Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мектеп директоры, Жайып Барот М.А. Ғылым магистрі, 2018 жылдың қыркүйек айында тағайындалған. Мектеп алғаш рет 1907 жылы «Жылдық жеке мектептер тізімінде» (Public Schools Year Book) тіркелді, ал бұрынғы директор Джон Маккей (1960–1975) 1970 жылы HMC төрағасы болды. Ұлдарға арналған мектеп ретінде құрылған Бристоль грамматикалық мектебі қазір толыққанды аралас білім беретін мектепке айналған, алғашқы қыздар 1980 жылы қабылданды. Мектептің түлектерінің арасында Нобель сыйлығының лауреаты сэр Джон Попл, АҚШ-тағы бұрынғы британ елшісі лорд Оливер Франкс және «Пингвин кітаптарының» негізін қалаушы сэр Аллен Лейн сияқты көрнекті тұлғалар бар. Ол Ұлыбритания Парламентінің екі палатасының мүшелерін оқытқан және үш апелляциялық судьяны (Сэр Рабиндер Сингх, Марк Уорби және Тимоти Холройд) даярлаған зор заңдық дәстүрге ие. Мектеп төрт бөлімге бөлінеді: кішкентайлар мектебі (4–6 жас), бастауыш мектеп (6–11 жас), жоғары мектеп (11–16 жас) және аға сынып (16–18 жас). 2016 жылы «Жақсы мектептер нұсқаулығы» (The Good Schools Guide) бастауыш мектебін Ұлыбританиядағы ең тиімді дайындық мектептерінің бірі деп бағалаған. Жоғары мектеп және аға сынып академиялық көрсеткіштері бойынша Оңтүстік-Батыс Англиядағы үздік жеке мектептердің қатарында.
The headmaster, Jaideep Barot MA MSc, is a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference (HMC) and was appointed in September 2018. The school was first cited in the Public Schools Year Book in 1907, and former headmaster John Mackay (1960–1975) served as the chairman of the HMC in 1970. Founded as an all boys school, Bristol Grammar is now fully co educational having first admitted girls in 1980. The school counts among its alumni prominent personalities including Nobel laureate Sir John Pople, former British ambassador to the US Lord Oliver Franks, and founder of Penguin Books Sir Allen Lane. It has educated members of both houses of the UK Parliament and has a strong legal tradition, having educated three present Lord Justices of Appeal (Sirs Rabinder Singh, Mark Warby and Timothy Holroyde). The school is divided into four sections: the Infant School (ages 4–6), the Junior School (ages 6–11), the Senior School (ages 11–16) and Sixth Form (ages 16–18). The Junior School was ranked in 2016 by The Good Schools Guide as one of the best value prep schools in the UK. The Senior School and Sixth Form rank academically amongst the best performing independent schools in South West England.
Тарих
Мектепті 1532 жылдың 17 наурызында Роберт және Николас Торн ағайындылары, африкалықтарды құлдыққа алған саудагерлер құрды. Ол Генрих VIII монастырларды жапқаннан кейін құрылған жаңа мектептердің бірі ретінде Санкт-Бартоломей ауруханасында орналастырылды, бұл жерде Англияның білім беру жүйесінің үлкен бөлігі бұрыннан болған. Мектеп ұраны – "Ex Spinis Uvas" ("Торнадан жүзім"), мектептің негізін қалаушылар Роберт және Николас Торн есімдерімен байланысты ойын-қалжың. Фром Гейттегі грамматикалық мектептің алғашқы ұстазы Томас Моффат оның болашағын қамтамасыз ету үшін жақсы мүмкіндік пайда болғанда оған қамқорлық жасады. Торн отбасы Бристольдің бай саудагерлері, Джон Кэбот сияқты адамдармен достық қарым-қатынаста болды және патшалық отбасымен таныс еді. Олар Бристольдің саудагерлері мен шеберлерінің ұлдарына білім беруге мүмкіндік беретін мектеп ашуды қалады. 