Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Огюст Роденнің мүсіні
Sculpture by Auguste Rodin
"Ойлаушы" – Огюст Роденнің қоладан жасалған мүсіні, тас тұғырға орнатылған. Бұл жұмыс қабақтың үстінде отырған, қаһармандық мөлшердегі жалаңаш ер адам бейнесін көрсетеді. Ол еңкейіп отыр, оң жақ шынтағы сол жақ тізесіне тірелген, оң қолының арт жағымен иегін ұстап тұр. Бұл поза терең ойға далу мен толғанысты білдіреді, ал мүсін көбінесе философияны бейнелеу үшін қолданылады. Роден бұл бейнені 1880 жылы тапсырыс бойынша жұмыстаған "Тозақ есіктері" атты туындысының бір бөлігі ретінде жоспарлаған, бірақ танымал монументалды қоладан құйылған алғашқы мүсін 1904 жылы жасалды және қазір Париждегі Роден мұражайында қойылған. Роденнің өмірлік кезеңінде және оның қадағалауымен жасалмаған болса да, оның биіктігі шамамен 185 см (73 дюйм) болатын тағы 27 толық көлемді құймасы бар. Әртүрлі нұсқалар да бар, олардың бірнешеуі гипстен жасалған, сондай-ақ зерттеулер мен өлімнен кейін құйылған мүсіндер әртүрлі өлшемдерде сақталған.
The Thinker is a bronze sculpture by Auguste Rodin, situated atop a stone pedestal. The work depicts a nude male figure of heroic size sitting on a rock. He is seen leaning over, his right elbow placed on his left thigh, holding the weight of his chin on the back of his right hand. The pose is one of deep thought and contemplation, and the statue is often used as an image to represent philosophy. Rodin conceived the figure as part of his work The Gates of Hell commissioned in 1880, but the first of the familiar monumental bronze castings was made in 1904, and is now exhibited at the Musée Rodin, in Paris. There are 27 other known full sized castings, in which the figure is approximately 185 cm (73 inches) high, though not all were made during Rodin's lifetime and under his supervision. There are various other versions, several in plaster, and studies and posthumous castings exist in a range of sizes.
Шығу тегі
"Ойлаушы" бастапқыда "Ақын" деп аталды және 1880 жылы "Тозақ есіктері" деп аталатын есік айналасын безендіруге арналған үлкен тапсырыстың бір бөлігі болды. Роден бұл туындыны 14 ғасырдың басында Данте Алигьеридің "Құдайлық комедиясы" поэмасына негіздеген, ал жұмыстағы көптеген кейіпкерлер поэманың басты тұлғаларын бейнелейді, ал "Ойлаушы" есік алдындағы композицияның ортасында, көптеген басқа кейіпкерлерге қарағанда ірілеу болып кескен. Кейбір сыншылар бұл мүсіннің бастапқыда Дантені тозақ есігінде, өзінің ұлы поэмасы туралы ойланып отырған күйде бейнелеуге арналғанын айтады. Басқа сыншылар бұл теорияны жоққа шығарып, мүсін жалаңаш, ал Данте поэмасының бойында толық киіммен кескенін, сондай-ақ мүсіннің дене бітімі Дантенің нәзік келбетімен сәйкес келмейтінін көрсетеді. Роден Микеланджело дәстүріндегі батырлық тұлғаны, интеллект пен поэзияны бейнелеуді қалағандықтан мүсін жалаңаш жасалған. Тағы да бір топ сыншылар мүсінді суретшінің өзінің портреті деп қарастырды. "Тозақ есіктерінен" алынған бұл бөлікке алғаш рет құю фабрикасының жұмысшылары "Ойлаушы" деп ат қойған, оның Микеланджелоның Урбино герцогы Лоренцо де Медичидің "Il Pensieroso" ("Ойлаушы") мүсінімен ұқсастығын байқаған. 1922 жылы түпнұсқа қола Роден мұражайына көшірілді.
