewish Antiquities, Books 1–3
L490) Volume VI. Jewish Antiquities, Books 4–6
L281) Volume VII. Jewish Antiquities, Books 7–8
L326) Volume VIII. Jewish Antiquities, Books 9–11
L365) Volume IX. Jewish Antiquities, Books 12–13
L489) Volume X. Jewish Antiquities, Books 14–15
L410) Volume XI. Jewish Antiquities, Books 16–17
L433) Volume XII. Jewish Antiquities, Books 18–19
L456) Volume XIII. Jewish Antiquities, Book 20
Полибиус
L128) Тарихтар: І том. Кітаптар 1–2
L137) Тарихтар: II том. Кітаптар 3–4
L138) Тарихтар: III том. Кітаптар 5–8
L159) Тарихтар: IV том. Кітаптар 9–15
L160) Тарихтар: V том. Кітаптар 16–27
L161) Тарихтар: VI том. Кітаптар 28–39
L137) Histories: Volume II. Books 3–4
L138) Histories: Volume III. Books 5–8
L159) Histories: Volume IV. Books 9–15
L160) Histories: Volume V. Books 16–27
L161) Histories: Volume VI. Books 28–39
Прокопий
L048) І том. Соғыс тарихы, 1–2 кітаптар. (Персия соғысы)
L081) ІІ том. Соғыс тарихы, 3–4 кітаптар. (Вандальдық соғыс)
L107) III том. Соғыс тарихы, 5–6.15 кітаптар. (Гот соғысы)
L173) IV том. Соғыс тарихы, 6.16–7.35 кітаптар. (Гот соғысы)
L217) V том. Соғыс тарихы, 7.36–8 кітаптар. (Гот соғысы)
L290) VI том. "Анекдота немесе құпия тарих"
L343) VII том. Ғимараттар туралы. Жалпы көрсеткіш.
L081) Volume II. History of the Wars, Books 3–4. (Vandalic War)
L107) Volume III. History of the Wars, Books 5–6.15. (Gothic War)
L173) Volume IV. History of the Wars, Books 6.16–7.35. (Gothic War)
L217) Volume V. History of the Wars, Books 7.36–8. (Gothic War)
L290) Volume VI. The Anecdota or Secret History
L343) Volume VII. On Buildings. General Index
Фукидид
L108) Пелопоннес соғысының тарихы: I том. 1–2 кітаптар. L109) Пелопоннес соғысының тарихы: II том. 3–4 кітаптар. L110) Пелопоннес соғысының тарихы: III том. 5–6 кітаптар. L169) Пелопоннес соғысының тарихы: IV том. 7–8 кітаптар. Жалпы көрсеткіш. .
Ксенофонт
L088) I том. Hellenica, 1–4 кітаптар
L089) II том. Hellenica, 5–7 кітаптар
L090) III том. Anabasis
L168) IV том. Естеліктер және Экономика. Симпозиум және Апология
L051) V том. Cyropaedia, 1–4 кітаптар
L052) VI том. Cyropaedia, 5–8 кітаптар
L183) VII том. Hiero. Agesilaus. Лакедемондықтардың мемлекеттік құрылысы. Жолдар мен қаражат. Кавалерия қолбасшысы. Ат шабу өнері. Аң аулау. Ескі олигарх: Афиналықтардың мемлекеттік құрылысы.
L089) Volume II. Hellenica, Books 5–7
L090) Volume III. Anabasis
L168) Volume IV. Memorabilia and Oeconomicus. Symposium and Apologia
L051) Volume V. Cyropaedia, Books 1–4
L052) Volume VI. Cyropaedia, Books 5–8
L183) Volume VII. Hiero. Agesilaus. Constitution of the Lacedaemonians. Ways and Means. Cavalry Commander. Art of Horsemanship. On Hunting. Old Oligarch: Constitution of the Athenians
Демосфен
L238) І том. Олинф сөздері 1–3. Филиппийлік 1. Бейбітшілік туралы. Филиппийлік 2. Халонес аралында. Херсонес түбегі туралы. Филиппийліктер 3 және 4. Филиптің хатына жауап. Филиптің хаты. Ұйымдастыру туралы. Әскери-теңіз кеңестері туралы. Родос азаттығы үшін. Мег халқы үшін
L155) ІІ том. «Де Корона», «Де Фалса Легация» (18–19)
L299) III том. Мейдиасқа қарсы. Андротионға қарсы. Аристократқа қарсы. Тимократқа қарсы. Аристогейт 1 және 2-ге қарсы (21–26)
L318) IV том. Жеке сөздер (27–40)
L346) V том. Жеке сөздер (41–49)
L351) VI том. Жеке сөздер (50–58). Неаэраға қарсы (59)
L374) VII том. Қоштасу сөздері (60). Эротикалық эссе (61). Кіріспе сөздер. Хаттар
L155) Volume II. De Corona, De Falsa Legatione (18–19)
L299) Volume III. Against Meidias. Against Androtion. Against Aristocrates. Against Timocrates. Against Aristogeiton 1 and 2 (21–26)
L318) Volume IV. Private Orations (27–40)
L346) Volume V. Private Orations (41–49)
L351) Volume VI. Private Orations (50–58). Against Neaera (59)
L374) Volume VII. Funeral Speech (60). Erotic Essay (61). Exordia. Letters
Изократтар
L209) І том. Демоникке. Никоклға. Никокл немесе Кипрлықтар. Панегирик. Филипке. Архидам
L229) Volume II. On the Peace. Areopagiticus. Against the Sophists. Antidosis. Panathenaicus
L373) Volume III. Evagoras. Helen. Busiris. Plataicus. Concerning the Team of Horses. Trapeziticus. Against Callimachus. Aegineticus. Against Lochites. Against Euthynus. Letters
L229) ІІ том. Бейбітшілік туралы. Ареопагитик. Софистерге қарсы. Антидосис. Панафенаик
L229) Volume II. On the Peace. Areopagiticus. Against the Sophists. Antidosis. Panathenaicus
L373) Volume III. Evagoras. Helen. Busiris. Plataicus. Concerning the Team of Horses. Trapeziticus. Against Callimachus. Aegineticus. Against Lochites. Against Euthynus. Letters
L373) ІІІ том. Эвагор. Гелен. Бусирис. Платей. Аттар тобы туралы. Трапезитик. Каллимахқа қарсы. Эгинетик. Лохиттерге қарсы. Эвтинусқа қарсы. Хаттар