1532 жылдың 17 наурызында Генрих VIII жарлық шығарды, оған сәйкес Торндар грамматикалық мектепке қаржы жұмсап, оны Рождество сатыларының төменгі жағындағы Санкт-Бартоломей ауруханасындағы үлкен үй-жайға орналастыра алды. Сол жерде ұлдар латын, грек, дінтану және еврей тілдерін оқыды. 1767 жылға қарай ғимараттар тар болып қалды. Мектеп директоры Чарльз Ли Корпорацияны грамматикалық мектепті басқа қалалық мектеппен, Елизавета патшасының ауруханасымен үй-жай алмасуға көндірді, ол төбеде, Юнити көшесінде жаңа, ыңғайлы жерде орналасқан. Бұл алмасу орындалды, және Чарльз Ли мектептің жаңа орнынан ләззат алды, ұлдардың санын едәуір қысқартты. Мектеп 1812 жылы жаңартты, бірақ білім беру классикадан алыстады, бұл қосымша проблемаларды тудырды, нәтижесінде мектеп 1844 жылы жабылды. Ол 1847 жылы жаңа жоспарды қабылдады және 1848 жылдың қаңтарында 300 оқушымен қайта ашылды. 1870 жылы мектеп директоры (пастор Джон Уильям Кальдикотт) Endowed Schools Commission-ға мектептің 240 оқушымен "толып кеткенін" айтты. Алайда, ол Бристольдің басқа орта мектептеріне (Королева Елизавета, Қызыл қыздар және Колстон) қарағанда әлдеқайда аз қаржыландырылды, ал оның қазіргі уақытта құлап жатқан ғимараттары көбінесе Клифтон мен Редлендте тұратын оқушылар үшін қаланың дұрыс емес ауданында орналасқан. Сол кезде Бристольдің ауруханаларының игіліктері зор болды (Лондон мен Эдинбургтан кейін екінші орында тұрды), бірақ олар көбінесе білім беруден гөрі қайырымдылыққа жұмсалды. Қайырымдылық комиссарының көмекшісі игілік мектептерінің мақсаттарын қайта ұйымдастыруды және грамматикалық мектеп пен жаңа Клифтон қыздар орта мектебі үшін қаржыландыруды қамтамасыз ететін жоспарды ұсынды. Бірнеше жылдық талқылаулар мен келіссөздерден кейін бастама 1875 жылы мақұлданды, ал 1877 жылы Тайндалс паркінде жаңа орын келісілді. Тайндалс паркіндегі алғашқы ғимараттар 1879 жылы салынды: Үлкен мектеп, оның Үлкен залы және Директордың үйі, қазіргі кіші мектеп. Оқу бөлмелері, гимназия, бес адамдық сот және мылтық полигоны салынды. Бұлар өнер бөлмелері мен репетициялық бөлмелер ретінде қайта жаңартылды, бірақ 1914 жылы салынған лабораториялар әлі де Винтерстоук қанатында орналасқан. Дайындық мектебі 1900 жылы ашылды, ал 1928 жылы Елтон-роудтағы жеке ғимаратына көшіп барды, бірақ ол 1940 жылдың 24 қарашасы күні түнде өрт сөндіруші бомбалардың салдарынан қирады. Қазіргі кезде "Маккей" театры орналасқан. Элтон жолының қираған жері Джон Гарретт басшылығымен сыныптар ретінде қайта салынды, ол Университет жолы блогын қосып, Элтон жолының екінші жағын дамытуға кірісті. Содан бері мектеп тағы да көп сыныптар мен жаңа спорт залын салды; Қазіргі заманғы тілдер, классика, география және өнердің өз Елтон Роуд үйлері бар, ал бұрынғы ойын алаңы қазір Дизайн және технология орталығы болып табылады. Мектеп 1946 жылы 1944 жылғы Білім туралы заңның нәтижесінде тікелей гранттық грамматикалық мектепке айналды және 1979 жылы тікелей гранттар 1974-1979 жылдардағы Еңбек үкіметімен жойылған кезде тәуелсіз болуды таңдады. 1980 жылы мектеп толықтай аралас білім беретін болды, алдыңғы екі жыл бойы алтыншы сыныпқа қыздарды қабылдады.