The Thinker was initially named The Poet , and was part of a large commission begun in 1880 for a doorway surround called The Gates of Hell. Rodin based this on the early 14th century poem The Divine Comedy by Dante Alighieri, and most of the figures in the work represented the main characters in the poem with The Thinker at the center of the composition over the doorway and somewhat larger than most of the other figures. Some critics believe that it was originally intended to depict Dante at the gates of Hell, pondering his great poem. Other critics reject that theory, pointing out that the figure is naked while Dante is fully clothed throughout his poem, and that the sculpture's physique does not correspond to Dante's effete figure. The sculpture is nude, as Rodin wanted a heroic figure in the tradition of Michelangelo, to represent intellect as well as poetry. Other critics came to see the sculpture as a self portrait. This detail from the Gates of Hell was first named The Thinker by foundry workers, who noted its similarity to Michelangelo's statue of Lorenzo de' Medici, Duke of Urbino, called Il Pensieroso (The Thinker). In 1922, the original bronze was moved to the Musée Rodin.
Өнер нарығы
2022 жылдың маусым айында Париждегі Кристис аукционында 14 миллион евроға дейін бағаланған қоладан жасалған түспір сатуға қойылды. Бұл түспір шамамен 1928 жылы Алексис Рудье (1845-1897) негізін қалаған Рудье қорыту зауытында жасалған, ол Антуан Бурделл және Аристид Майольмен бірге жұмыс істеген.
In June 2022 a cast was put up for sale at Christie's in Paris with an estimate of up to €14m. The cast was made in about 1928 at the Rudier Foundry, founded by Alexis Rudier (1845 1897) who worked with Antoine Bourdelle and Aristide Maillol.
Қабылдау
Макс Линде 1904 жылы монументалды нұсқаның көшірмесін құйып, оны өзінің вилласы Линдеше вилласының бағына орналастырды. Сол жерде Эдвард Мунк «Доктор Линдтің бағындағы Роденнің Ойшылы» атты суретін салды, ол қазір Бехнхауста сақталады. Кейін бұл көшірме Детройт өнер институтына қойылды. «Ұлы диктатор» фильмінде Чарли Чаплин Милоның Венерасы мен Роденнің Ойшылын бейнелейді, бірақ Ойшылдың сол қолы Гинкель сәлемімен созылған күйде көрсетілген. Нацистік сәлемге сілтеме жасай отырып, Чаплин өнердің нацистік пропагандаға қалай тартылғанын көрсетеді. «Музейдегі түн 2» фильмінде басты кейіпкерлер тірілген Ойшыл мүсінімен кездеседі. Оған сұрақ қойғанда, ол жауап ретінде тек «Мен ойлаймын, мен ойлаймын, мен ойлаймын» дейді. Фильмнің соңында ол Афродита мүсінімен әдемі тілдеседі. «Женазадағы өлім» фильмінде Алан Тюдик шатырда жалаңаш отырып, «ойлаушы позасында» бейнеленеді. «Париж түнінде» сол кездегі Францияның бірінші ханымы Карла Бруни Музей Роден бағында американдық туристерге Ойшыл мүсінін түсіндіретін экскурсовод рөлінде камео ретінде пайда болады. Әнші Ариана Гранде-нің «God Is a Woman» музыкалық видеосында, ол ашулы кішкентай еркектер шабуылдағанда Ойшыл позасында отырады. Олар өздерімен бірге алып жүрген кітаптан сөздерді лақтырады, бірақ олар әншіге жеткенде кері секіріп кетеді. Мангеймде басталган жоба аясында қаланың үйлеріне қабырғалық суреттер (муралдар) салу үшін ұлттық және халықаралық суретшілер шақырылды. Осы жоба аясында Роденнің Ойшылы бейнесі қолданылып, «Заманауи Ойшыл» муралы жасалды.