L229) Volume II. On the Peace. Areopagiticus. Against the Sophists. Antidosis. Panathenaicus
L373) Volume III. Evagoras. Helen. Busiris. Plataicus. Concerning the Team of Horses. Trapeziticus. Against Callimachus. Aegineticus. Against Lochites. Against Euthynus. Letters
Кіші ауыздармашылар
L308) Кіші аттикалық ораторлар: І том. Антифон және Андокид L395) Кіші аттикалық ораторлар: ІІ том. Ликург. Динарх. Демадес. Гиперидтер
L395) Minor Attic Orators: Volume II. Lycurgus. Dinarchus. Demades. Hyperides
Плутарх
L046) Параллель өмірлер: І том. Тесей мен Ромул. Ликург пен Нума. Солон және Публикола
L047) Параллель өмірлер: II том. Темистокл мен Камилл. Аристид пен Катон Үлкен. Кимон мен Лукулл
L065) Параллель өмірлер: III том. Перикл мен Фабий Максимус. Никиас пен Красс
L080) Параллель өмірлер: IV том. Алкибиад пен Кориолан. Лисандр мен Сулла
L087) Параллель өмірлер: V том. Агесила мен Помпей. Пелопид пен Марцелл
L098) Параллель өмірлер: VI том. Дион мен Брут. Тимолеон және Эмилиус Паулус
L099) Параллель өмірлер: VII том. Демосфен мен Цицерон. Александр мен Юлий Цезарь
L100) Параллель өмірлер: VIII том. Серторий мен Евмен. Фокион мен Кіші Катон
L101) Параллель өмірлер: IX том. Деметрий мен Антоний. Пирр және Гай Мариус
L102) Параллель өмірлер: X том. Агис және Клеомен. Тиберий мен Гай Гракх. Филопомен және Фламининус
L103) Параллель өмірлер: XI том. Арат. Артаксеркс. Галба. Ото. Жалпы көрсеткіш
L047) Parallel Lives: Volume II. Themistocles and Camillus. Aristides and Cato Major. Cimon and Lucullus
L065) Parallel Lives: Volume III. Pericles and Fabius Maximus. Nicias and Crassus
L080) Parallel Lives: Volume IV. Alcibiades and Coriolanus. Lysander and Sulla
L087) Parallel Lives: Volume V. Agesilaus and Pompey. Pelopidas and Marcellus
L098) Parallel Lives: Volume VI. Dion and Brutus. Timoleon and Aemilius Paulus
L099) Parallel Lives: Volume VII. Demosthenes and Cicero. Alexander and Julius Caesar
L100) Parallel Lives: Volume VIII. Sertorius and Eumenes. Phocion and Cato the Younger
L101) Parallel Lives: Volume IX. Demetrius and Antony. Pyrrhus and Gaius Marius
L102) Parallel Lives: Volume X. Agis and Cleomenes. Tiberius and Gaius Gracchus. Philopoemen and Flamininus
L103) Parallel Lives: Volume XI. Aratus. Artaxerxes. Galba. Otho. General Index
Диоген Лаертий
L184) Көрнекті философтардың өмірбаяны: I том. 1–5 кітаптары
L185) Көрнекті философтардың өмірбаяны: II том. 6–10 кітаптары
L185) Lives of Eminent Philosophers: Volume II. Books 6–10
Филостратус
L016) Тианалық Аполлонийдің өмірі: І том. 1–5 кітаптар
L017) Тианалық Аполлонийдің өмірі: II том. 6–8 кітаптар. Аполлонийдің хаттары. Евсевий: Трактат
L458) Тианалық Аполлонийдің өмірі: III том. Аполлонийдің хаттары, Ежелгі куәліктер, Евсевийдің Иероклге жауабы
L134) Софистердің өмірбаяндары. Эунапий: Философтар мен софистердің өмірбаяндары
L017) Life of Apollonius of Tyana: Volume II. Books 6–8. Epistles of Apollonius. Eusebius: Treatise
L458) Life of Apollonius of Tyana: Volume III. Letters of Apollonius, Ancient Testimonia, Eusebius′s Reply to Hierocles
L134) Lives of the Sophists. Eunapius: Lives of the Philosophers and Sophists
Базилик
L190) Хаттар: І том. Хаттар 1–58
L215) Хаттар: II том. Хаттар 59–185
L243) Хаттар: III том. Хаттар 186–248
L270) Хаттар: IV том. Хаттар 249–368. Грек әдебиеті бойынша жастарға арналған үндеу
L215) Letters: Volume II. Letters 59–185
L243) Letters: Volume III. Letters 186–248
L270) Letters: Volume IV. Letters 249–368. Address to Young Men on Greek Literature
Александриялық Климент
L092) Гректерге Насихат. Байдың құтқарылуы. Жаңа суға шомылдырылғандарға (фрагмент)
Евсевий
L153) Дін тарихы: І том. 1–5 кітаптар
L265) Дін тарихы: II том. 6–10 кітаптар
L265) Ecclesiastical History: Volume II. Books 6–10
Аполлодор
L121) Кітапхана: І том. Кітаптар 1–3.9
L122) Кітапхана: ІІ том. 3.10-шы кітап соңы. Эпитом
L122) The Library: Volume II. Book 3.10 end. Epitome
Галикарнасс Дионисий
L319) Рим көнелігі: І том. Кітаптар 1–2
L347) Рим көнелігі: II том. Кітаптар 3–4
L357) Рим көнелігі: III том. Кітаптар 5–6.48
L364) Рим көнелігі: IV том. Кітаптар 6.49–7
L372) Рим көнелігі: V том. Кітаптар 8–9.24
L378) Рим көнелігі: VI том. Кітаптар 9.25–10
L388) Рим көнелігі: VII том. 11-кітап. Кітаптардың 12–20 беттерінен үзінділер
L465) Сыни эсселер: І том. Ежелгі ораторлар. Лизиас. Изократ. Исаий. Демосфен. Фукидид
L466) Сыни эсселер: II том. Әдеби құрастыру туралы. Динарх. Аммаей мен Помпейге жазылған хаттар
L347) Roman Antiquities: Volume II. Books 3–4
L357) Roman Antiquities: Volume III. Books 5–6.48
L364) Roman Antiquities: Volume IV. Books 6.49–7
L372) Roman Antiquities: Volume V. Books 8–9.24
L378) Roman Antiquities: Volume VI. Books 9.25–10