The school was founded on 17 March 1532 by brothers Robert and Nicholas Thorne, merchants who enslaved African people. It was housed in the St Bartholomew's Hospital, as part of the new founding of schools after Henry VIII's closure of the monasteries, where previously a large proportion of England's education had occurred. The school motto Ex Spinis Uvas, which translates as "Grapes From Thorns", is a play upon the names of the school founders Robert and Nicholas Thorne. The Grammar Scole at Frome Gate was in the care of its first schoolmaster, Thomas Moffat, when good fortune stepped in to secure its future. The Thorne family were wealthy Bristol merchants, friends of men like John Cabot and known to royalty. They wished to endow a school where the sons of Bristol merchants and tradesmen could receive an education. On 17 March 1532, Henry VIII issued a Charter under which the Thornes could endow the Grammar School and establish it in larger premises at St Bartholomew's Hospital near the bottom of Christmas Steps. There the boys learnt Latin and Greek, Divinity and some Hebrew. By 1767, the buildings were cramped. Charles Lee, the Master, persuaded the Corporation that the Grammar School should be allowed to exchange premises with the other City School, Queen Elizabeth's Hospital, which had a pleasant, new site on Unity Street, further up the hill. This exchange was carried out, and Charles Lee proceeded to enjoy his new school by greatly reducing the numbers of boys. The School was set to rights in 1812, but education was moving away from the classics and this caused further problems resulting in the school being closed in 1844. It received a new scheme in 1847 and re opened in January 1848 with 300 pupils. By 1870 the headmaster (Rev John William Caldicott) told the Endowed Schools Commission that the school was "full to overflowing" with 240 boys. However, it was significantly less well endowed than Bristol's other secondary schools (Queen Elizabeth's, Red Maids' and Colston's), and its now dilapidated buildings were located in the wrong area of the city for pupils who mostly lived in Clifton and Redland. At that time, Bristol had substantial hospital endowments (second only to London and Edinburgh) but these were mostly spent on charity rather than education. The assistant charity commissioner proposed a scheme that would reorganise the objectives of the endowed schools and secure funding for the Grammar School and the new Clifton High School for Girls. After several years of debate and negotiation the initiative was approved in 1875, and in 1877 a new location in Tyndalls Park was agreed. The first buildings in Tyndalls Park were occupied in 1879: the Big School, with its Great Hall, and the Headmaster's House, a modest dwelling which is now the Junior School. Further classrooms were added, a Gymnasium and a Fives Court and a Rifle Range. These have been rebuilt as art rooms and rehearsal rooms, but the Winterstoke wing still houses the laboratories which were added in 1914. The Preparatory School began in 1900, and in 1928 moved into its own building on Elton Road, but this was destroyed on the night of 24 November 1940 by incendiary bombs. The Prep Hall, which survived, is now the Mackay Theatre. The Elton Road ruin was rebuilt as classrooms under John Garrett, who added the University Road block and began to colonise the other side of Elton Road. Since then, the school has built yet more classroom accommodation and a new sports hall; Modern Languages, Classics, Geography and Art have their own Elton Road Houses, and the former playing field is now the Design and Technology Centre. The school became a direct grant grammar school in 1946 as a result of the Education Act 1944 and chose to become independent in 1979 when direct grants were abolished by the 1974–9 Labour Government. In 1980 the school became fully coeducational, having admitted girls to the Sixth Form for the previous two years.
Түстер
Үй түстері сыйлық ретінде беріледі, егер оқушы белгілі бір іс-шарада немесе спортта жақсы көрсетсе, семестр соңында. Мектеп түстері әдетте соңғы курста, спортта немесе мектептің басқа да іс-шараларында ерекше көзге түскен оқушыларға беріледі. Олардан мектеп командасында (мысалы, крикет, регби, хоккей немесе футбол) ойнау және тұрақты ұмтылыс таныту күтіледі. Бұл жүйе сахналық өнерге де қатысты кеңейтілді, концерттерге, қойылымдарға және үй жиналыстарына үлес қосқан бірнеше студентке түстер табысталды.
House colours are awarded, given at the end of the term should that person perform well in an activity or sport. School colours are awarded to pupils typically in their final year, who perform exceptionally well in sport or any other school activity. They would be expected to compete in a school team (such as Cricket, Rugby, Hockey or Football) and show continued commitment. This was extended to include performing arts, awarding several students colours for their contribution to concerts, plays and taking House assemblies.
Тәрбиешілер мен оқыту
Оқыту топтарының мөлшері бастауыш сыныптарда бір мұғалімге 25 оқушыдан, ал кейде (жоғарғы сыныптарда аз танымал пәндер бойынша) бір мұғалімге дейін жетеді. Қосымша пәндерге орыс тілі және экономика кіреді. Барлық оқушылар интернетке қосылған компьютерлермен қатар мектеп ұсынған жеке iPad-тарын пайдалана алады. Мектеп 9-сыныптан бастап ежелгі грек тілін оқытуды ұсынады, сондай-ақ классикалық өркениет енді GCSE бағдарламасы бойынша да қолжетімді.