Max Linde had a copy of the monumental version cast in 1904 and placed it in the garden of his villa, Lindesche Villa. There Edvard Munch painted his painting Rodin's Thinker in the Garden of Dr. Linde, which is now in the Behnhaus. The cast later went to the Detroit Institute of Arts. In his film The Great Dictator, Charlie Chaplin shows the Venus de Milo and Rodin's Thinker with the modification that the left arms are stretched out in the Hynkel salute. With this allusion to the Nazi salute, Chaplin addresses the integration of art into Nazi propaganda. In the film Night at the Museum 2, the protagonists encounter a statue of the Thinker that has been brought to life. When asked a question, he simply replies, "I think I think I think." Later in the film, he flirts with a statue of Aphrodite. In Death at a Funeral, the statue is quoted as Alan Tudyk sitting naked on a rooftop in a "thinking pose." In Midnight in Paris, the then French first lady Carla Bruni made a cameo appearance as a tour guide, explaining the sculpture of the Thinker to a group of American visitors in the garden of the Musée Rodin. In singer Ariana Grande's "God Is a Woman" music video, she sits in the Thinker pose while being attacked by small angry men. They throw into them words taken from the book they are on. However, these bounce off the singer when they reach her. As part of the project launched in Mannheim for the painting of houses in the city with large scale wall paintings (so called murals) by national and international artists from the street art scene, Rodin's Thinker was taken up and the mural The Modern Thinker implemented.
Ұқсас мүсіндер
Кейде еркек және әйел бейнелері ойға шомылып тұрған немесе қайғыға батқан күйінде бейнеленген. "Кардица ойшылы" – Грекияның Тесалия аймағындағы Кардица ауданынан табылған неолиттік саз мүсін. Бұл бірегей артефакт шамамен б.з.д. 3900 жылға, соңғы неолит кезеңіне (б.з.д. 4500–3300 жылдар) жатсады. Ол толық саз мүсін, отырған ер адамды бейнелейді. Кейбір егжей-тегжейлерде шеберлік жетілмесе де, ол күшті денелі, еркектік қадір-қасиетімен жоғары қарап тұрған адамның әсерін береді. Мүсін толық дамыған мүсін өнерінің белгілерін көрсетеді және Грецияда табылған ең үлкен неолиттік артефакт саналады. Көзге түсетін итифалдық элемент, көбінесе сынған болса да, оның үлкендігімен бірге, ықтимал культтік мәнін көрсетеді, мүмкін жердің құнарлылығымен байланысты аграрлық құдайды бейнелейді. Йехудтан табылған ойшыл, Палестина ойшылы деп те аталады, Израильдің Йехуд қаласындағы қазба жұмыстары кезінде табылған археологиялық мүсін. "Ойшыл" позасын еске түсіретін позада керамикалық құмыраның үстінде отырған мүсін Орта қола дәуірі II Палестинаға (б.з.д. 1800–1600 жылдар) жатсады. Ол қабірден, түрлі заттармен бірге – қылыштар, сүйек ұштар, балта басы, пышақ, екі еркек қой және есекпен бірге табылған, бәрі де құрбандық ретінде жерленген болуы мүмкін. Табылғаннан кейін сынған құмыраны Иерусалимдегі Израиль мұражайының Канаан галереясында көрсету үшін тұрақтандырып, қалпына келтіруге тура келді. "Cernavodă ойшылы", Румыния, терракотадан жасалған мүсін және оның әйел әріптесі, "Отырған әйел" – халколит дәуірінің өнер туындылары. Хамангия мәдениеті осы керемет мүсіндерді жасады. Ойшыл – адамның өзін-өзі зерделеуін бейнелейтін ең ерте тарихқа дейінгі мүсін, бұл аң ауы немесе құнарлылық сияқты дәстүрлі көркем тақырыптардан өзгеше. Еуропаның екінші шетінде, бес мың жыл бұрын ағылшын-саксондықтар жасаған ең көне адам мүсіні – "Spong Man" табылған. Мүсін адам тәрізді фигураға ұқсайтын кремациялық урнаның қыш қақпағында отырған фигура түрінде. Мың жыл өткен соң Микеланджело Италияның Флоренция қаласындағы Сан-Лоренцо базиликасында орналасқан Урбино герцогы Лоренцо де Медичидің қабірін жасады. Бұл мүсіндік шедевр, Флоренцияның күшті Медичи әулетінің мүшесі Урбино герцогының