L388) Roman Antiquities: Volume VII. Book 11. Fragments of Books 12–20
L465) Critical Essays: Volume I. Ancient Orators. Lysias. Isocrates. Isaeus. Demosthenes. Thucydides
L466) Critical Essays: Volume II. On Literary Composition. Dinarchus. Letters to Ammaeus and Pompeius
Гиппократ
L147) І том. Ежелгі медицина. Ауа, су, жерлер. 1- және 3-эпидемиялар. Ант. Қағидалар. Тамақтану
L148) II том. Прогноз. Жедел аурулардағы режим. Киелі ауру. Өнер. Тыныс алу. Заң. Әдеп. Дәрігер (1-тарау). Тіс шығу
L149) III том. Бас жарақаттары туралы. Хирургияда. Сүйек сынулар туралы. Буындар туралы. Мохликон
L150) IV том. Адамның табиғаты. Денсаулық сақтау режимі. Дене сұйықтықтары. Афоризмдер. Режим 1–3. Түстер. Гераклит: Әлем туралы
L472) V том. Аурулар. Аурулар 1. Аурулар 2
L473) VI том. Аурулар 3. Ішкі аурулар. Жедел аурулардағы емдік режим (қосымша)
L477) VII том. Эпидемиялар 2, 4–7
L482) VIII том. Адам денесіндегі орындар. Бездер. Еттер. Прорретикалық 1–2. Дәрігер. Сұйықтықтарды қолдану. Жаралар. Геморрой. Фистулалар
L509) IX том. Анатомия. Сүйектердің табиғаты. Жүрек. Сегіз айлық бала. Кос үкімдері. Кризистер. Қауіпті күндер. Суперфетация. Қыздар. Ұрықты алу. Көру
L520) X том. Ұрпақ. Баланың табиғаты. Аурулар 4. Әйелдердің табиғаты. Сүйексіздік
L538) XI том. Әйелдер аурулары 1–2
L148) Volume II. Prognostic. Regimen in Acute Diseases. The Sacred Disease. The Art. Breaths. Law. Decorum. Physician (Ch. 1). Dentition
L149) Volume III. On Wounds in the Head. In the Surgery. On Fractures. On Joints. Mochlicon
L150) Volume IV. Nature of Man. Regimen in Health. Humours. Aphorisms. Regimen 1–3. Dreams. Heracleitus: On the Universe
L472) Volume V. Affections. Diseases 1. Diseases 2
L473) Volume VI. Diseases 3. Internal Affections. Regimen in Acute Diseases (Appendix)
L477) Volume VII. Epidemics 2, 4–7
L482) Volume VIII. Places in Man. Glands. Fleshes. Prorrhetic 1–2. Physician. Use of Liquids. Ulcers. Haemorrhoids. Fistulas
L509) Volume IX. Anatomy. Nature of Bones. Heart. Eight Months' Child. Coan Prenotions. Crises. Critical Days. Superfetation. Girls. Excision of the Fetus. Sight
L520) Volume X. Generation. Nature of the Child. Diseases 4. Nature of Women. Barrenness
L538) Volume XI. Diseases of Women 1–2
Джулиан
L013) I том. Сөздер 1–5
L029) II том. Сөздер 6–8. Темистийге, Афина сенатына және халқына, дін қызметкеріне хаттар. Цезарьлар. Мизопогон
L157) III том. Хаттар. Эпиграммалар. Ғалилеялықтарға қарсы. Фрагменттер
L029) Volume II. Orations 6–8. Letters to Themistius, To the Senate and People of Athens, To a Priest. The Caesars. Misopogon
L157) Volume III. Letters. Epigrams. Against the Galilaeans. Fragments
Либаний
L451) Таңдалған сөйлеулер: I том. Джулиандық сөйлеулер
L452) Таңдалған сөйлеулер: II том. Сөйлеулер 2, 19–23, 30, 33, 45, 47–50
L478) Автобиография және таңдамалы хаттар: I том. Өмірбаян. Хаттар 1–50
L479) Автобиография және таңдамалы хаттар: II том. Хаттар 51–193
L452) Selected Orations: Volume II. Orations 2, 19–23, 30, 33, 45, 47–50
L478) Autobiography and Selected Letters: Volume I. Autobiography. Letters 1–50
L479) Autobiography and Selected Letters: Volume II. Letters 51–193
Люциан
L014) І том. Фаларис. Хиппи немесе "Мойнынан" Дионис. Геракл. Амбер немесе "Лебеділер" Ұшқыр. Нигринус. Демонакс. Зал. Туған жерім. Оқтағандар. Шын оқиға. Құрметке тиетін сөз. Заңдағы дауыс әріптері. "Симпозион" (Карлуза) немесе "Лапидтер"
L054) ІІ том. "Төменге саяхат" немесе "Тиран". Зевс сұраққа жауап береді. Зевс ашуланып сөйлейді. "Түс" немесе "Қасқыр". Прометей. Икароменипп немесе Аспан адамы. Тимон немесе Адамдықтан безген. Харон немесе Тексерушілер. Сатылатын философиялар
L130) III том. Өлгендер қайта тіріледі немесе Балықшы. Екі рет айыптау немесе қазылар алдындағы сот. Құрбандықтар туралы. "Кітап жинауды білмейтін". "Түс" немесе "Люцианның өмірі". Паразит. Өтірік сүйетін. Құдайлардың үкімі. Ірі үйлердегі жалақылы қызметтер туралы
L162) IV том. Анахарсис немесе Атлетика. Меніпп немесе Астарға түсу. Қоштасу рәсімдері туралы. Халық алдында сөйлеу шебері. Жалған пайғамбар Александр. Портреттер туралы эсселер. Портреттер туралы эсселерді қорғау. Суррейдің құдайы
L302) V том. Перегриннің қазасы. Қашқандар. Токсарис немесе Достық. Би. Би түрі. Лексифан. Еунух. Жұлдыз жорамалы. Қате сыншы. Құдайлардың мәжілісі. Тиранды өлтіру. Мұрагерсіз қалған
L430) VI том. Тарихты қалай жазу керек. Дипсадтар. Сатурналия. Геродот немесе Этион. Зексис немесе Антиох. Сәлемдесу кезінде тілдің сытылуы. "Ірі үйлердегі жалақылы қызметтер" үшін кешірім сұрау. Гармонийлер. Гесиодпен әңгіме. Скиф немесе Консул. Гермотим немесе діндер туралы. "Сен сөзбен Прометейсің" дегенге жауап. Кеме немесе тілектер
