Сен-Кантен – Францияның солтүстігіндегі қала, ежелгі Римдік кезеңде Augusta Veromanduorum деп аталған. Әулие Квентиннің құрметіне аталған тарихы терең қала.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Квентин (фр. sɛ̃ kɑ̃tɛ̃) – Францияның солтүстігінде, О-де-Франс аймағындағы Эна департаментінде орналасқан қала. Көне заманда Augusta Veromanduorum деп белгілі болған. Қала Амиендік қасиетті Квентиннің құрметіне аталған, ол 3-шы ғасырда осы жерде шейіт болған деп есептеледі.
Saint Quentin (sɛ̃ kɑ̃tɛ̃; ; label=older [[Dutch language ) is a city in the Aisne department, Hauts de France, northern France. It has been identified as the Augusta Veromanduorum of antiquity. It is named after Saint Quentin of Amiens, who is said to have been martyred there in the 3rd century.
Әкімшілік
Сент-Квентин – Эйн облысының субпрефектурасы. Сент-Квентин Эйн облысының ең ірі қаласы болғанымен, облыс орталығы – үшінші ірі қала Лаон.
Saint Quentin is a sub prefecture of Aisne. Although Saint Quentin is by far the largest city in Aisne, the capital is the third largest city, Laon.
Көлік
Сен-Квентин теміржол станциясы Париж, Реймс, Амиен, Лилль және бірнеше өңірлік бағыттарға қатынайтын байланыс ұсынады. A26 тас жолы Сен-Квентин қаласын Реймс және Калемен, ал A29 тас жолы Амиенмен байланыстырады.
The Gare de Saint Quentin is the railway station, offering connections to Paris, Reims, Amiens, Lille and several regional destinations. The A26 motorway connects Saint Quentin with Reims and Calais, the A29 with Amiens.
Француздық киім үлгілері
Қала әдемі-әсемдік пен сән-салтанаттың маңызды орталығы болды.
The city was a pivotal centre of mulquinerie.
Оқиғалар
2013 жылдың 30 наурызында қаладағы үй өртінде екі және он жас аралығындағы бес бала қаза болды. Олардың ата-аналары жақында ғана ажырасып, балалардың әкесі оларды демалыс күндері алғаш рет жаңа үйіне шақырған еді, себебі олар көбінесе аналарымен бірге болатын. 30 наурызда жергілікті уақыт бойынша сағат 22:30-да өрттің себебі белгісізден басталып кетті. Балалардың әкесі және көршілер балаларды құтқаруға асықты, бірақ жедел жәрдем келгенге дейін кеш болды. Ғимарат "ішке кіруге тым қауіпті" деп танылды және өрт сөндірілген соң бес баланың денесі табылды. Балалардың әкесі балаларын құтқаруға тырысып, өрттен қашу үшін терезеден секіріп шықты. Ол ауруханаға түсті және балаларының қаза болғаны туралы тек жексенбі күні кешке хабарланды.
On 30 March 2013 five children between the ages of two and ten, were killed in a house fire in the city. Their parents had recently separated and their father was hosting the children at his new home for the first time for the weekend, as they had been spending most of their time with their mother. At 10:30pm local time on 30 March the fire started via an unknown cause. The children's father, alongside neighbours, made desperate attempts to save the children, but by the time the emergency services arrived, it was too late. The building was considered "too dangerous to enter" and the bodies of the five children were discovered once the fire was extinguished. The children's father was seriously burned in a failed attempt to save his children's lives and jumped through a window to safety. He was hospitalised and wasn't informed until later on Sunday that his children had died.