естелігін мәңгі есте қалдыру үшін Папа Климент VII тапсырған. Қабір Микеланджелоның ең тамаша мүсіндерінің бірі саналады және Кейінгі Ренессанс кезеңінің манерлі стилінде жасалған. Қабірде күрделі бейнелермен әшекейленген үлкен тіктөртбұрышты негіз және өмір циклын бейнелейтін "Күн бату" және "Таң шашу" атты екі мүсін бар. Қабірдегі орталық тұлға – герцогтың мүсіні, ол көлеңкедегі бетімен ойшыл ретінде бейнеленген, шынтағы ақша сандығына сүйеніп тұр, сондай-ақ бұлшықетті, ойлы тұлға, қолы ыңғайлы түрде жамбасында, бірақ мүсін Роденнің "Ойшылы" сияқты тұрған емес, отырған. Саркофагтың үстінде күн мен түнді бейнелейтін деп есептелетін екі жатқан фигура да бар.
Repetitive portrayals of individuals, both male and female, have been depicted in physical form while in the process of contemplation or grieving. The "Karditsa Thinker" is a Neolithic clay figurine found in the area of Karditsa in Thessaly, Greece. This unique artifact, dated around 3900 BCE, during the Final Neolithic period (4500 3300 BCE), is a large solid clay figurine of a seated man. Despite some clumsiness in detail, it conveys the impression of a robust man looking upwards with a manly bearing. The figurine exhibits features of fully developed sculpture and is considered the largest Neolithic artifact found in Greece. The pronounced ithyphallic element, though mostly broken, along with its size, suggests a possible cultic character, possibly representing an agrarian deity associated with the fertility of the land. The Thinker from Yehud, also known as the Thinker of Palestine, is an archaeological figurine discovered during salvage excavations in the Israeli city of Yehud. The figurine, which sits atop a ceramic jug in a posture resembling "The Thinker", dates back to the Middle Bronze Age II Palestine (c. 1800–1600 BCE). It was found in a tomb accompanied by various items, including daggers, spearheads, an axe head, a knife, two male sheep, and a donkey, all likely buried as offerings. After its discovery, the broken jug had to be stabilised and restored before being displayed in the Canaanite Galleries of the Israel Museum in Jerusalem. The "Thinker of Cernavodă", Romania, a terracotta sculpture, and its female counterpart, "The Sitting Woman", are works of art from the Chalcolithic era. The Hamangia culture produced these remarkable sculptures, with The Thinker believed to be the earliest prehistoric sculpture that conveys human self reflection instead of the more common artistic themes of hunting or fertility. The discovery of the Spong Man, which is the earliest known Anglo Saxon sculpture of a person, was found in Europe's other end, five millennia. The sculpture takes the form of a seated figure on a pottery lid of a cremation urn, resembling a humanoid figure. A thousand years later, Michelangelo created the tomb of Lorenzo de' Medici, Duke of Urbino, which is located in the Basilica di San Lorenzo in Florence, Italy. The tomb is a sculptural masterpiece and was commissioned by Pope Clement VII to honor the memory of the Duke of Urbino, a member of the powerful Medici family of Florence. The tomb is considered one of Michelangelo's finest works in sculpture and was created in the Mannerist style of the Late Renaissance period. The tomb features a large rectangular base, which is adorned with intricate reliefs and two sculptures, Dusk and Dawn, that represent the cycle of life. The central figure on the tomb is a sculpture of the Duke, who is portrayed as a thinker with his face in shadow and his elbow resting on a money box with a similarly muscular, contemplative figure with his hand on his chin, though the figure is seated rather than standing like Rodin's "The Thinker". The tomb also includes two reclining figures on the sarcophagus that are believed to represent Day and Night.