L431) VII том. Өлгендердің әңгімелері. Теңіз құдайларының әңгімелері. Құдайлардың әңгімелері. Ғасырлардың әңгімелері
L432) VIII том. Солоэкиста. Луций немесе Есек. Махаббат өлеңдері. Халцион. Демосфен. Подагра. Оцип. Синиск. Филопатрис. Харидем. Нерон
L054) Volume II. The Downward Journey or The Tyrant. Zeus Catechized. Zeus Rants. The Dream or The Cock. Prometheus. Icaromenippus or The Sky man. Timon or The Misanthrope. Charon or The Inspectors. Philosophies for Sale
L130) Volume III. The Dead Come to Life or The Fisherman. The Double Indictment or Trials by Jury. On Sacrifices. The Ignorant Book Collector. The Dream or Lucian's Career. The Parasite. The Lover of Lies. The Judgement of the Goddesses. On Salaried Posts in Great Houses
L162) Volume IV. Anacharsis or Athletics. Menippus or The Descent into Hades. On Funerals. A Professor of Public Speaking. Alexander the False Prophet. Essays in Portraiture. Essays in Portraiture Defended. The Goddesse of Surrye
L302) Volume V. The Passing of Peregrinus. The Runaways. Toxaris or Friendship. The Dance. Lexiphanes. The Eunuch. Astrology. The Mistaken Critic. The Parliament of the Gods. The Tyrannicide. Disowned
L430) Volume VI. How to Write History. The Dipsads. Saturnalia. Herodotus or Aetion. Zeuxis or Antiochus. A Slip of the Tongue in Greeting. Apology for the "Salaried Posts in Great Houses." Harmonides. A Conversation with Hesiod. The Scythian or The Consul. Hermotimus or Concerning the Sects. To One Who Said "You're a Prometheus in Words." The Ship or The Wishes
L431) Volume VII. Dialogues of the Dead. Dialogues of the Sea Gods. Dialogues of the Gods. Dialogues of the Courtesans
L432) Volume VIII. Soloecista. Lucius or The Ass. Amores. Halcyon. Demosthenes. Podagra. Ocypus. Cyniscus. Philopatris. Charidemus. Nero
псевдо-Менандр Ретор және псевдо-Дионисий Халикарнасс
L539) "Менандр", Екі трактат. "Дионисий", Риторика өнері
Паузания
L093) Грекияның сипаттамасы: I том. 1–2 кітаптар (Аттика және Коринф)
L188) Грекияның сипаттамасы: II том. 3–5 кітаптар (Лакония, Мессения, Элис 1)
L272) Грекияның сипаттамасы: III том. 6–8.21 кітаптар (Элис 2, Ахая, Аркадия)
L297) Грекияның сипаттамасы: IV том. 8.22–10 кітаптар (Аркадия, Беотия, Фокис және Озолиялық Локрис)
L298) Грекияның сипаттамасы: V том. Карталар, жоспарлар, иллюстрациялар және жалпы көрсеткіш.
L188) Description of Greece: Volume II. Books 3–5 (Laconia, Messenia, Elis 1)
L272) Description of Greece: Volume III. Books 6–8.21 (Elis 2, Achaia, Arcadia)
L297) Description of Greece: Volume IV. Books 8.22–10 (Arcadia, Boeotia, Phocis and Ozolian Locris)
L298) Description of Greece: Volume V. Maps, Plans, Illustrations and General Index
Филостратус
L521) Heroicus. Гимнастика. 1-ші және 2-ші сөздер
Үлкен Філострат пен кіші Филострат
L256) Үлкен Филострат, "Кейіптер". Жас Филострат, "Кейіптер". Каллистрат, сипаттамалары.
Стребон
L049) География: І том. 1–2 кітаптар
L050) География: II том. 3–5 кітаптар
L182) География: III том. 6–7 кітаптар
L196) География: IV том. 8–9 кітаптар
L211) География: V том. 10–12 кітаптар
L223) География: VI том. 13–14 кітаптар
L241) География: VII том. 15–16 кітаптар
L267) География: VIII том. 17-кітап және Жалпы индекс
L050) Geography: Volume II. Books 3–5
L182) Geography: Volume III. Books 6–7
L196) Geography: Volume IV. Books 8–9
L211) Geography: Volume V. Books 10–12
L223) Geography: Volume VI. Books 13–14
L241) Geography: Volume VII. Books 15–16
L267) Geography: Volume VIII. Book 17 and General Index
Папирустар
L266) І том. Жеке құжаттар (келісімдер, түбіртектер, өсиеттер, хаттар, меморандумдар, есептер және тізімдер, сондай-ақ басқа да құжаттар)
L282) II том. Мемлекеттік құжаттар (кодекстер мен ережелер, жарлықтар мен бұйрықтар, қоғамдық хабарламалар, мәжілістердің баяндамалары, сот ісі, өтініштер мен шағымдар, лауазым иелеріне берілген мәлімдемелер, шарттар, түбіртектер, есептер мен тізімдер, хат алмасу)
L360) III том. Өлеңдер
L282) Volume II. Public Documents (Codes and Regulations, Edicts and Orders, Public Announcements, Reports of Meetings, Judicial Business, Petitions and Applications, Declarations to Officials, Contracts, Receipts, Accounts and Lists, Correspondence,
L360) Volume III. Poetry
Аусониус
L096) Ausonius: І том. 1–17 кітаптар
L115) Ausonius: II том. 18–20 кітаптар. Паулин Пеллаев: Евхаристикус
L115) Ausonius: Volume II. Books 18–20. Paulinus Pellaeus: Eucharisticus
Клаудиан
L135) I том. Пробин мен Олибрийді мақтау өлеңдері. Руфинге қарсы 1 және 2. Гилдоға қарсы соғыс. Евтропийге қарсы 1 және 2. Оноридің үйлену тойына арналған фессеннин өлеңдері. Онориус пен Марияның эпиталдық өлеңі. Оноридің үшінші және төртінші консулдықтарына арналған мақтау өлеңдері.
