Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біркиркара (қысқаша Б'Кара) – Мальтаның шығыс аймағындағы қала. 2020 жылғы мәлімет бойынша, бұл аралдағы екінші ең көп халқы бар қала, онда 24 356 адам тұрады. Қала бес тәуелсіз приходтан тұрады: Әйелі Сент-Елена, Әйелі Сент-Жозеф Жұмысшы, Кармель тауының Әйелі, Әйелі Сент-Мэри және Сан-Горг Прека. Қаланың ұраны – In hoc signo vinces, ал қаланың гербі – қызыл крест, үстіне тәж қойылған.
Birkirkara (abbreviated as B'Kara) is a city in the eastern region of Malta. It is the second most populous on the island, with 24,356 inhabitants as of 2020. The town consists of five autonomous parishes: Saint Helen, Saint Joseph the Worker, Our Lady of Mount Carmel, Saint Mary and San Gorg Preca. The city's motto is In hoc signo vinces, and its coat of arms is a plain red cross, surmounted by a crown.
Этимология
Біркірқара «салқын су» немесе «ағын су» деген мағынаны білдіреді. Бұл қаладағы шатқалмен байланыстырылады. Алғашқыда атау итальян тілінің әсерінен, олар дәстүрлі түрде «К» әрпін қолданбайтындықтан, «Birchircara» деп жазылған. Оны көбінесе Б'кара/Кара деп қысқартады.
Birkirkara means "cold water" or "running water". This is attributed to the valley in the town. Originally, the name was written as Birchircara, as influenced by Italian spelling which traditionally does not use the letter 'K'. It is often abbreviated as B'kara/Kara.
География
Біркірқара аңғарда орналасқан, және аты осы аңғардан шыққан болуы мүмкін. Ауа райы нашарлағанда, қатты дауыл болғанда су тасқыны жиі болады. Бірнеше жоба ұсынылған. Сонымен қатар, аймақ уақыт-уақыт безендіру жұмыстарынан өтті.
Birkirkara is situated in a valley, which is most likely where it gets its name from. It is known for flooding on heavy stormy days. Several projects have been proposed. The area has also received embellishment works from time to time.
Климат
Біркіркарада Кёппен климаттық жіктелімі бойынша Csa Жерорта теңізі климаты басым. Біркіркараның қысы жұмсақ, ылғалды, ал жазы құрғақ және ыстық. Қаланың температурасы жыл бойы ауытқиды. Біркіркара 1436 жылғы Мальта мен Гозодағы діни қауымдарды тізімдеген Еклиастикалық есепте еске алынған, сол кезде Біркіркара ең ірі қауым болып қалыптасты. Жылдар бойы Біркіркарадан Слима, Сент-Джулиан, Мсида, 19 ғасырда Ħамрун және 20 ғасырдың басында Санта-Венера сияқты түрлі қауымдар мен шағын қалалар өркендеді. Жақында Сан Ġwann (1965) және Ta' l Ibraġ 1993 жылы Біркіркарадан бөлініп, Свиэкидің жаңа қауымы мен жергілікті аймағының құрамына кірді. Біркіркара маңызды сауда орталығына және тығыз қоныстанған тұрғын ауданына айналды.
Birkirkara features a Csa Mediterranean climate under the Köppen climate classification. Birkirkara features mild, wet winters and dry hot summers. The city's temperature varies from during the course of a year. climate chart|Birkirkara It received mention in the 1436 Ecclesiastical Report mentioning the then existing parishes in Malta and Gozo, from which Birkirkara emerged as the largest parish. Various parishes and suburbs developed out of Birkirkara over the years, including Sliema, St. Julian's, Msida, Ħamrun in the 19th century and Santa Venera in the early 20th century. In more recent years, San Ġwann (1965) and Ta' l Ibraġ hived off Birkirkara to form part of the new parish and locality of Swieqi in 1993. Birkirkara has grown into an important commercial centre as well as a densely populated residential area.
Спорт
Біркірқарада «Біркірқара Сент-Жозеф» спорт клубы бар, ол көбінесе жеңіл атлетика бөлімімен танымал, алайда, велосипед спорты, триатлон, жүзу және футбол секциялары да белсенді жұмыс істейді. Футбол секциясы Мальтаның әуесқой футбол лигасына қатысады. «Біркірқара» футбол клубы Мальта премьер-лигасын төрт рет жеңіп алды. «Біркірқара» футбол клубы 2015–16 жылғы УЕФА Еуропа лигасына қатысып, «Вест Хэм Юнайтед» футбол клубын жеңіп, пенальтилер сериясы бойынша турнирден шығарылды. «Біркірқара» 2016–17 жылғы УЕФА Еуропа лигасының кезеңінде «Харт оф Мидлотианды» да жеңіп алды. Мальтаның оппозиция жетекшісі Адриан Делия 2015–2016 және 2017–2018 жылдары «Біркірқара» футбол клубының президенті қызметін атқарды.
Birkirkara has a multi sport club in Birkirkara Saint Joseph Sports Club mostly known for its Athletics section, however, it also has active sections responsible for cycling, triathlon, swimming, and football, which competes in the Maltese Inter Amateur Soccer Competition. Birkirkara F. C. has won the Maltese Premier League four times. Birkirkara F. C. participated in the 2015–16 UEFA Europa League beating West Ham United F. C., only to be eliminated via penalties. Birkirkara also eliminated Heart of Midlothian in the 2016–17 UEFA Europa League. Malta's leader of the opposition Adrian Delia served as Birkirkara F. C. president from 2015 2016 and 2017 2018.
Жергілікті тұрғындар
1560 жылдары Молдавияны билеген грек-мальтийлік авантюрист Якоб Гераклид осы қалада туған. Мальтаның премьер-министрі және президенті қызметін атқарған Эдди Фенех Адами, сондай-ақ Мальтаның тұңғыш президенті Энтони Мамо да осы қалада дүниеге келген.
Iacob Heraclid, the Greco Maltese adventurer who ruled over Moldavia in the 1560s, was born in the city. Eddie Fenech Adami, who served as Prime Minister and President of Malta, was born there, as was Anthony Mamo, the first President of Malta.