Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Прогрессивті жасылдар партиясы – 1990 жылдары Жаңа Зеландиядағы экологиялық бағытталған саяси партия. Ол "көк-жасыл" партия болды, яғни солшыл ("қызыл") емес, оңшыл ("көк") экономикалық көзқарастас, сонымен қатар экологиялық ("жасыл") мақсаттарды қолдайтын партия.
The Progressive Green Party was an environmentalist political party in New Zealand in the 1990s. It was a "blue green" party – that is, one that is economically right wing ("blue"), rather than left wing ("red"), as well as environmentalist ("green").
Тарих
Партия 1995 жылғы 9 тамызда ірі Жасылдар партиясының бөлігі ретінде құрылды. Прогрессивті жасылдардың негізін қалаушылары Жасылдар партиясының бағытына наразы болды, олар оны тым солшыл деп есептеді. Прогрессивті жасылдар, әсіресе, Жасылдар партиясының кең солшыл коалицияға мүшелігіне қарсы болды. Партияны экологиялық бизнесмен Роб Фенвик (Living Earth Ltd) басқарды, және оның құрамына Стивен Рейнбоу (бұрынғы Веллингтон қалалық кеңесінің мүшесі), Гай Салмон (Маруия қоғамының басшысы, бүгінгі Экологиялық қорының алдағысы), және Гэри Тейлор (бұрынғы Уайтемата қалалық кеңесінің мүшесі) сияқты белгілі экологиялық белсенділер кірді. 1996 жылғы сайлауда, жаңа ММП жүйесі бойынша өткізілген сайлауда, Прогрессивті жасылдар партиясы 0,26% дауыс жинады, бұл олар күткеннен әлдеқайда төмен болды, және парламентке сайланған өкілдері болмады. Партия енді сайлауға қатыспады және ақырында таратылды. 1998 жылғы желтоқсан айында Прогрессивті жасылдар партиясы Сайлау комиссиясымен тіркеуден шығарылды. Партияның көптеген мүшелері қазір "Блюгринс"пен байланысты, ол Ұлттық партия ішіндегі экологиялық "тапсырмалық топ". Фенвик "Блюгринс"тің алғашқы координаторы болды және "Тұрақты даму үшін Жаңа Зеландия Бизнес Кеңесін" бірлесіп құрды. Стивен Рейнбоу және Гай Салмон 1999 жылғы және 2002 жылғы сайлауларда Ұлттық партияның тізімдік кандидаттары ретінде бақ сынасты, бірақ сайланбады. Гэри Тейлор Экологиялық қорғаныс қоғамын қайта құрып, оған жетекшілік етті.
The Party was established on 9 August 1995 as a splinter group of the larger Green Party. The founders of the Progressive Greens were unhappy at the direction taken by the Green Party, which they believed was too left wing. The Progressive Greens particularly opposed the Green Party's membership in the Alliance, a broad left wing coalition. The party was led by environmental businessman Rob Fenwick (Living Earth Ltd) and included prominent environmentalists including Stephen Rainbow (a former Wellington city councillor), Guy Salmon (head of the Maruia Society, forerunner to today's Ecologic Foundation), and Gary Taylor (a former Waitemata city councillor). In the 1996 election, conducted under the new MMP system, the Progressive Green Party won 0.26% of the vote, considerably below what they had hoped for, and had no members elected to Parliament. The Party did not contest any further elections, and eventually disbanded. In December 1998 the Progressive Greens were de registered by the Electoral Commission. Many of the party's members are now associated with the Bluegreens, an environmental "task force" within the National Party – Fenwick was the first convener of the Bluegreens and went on to co found the NZ Business Council for Sustainable Development. Stephen Rainbow and Guy Salmon stood as list candidates for the National Party in the 1999 election and 2002 election, respectively, but were not elected. Gary Taylor re established and led the Environmental Defence Society.