L136) II том. Стилихоның консулдығы туралы 2–3. Оноридің алтыншы консулдығына арналған мақтау өлеңі. Готар соғысы. Ұзын-құсқа өлеңдер. Просерпинаның зорлануы.
L136) Volume II. On Stilicho's Consulship 2–3. Panegyric on the Sixth Consulship of Honorius. The Gothic War. Shorter Poems. Rape of Proserpina
Жауынгерлік
L094) Эпиграммалар: I том. Көзілдірмелер, 1–5 кітаптар
L095) Эпиграммалар: II том. 6–10 кітаптар
L480) Эпиграммалар: III том. 11–14 кітаптар
L095) Epigrams: Volume II. Books 6–10
L480) Epigrams: Volume III. Books 11–14
Овидий
L041) І том. Amores
L232) ІІ том. Махаббат өнері. Косметика. Махаббатқа арналған емдер. Ибис. Жаңғақ ағашы. Теңіз балық аулау. Тыныштық
L042) III том. "Метаморфоздар", 1–8 кітаптары
L043) IV том. "Метаморфоздар", 9–15 кітаптары
L253) V том. Fasti
L151) VI том. Tristia. Ex Ponto
L232) Volume II. Art of Love. Cosmetics. Remedies for Love. Ibis. Walnut tree. Sea Fishing. Consolation
L042) Volume III. Metamorphoses, Books 1–8
L043) Volume IV. Metamorphoses, Books 9–15
L253) Volume V. Fasti
L151) Volume VI. Tristia. Ex Ponto
Сидоний Аполлинарис
L296) І том. Өлеңдер. Хаттар, 1-2 кітаптар
L420) II том. Хаттар, 3-9 кітаптар
L420) Volume II. Letters, Books 3–9
Силиус Италикус
L277) Punica: І том. Кітаптар 1–8
L278) Punica: II том. Кітаптар 9–17
L278) Punica: Volume II. Books 9–17
Стациус
L206N) І том. Silvae
L207N) ІІ том. Thebaid, 1–7 кітаптар
L498) ІІІ том. Thebaid, 8–12 кітаптар. Achilleid
L207N) Volume II. Thebaid, Books 1–7
L498) Volume III. Thebaid, Books 8–12. Achilleid
Виргилий
L063N) І том. Эклогтар. Георгиктер. "Энеида" 1–6 кітаптары
L064N) ІІ том. "Энеида" 7–12 кітаптары, Вергилиана қосымшасы
L064N) Volume II. Aeneid Books 7–12, Appendix Vergiliana
J. W. Duff редакциялаған кішігірім латын ақындары
L284) Кішігірім латын ақындары: I том. Publilius Syrus. Маэценяға арналған элегиялар. Grattius. Calpurnius Siculus. Laus Pisonis. Einsiedeln Eclogues. Aetna
L434) Кішігірім латын ақындары: II том. Florus. Hadrian. Nemesianus. Reposianus. Tiberianus. Cato дистихтары. Phoenix. Avianus. Rutilius Claudius Namatianus. Басқалары
L434) Minor Latin Poets: Volume II. Florus. Hadrian. Nemesianus. Reposianus. Tiberianus. Distichs of Cato. Phoenix. Avianus. Rutilius Claudius Namatianus. Others
Плаутус
L060) І том. Амфитрион. Асқарлар комедиясы. Алтын қазан. Екі Бакхида. Тұтқындар
L061) ІІ том. Касина. Сандық комедиясы. Куркулио. Эпидикус. Екі Менахмус
L163) III том. Саудагер. Мақтаншақ әскер. Ұлы. "Парсы"
L260) IV том. Кішкентай Карфагендік. Псевдолус. Арқан
L328) V том. Стихус. Тринуммус. Трукулент. Видулярия, немесе саяхатшы сөмке туралы әңгіме. Үзінділер
L061) Volume II. Casina. The Casket Comedy. Curculio. Epidicus. The Two Menaechmuses
L163) Volume III. The Merchant. The Braggart Soldier. The Ghost. The Persian
L260) Volume IV. The Little Carthaginian. Pseudolus. The Rope
L328) Volume V. Stichus. Trinummus. Truculentus. Vidularia, or the Tale of a Traveling Bag. Fragments
Теренс
L022N) І том. Андростың әйелі. Өзін-өзі қийнаушы. Эвнух
L023N) ІІ том. Формио. Қайын ана. Бауырлар
L023N) Volume II. Phormio. The Mother in Law. The Brothers
Кіші Сенека
L062N) VIII том, Трагедиялар I. Геркулес Фуренс. Троялықтар. Медея. Гипполит. Эдип. L078N) IX том, Трагедиялар II. Агамнемнон. Тиест. Геркулес Этаей. Фениссалар. Октавия.
Боэций
L074) Теологиялық трактаттар. Философияның тыныштығы
Цицерон
L213) XVI том. Республика туралы (De re publica). Заңдар туралы (De Legibus)
L040) XVII том. Мақсаттар туралы (De Finibus)
L141) XVIII том. Тоскуландық пікірсайыстар
L268) XIX том. Құдайлардың табиғаты туралы (De Natura Deorum). Академика (Academica)
L154) XX том. Қартаю туралы (De Senectute). Достық туралы (De Amicitia). Бодрау туралы (De Divinatione)
L030) XXI том. Міндеттер туралы (De Officiis): De Officiis
L040) Volume XVII. On Ends (De Finibus)
L141) Volume XVIII. Tusculan Disputations
L268) Volume XIX. On the Nature of the Gods (De Natura Deorum). Academics (Academica)
L154) Volume XX. On Old Age (De Senectute). On Friendship (De Amicitia). On Divination (De Divinatione)
L030) Volume XXI. On Duties (De Officiis): De Officiis
Кіші Сенека
L214) І том. "Жақсы мінез туралы эсселер: Де Провиденция". Де Констанция. Де Айра. De Clementia
L254) ІІ том. "Жақсы мінез туралы эсселер: Де Консолатионе ад Марсиам". "De Vita Beata" (Бақытты өмір). Де Отио. "Жан тыныштығы". "De Brevitate Vitae" (Өмірдің қысқалығы). "Полибиумға серт". De Consolatione ad Helviam
L310) III том. "Жақсы мінез туралы эсселер: De Beneficiis"
L450) VII том. Табиғи сұрақтар, 1–3 кітаптары
L457) X том. Табиғи сұрақтар, 4–7 кітаптары
L254) Volume II. Moral Essays: De Consolatione ad Marciam. De Vita Beata. De Otio. De Tranquillitate Animi. De Brevitate Vitae. De Consolatione ad Polybium. De Consolatione ad Helviam
L310) Volume III. Moral Essays: De Beneficiis
L450) Volume VII. Natural Questions, Books 1–3
L457) Volume X. Natural Questions, Book 4–7
Аммиан Марселлин
L300) Рим тарихы: І том. 14–19 кітаптар
L315) Рим тарихы: II том. 20–26 кітаптар
L331) Рим тарихы: III том. 27–31 кітаптар. Валесианнан үзінділер
L315) Roman History: Volume II. Books 20–26
L331) Roman History: Volume III. Books 27–31. Excerpta Valesiana
Бәде
L246) Тарихи еңбектер: І том. Шіркеу тарихы, 1–3 кітаптар
L248) Тарихи еңбектер: ІІ том. Шіркеу тарихы, 4–5 кітаптар. Аббаттардың өмірі. Эгбертке хат
L248) Historical Works: Volume II. Ecclesiastical History, Books 4–5. Lives of the Abbots. Letter to Egbert
Юлий Цезарь
L072) I том. Галл соғысы
L039) II том. Азамат соғысы
L402) III том. Александриялық, Африкалық және Испан соғыстары
L039) Volume II. Civil Wars
L402) Volume III. Alexandrian, African, and Spanish Wars
Куртиус
L368) Александр тарихы: І том. 1-5 кітаптар
L369) Александр тарихы: ІІ том. 6-10 кітаптар
L369) History of Alexander: Volume II. Books 6–10
Ливи
L114) Рим тарихы: І том. 1–2 кітаптары
L133) Рим тарихы: II том. 3–4 кітаптары
L172) Рим тарихы: III том. 5–7 кітаптары
L191) Рим тарихы: IV том. 8–10 кітаптары
L233) Рим тарихы: V том. 21–22 кітаптары
L355) Рим тарихы: VI том. 23–25 кітаптары
L367) Рим тарихы: VII том. 26–27 кітаптары
L381) Рим тарихы: VIII том. 28–30 кітаптары
L295N) Рим тарихы: IX том. 31, 34 кітаптары
L301N) Рим тарихы: X том. 35–37 кітаптары
L313N) Рим тарихы: XI том. 38–39 кітаптары
L332) Рим тарихы: XII том. 40–42 кітаптары
L396) Рим тарихы: XIII том. 43–45 кітаптары
L404) Рим тарихы: XIV том. Қорытындылар. Фрагменттер. Юлиус Обсекенс. Жалпы көрсеткіш
L133) History of Rome: Volume II. Books 3–4
L172) History of Rome: Volume III. Books 5–7
L191) History of Rome: Volume IV. Books 8–10
L233) History of Rome: Volume V. Books 21–22
L355) History of Rome: Volume VI. Books 23–25
L367) History of Rome: Volume VII. Books 26–27
L381) History of Rome: Volume VIII. Books 28–30
L295N) History of Rome: Volume IX. Books 31, 34
L301N) History of Rome: Volume X. Books 35–37
L313N) History of Rome: Volume XI. Books 38–39
L332) History of Rome: Volume XII. Books 40–42
L396) History of Rome: Volume XIII. Books 43–45
L404) History of Rome: Volume XIV. Summaries. Fragments. Julius Obsequens. General Index
Сальст
L116N) І том. Катилинамен соғыс. Югуртамен соғыс. L522N) ІІ том. Тарихтардың үзінділері. Цезарьға хаттар.
Тацит
L111) ІІ том. Тарихтар 1–3
L249) III том. Тарихтар 4–5. Жылнамалар 1–3
L312) IV том. Жылнамалар 4–6, 11–12
L322) V том. Жылнамалар 13–16
L249) Volume III. Histories 4–5. Annals 1–3
L312) Volume IV. Annals 4–6, 11–12
L322) Volume V. Annals 13–16
Velleius Paterculus (Ауылдық құс)
L152) Рим тарихының жинағы. Август Құдайының Істері (Res Gestae Divi Augusti)
"Август тарихы" Д. Магидің редакциясында
L139) Scriptores Historiae Augustae: I том. Адриан. Элий. Антонин Пий. Марк Аврелий. Л. Верус. Авидий Кассий. Коммод. Пертинакс. Дидий Юлиан. Септимий Север. Песценний Нигер. Клодий Альбин.
L140) Scriptores Historiae Augustae: II том. Каракалла. Гета. Опеллий Макрин. Диадумениан. Элагабал. Север Александр. Екі Максимин. Үш Гордиан. Максим және Балбин.
L263) Scriptores Historiae Augustae: III том. Екі Валерий. Екі Галлиен. Отыз үміткер. Құдайлық Клавдий. Құдайлық Аврелиан. Тацит. Пробус. Фирмус, Сатурнин, Прокул және Боносус. Карус, Карин және Нумериан.
L140) Scriptores Historiae Augustae : Volume II. Caracalla. Geta. Opellius Macrinus. Diadumenianus. Elagabalus. Severus Alexander. The Two Maximini. The Three Gordians. Maximus and Balbinus
L263) Scriptores Historiae Augustae: Volume III. The Two Valerians. The Two Gallieni. The Thirty Pretenders. The Deified Claudius. The Deified Aurelian. Tacitus. Probus. Firmus, Saturninus, Proculus and Bonosus. Carus, Carinus and Numerian
Апулей
L534) Аполлогия. Флорида. Де Део Сократ.
Цицерон
L240) VI том. Квинтционың жағында. Росио Америноның жағында. Росио Комедоның жағында. Руллусқа қарсы аграрлық заң туралы үш сөз.
L221) VII том. "Веррин сөздері I: Цецилийге қарсы". Верреске қарсы, 1-бөлім; 2-бөлім, 1–2 кітаптар.
L293) VIII том. Веррин сөздері II: Верреске қарсы, 2-бөлім, 3–5 кітаптар.
L198) IX том. Pro Lege Manilia. Про Кецина. Клюенционың қорғанында. Pro Rabirio Perduellionis Reo.
L324) X том. Катилинаға қарсы 1–4. Мурренаның қорғанында. Суллаға қарсы. Pro Flacco.
L158) XI том. Архияны қолдау туралы. Сенатқа оралудан кейін. Quirites-ке оралудан кейін. Өз үйі туралы. De Haruspicum Responsis. Cn. Plancio үшін.
L309) XII том. Pro Sestio. Ватинийге қарсы.
L447) XIII том. Pro Caelio. Consulдық провинциялар туралы. Pro Balbo.
L252) XIV том. Милон үшін. Пизонға қарсы. Про Скавр. Про Фонтей. Pro Rabirio Postumo. Марцеллға қарсы. Лигарийге қарсы. Deiotar патшасы үшін.
L189) XVa том. Филиппикалар 1–6.
L507) XVb том. Филиппикалар 7–14.
L221) Volume VII. The Verrine Orations I: Against Caecilius. Against Verres, Part 1; Part 2, Books 1–2
L293) Volume VIII. The Verrine Orations II: Against Verres, Part 2, Books 3–5
L198) Volume IX. Pro Lege Manilia. Pro Caecina. Pro Cluentio. Pro Rabirio Perduellionis Reo
L324) Volume X. In Catilinam 1–4. Pro Murena. Pro Sulla. Pro Flacco
L158) Volume XI. Pro Archia. Post Reditum in Senatu. Post Reditum ad Quirites. De Domo Sua. De Haruspicum Responsis. Pro Cn. Plancio
L309) Volume XII. Pro Sestio. In Vatinium
L447) Volume XIII. Pro Caelio. De Provinciis Consularibus. Pro Balbo
L252) Volume XIV. Pro Milone. In Pisonem. Pro Scauro. Pro Fonteio. Pro Rabirio Postumo. Pro Marcello. Pro Ligario. Pro Rege Deiotaro
L189) Volume XVa. Philippics 1 6
L507) Volume XVb. Philippics 7 14
Үлкен Сенека
L463) Декламациялар: I том. "Контроверсиялар", 1–6 кітаптар
L464) Декламациялар: II том. "Контроверсиялар", 7–10 кітаптар. "Суасориалар". Фрагменттер
L464) Declamations: Volume II. Controversiae, Books 7–10. Suasoriae. Fragments
Суэтоний
L031) Цезарь өмірлері: І том. Юлий. Август. Тиберий. Гай. Калигула.
L038) Цезарь өмірлері: ІІ том. Клаудий. Нерон. Галба, Ото және Вителлий. Веспасиан. Тит, Домициан. Көрнекті адамдардың өмірі: грамматиктер мен риториктер. Ақындар (Теренций. Вергилий. Гораций. Тибулл. Персий. Лукан). Плиний Ақсақал мен Пассиен Крисптің өмірбаяндары.
L038) The Lives of the Caesars: Volume II. Claudius. Nero. Galba, Otho, and Vitellius. Vespasian. Titus, Domitian. Lives of Illustrious Men: Grammarians and Rhetoricians. Poets (Terence. Virgil. Horace. Tibullus. Persius. Lucan). Lives of Pliny the Elder and Passienus Crispus
Тацит
L035) I том. Агрикола. Германия. Сөз өнері туралы әңгіме
Цицерон
L007N) XXII том. "Аттикусқа хаттар" 1–89
L008N) XXIII том. "Аттикусқа хаттар" 90–165A
L097N) XXIV том. "Аттикусқа хаттар" 166–281
L205N) XXV том. "Достарға хаттар" 1–113
L216N) XXVI том. "Достарға хаттар" 114–280
L230N) XXVII том. "Достарға хаттар" 281–435
L462N) XXVIII том. Квинт пен Брутқа хаттар. Хаттардың үзінділері. Октавианға хат. Айқын айтулар. Сайлау науқаны жөніндегі нұсқаулық
L491) XXIX том. "Аттикусқа хаттар" 282–426
L008N) Volume XXIII. Letters to Atticus 90–165A
L097N) Volume XXIV. Letters to Atticus 166–281
L205N) Volume XXV. Letters to Friends 1–113
L216N) Volume XXVI. Letters to Friends 114–280
L230N) Volume XXVII. Letters to Friends 281–435
L462N) Volume XXVIII. Letters to Quintus and Brutus. Letter Fragments. Letter to Octavian. Invectives. Handbook of Electioneering
L491) Volume XXIX. Letters to Atticus 282–426
Жас Плиний
L055) Хаттар және Панегирик: І том. Кітаптар 1–7
L059) Хаттар және Панегирик: II том. Кітаптар 8–10. Панегирик
L059) Letters and Panegyricus: Volume II. Books 8–10. Panegyricus
Кіші Сенека
L075) IV том. Хабарламалар 1–65
L076) V том. Хабарламалар 66–92
L077) VI том. Хабарламалар 93–124
L076) Volume V. Epistles 66–92
L077) Volume VI. Epistles 93–124
Пруденциус
L387) І том. Алдын-ала сөз. Күнделікті өмір. Мәсіхтің құдайлығы. Күнәнің пайда болуы. Адам жаны үшін шайқас. Симмахқа қарсы 1
L398) ІІ том. Симмахқа қарсы 2. Шейіттердің тәждері. Тарихтан эпизодтар. Эпилог
L398) Volume II. Against Symmachus 2. Crowns of Martyrdom. Scenes From History. Epilogue
Тертуллиан мен Маркус Минуций Феликс
L250) Кешірім және De Spectaculis. Октавий
Цельс
L292) Медицина туралы: I том. 1–4 кітаптар
L304) Медицина туралы: II том. 5–6 кітаптар
L336) Медицина туралы: III том. 7–8 кітаптар
L304) On Medicine: Volume II. Books 5–6
L336) On Medicine: Volume III. Books 7–8
Цицерон
L403) I том. Rhetorica ad Herennium
L386) II том. Өнертабыс туралы (De Inventione). Оратордың ең жақсы түрі (De Optimo Genere Oratorum). Тақырыптар (Topica)
L348) III том. Оратор туралы (De Oratore) 1–2 кітаптар
L349) IV том. Оратор туралы (De Oratore) 3-кітап. Тағдыр туралы (De Fato). Стоик парадокстары (Paradoxa Stoicorum). Ораторияның бөлістері туралы (De Partitione Oratoria)
L342) V том. Брут. Баяндамашы
L386) Volume II. On Invention (De Inventione). The Best Kind of Orator (De Optimo Genere Oratorum). Topics (Topica)
L348) Volume III. On the Orator (De Oratore) Books 1–2
L349) Volume IV. On the Orator (De Oratore) Book 3. On Fate (De Fato). Stoic Paradoxes (Paradoxa Stoicorum). On the Divisions of Oratory (De Partitione Oratoria)
L342) Volume V. Brutus. Orator
Колюмелла
L361) Ауыл шаруашылығы туралы: I том. 1–4 кітаптар
L407) Ауыл шаруашылығы туралы: II том. 5–9 кітаптар
L408) Ауыл шаруашылығы туралы: III том. 10–12 кітаптар. Ағаштар туралы
L407) On Agriculture: Volume II. Books 5–9
L408) On Agriculture: Volume III. Books 10–12. On Trees
Фронтин
L174) Стратагемалар. De aquaeductu су арнасы.
Гелиус
L195) "Аттик түндері" - І том. 1–5 кітаптар
L200) "Аттик түндері" - II том. 6–13 кітаптар
L212) "Аттик түндері" - III том. 14–20 кітаптар
L200) Attic Nights: Volume II. Books 6–13
L212) Attic Nights: Volume III. Books 14–20
Макробиус
L510) Сатурналия: І том. 1-2 кітаптар
L511) Сатурналия: ІІ том. 3-5 кітаптар
L512) Сатурналия: III том. 6-7 кітаптар
L511) Saturnalia: Volume II. Books 3 5
L512) Saturnalia: Volume III. Books 6 7
Плиний
L330) Табиғи тарих: І том. 1–2 кітаптар
L352) Табиғи тарих: ІІ том. 3–7 кітаптар
L353) Табиғи тарих: III том. 8–11 кітаптар
L370) Табиғи тарих: IV том. 12–16 кітаптар
L371) Табиғи тарих: V том. 17–19 кітаптар
L392) Табиғи тарих: VI том. 20–23 кітаптар
L393) Табиғи тарих: VII том. 24–27 кітаптар. Өсімдіктер тізімі
L418) Табиғи тарих: VIII том. 28–32 кітаптар. Балықтар тізімі
L394) Табиғи тарих: IX том. 33–35 кітаптар
L419) Табиғи тарих: X том. 36–37 кітаптар
L352) Natural History: Volume II. Books 3–7
L353) Natural History: Volume III. Books 8–11
L370) Natural History: Volume IV. Books 12–16
L371) Natural History: Volume V. Books 17–19
L392) Natural History: Volume VI. Books 20–23
L393) Natural History: Volume VII. Books 24–27. Index of Plants
L418) Natural History: Volume VIII. Books 28–32. Index of Fishes
L394) Natural History: Volume IX. Books 33–35
L419) Natural History: Volume X. Books 36–37
Квинтильян
L124N) Оратордың білім беруі: І том. 1–2 кітаптар
L125N) Оратордың білім беруі: II том. 3–5 кітаптар
L126N) Оратордың білім беруі: III том. 6–8 кітаптар
L127N) Оратордың білім беруі: IV том. 9–10 кітаптар
L494N) Оратордың білім беруі: V том. 11–12 кітаптар
L125N) The Orator's Education: Volume II. Books 3–5
L126N) The Orator's Education: Volume III. Books 6–8
L127N) The Orator's Education: Volume IV. Books 9–10
L494N) The Orator's Education: Volume V. Books 11–12
Валериус Максимус
L492) Есте қалған іс-әрекеттер мен сөздер: І том. Кітаптар 1–5
L493) Есте қалған іс-әрекеттер мен сөздер: II том. Кітаптар 6–9
L493) Memorable Doings and Sayings: Volume II. Books 6–9
Варо
L333) Латын тілі туралы: І том. 5–7 кітаптар
L334) Латын тілі туралы: II том. 8–10 кітаптар. Үзінділер
L334) On the Latin Language: Volume II. Books 8–10. Fragments
Витрувий
L251) Сәулет туралы: I том. Кітаптар 1–5. L280) Сәулет туралы: II том. Кітаптар 6–10.
Ежелгі латын, редакторы: Уормингтон, Э. Х.
L294) Ежелгі латын тілінің қалдықтары: І том. Энний. Цецилий
L314) Ежелгі латын тілінің қалдықтары: II том. Ливий Андроник. Невий. Пакувий. Акций
L329) Ежелгі латын тілінің қалдықтары: III том. Луцилий. Он екі тақта заңы
L359) Ежелгі латын тілінің қалдықтары: IV том. Архаикалық жазулар
L314) Remains of Old Latin: Volume II. Livius Andronicus. Naevius. Pacuvius. Accius
L329) Remains of Old Latin: Volume III. Lucilius. The Law of the Twelve Tables
L359) Remains of Old Latin: Volume IV. Archaic Inscriptions
Фрагментарлік республикалық латын
L294N) І том. Энний: "Тестимониа". Эпикалық үзінділер. L537) ІІ том. Энний: Драмалық үзінділер. Кіші жұмыстар. L540) III том. Оратория, 1-бөлім. Апий Клавдий Кекустан басталады (б.з.д. 340–273 жж.). L541) IV том. Оратория, 2-бөлім. L542) V том. Оратория, 3-бөлім. L314N) VI том. Ливий Андроник. Невий. Цецилий.