The size of teaching groups ranges from 25 students per teacher in lower years to occasionally one per teacher (for less popular subjects in the sixth form). Optional subjects include Russian and Economics. All students have access to computers with internet access as well as their own ipads provided by the school. The school offers Ancient Greek as a subject from Year 9 onwards, and Classical Civilisation is also available now as a GCSE.
Спорт
Күзгі семестрде спорт бағдарламасы ұлдар үшін регбимен, ал қыздар үшін хоккеймен басым. Көктемгі семестрде ұлдар хоккей, футбол және регбимен, қыздар нетболмен айналысады. Жазғы семестрде ұлдар мен қыздар крикет ойнайды. Екі жыныс та теннис пен жеңіл атлетика сияқты спорт түрлеріне қатыса алады. Мектеп Файландта үлкен жер учаскесіне ие, онда екі АстроТурф хоккей алаңы, асфальттан жасалған теннис/нетбол алаңдары, бес крикет алаңы, тоғыз регби алаңы, екі футбол алаңы және 3G Астро алаңы бар. Жеңіл атлетика жолымен қатар, дорба тастау және найза тастау аймақтары да бар. Күндізгі толық штатты қызметкерлер жұмыс істейді. 11-ші сыныпқа дейінгі барлық сыныптар үшін спорт аптасына бір күн міндетті. Мектептің 475 жылдығына арналған кеңейту аясында ескі павильонның орнына жаңа павильон салынды. Қазір үлкен тұрақ және автобустар үшін жақсы қол жетімділік бар. Жаңа павильон бір уақытта 350 оқушы мен қызметкерге арналған, жақсартылған душ және киім ауыстыру бөлмелерімен қатар, көрермендерге арналған тартымды қонақжайлы аймақ ұсынады. Жобаның жалпы құны 2,4 миллион фунт стерлингті құрады. Бұған қоса, Tyndall's Park кампусындағы спорт залы, оқушылардың аптасына бір күн спортпен айналысуын мектеп күндері шамамен бір сағаттық дене шынықтырумен толықтырады. Мектептің регби командасы 1991 жылы U15 Daily Mail кубогын жеңіп алды және 1995 жылы осы жарыста екінші орынға ие болды. Бристоль грамматика мектебі Бристольдегі тағы бір жеке мектеп – Клифтон колледжімен спорттық бәсекелестікке түседі.
During the autumn term, the sport curriculum is dominated by rugby for the boys and hockey for the girls. During the spring term, it is dominated by hockey, football, and rugby for the boys and netball for the girls. During the summer term, there is a division between cricket for the boys and for the girls. Both sexes may participate in sports such as tennis and athletics. The school owns a large area of land in Failand which features two AstroTurf hockey pitches, tarmac tennis/netball courts, five cricket pitches, nine rugby pitches, two football pitches and a 3G astro pitch. There is an athletics track as well as shot and javelin areas. Full time grounds staff are employed. Sport is compulsory one afternoon a week for every year group up to, and including, year 11. A new pavilion has been built as part of the 475th anniversary expansion of the school, replacing the old pavilion. There is now a larger car park and better coach access. The new pavilion provides facilities for up to 350 pupils and staff at a time with improved showering and changing facilities as well as an attractive hospitality area for spectators. The total cost of the project was £2.4 million. This is in addition to the sports hall on the Tyndall's Park campus, which supplements the one afternoon a week pupils spend doing sport with around another hour or so a week of PE within the school day. The school rugby team won the U15 1991 Daily Mail Cup and came runner up in the same competition in 1995. Bristol Grammar has a sporting rivalry with fellow Bristol public school Clifton College.
Біріккен Ұлттар Ұйымының үлгісі
Бристоль грамматикасы бірнеше жылдан бері Біріккен Ұлттар Ұйымының үлгісіндегі жарыстарда табысқа жетіп келеді және 2007 жылдан бері ақпан айында өз конференциясын – BGSMUN өткізіп тұрады. Мектептің бас хатшылары басқаратын бұл конференцияларда BGS жоғары сынып оқушыларынан құралған төрағалық командалары жұмыс істейді. Әртүрлі мектептер қатысуға шақырылады, ал 2015 жылғы конференцияда Эксетер колледжі жеңіске жетті. Соңғы жылдары мектептің өз командасы айрықша жетістіктерге қол жеткізіп, Эксетер колледжінің МҰҮ және MUNCH конференцияларында үздік делегация атанды.
Bristol Grammar has been successful at Model United Nations for a number of years now, holding their own conference BGSMUN, in February, since 2007. These conferences, presided over by the school's own Secretaries General, include chairing teams of BGS Sixth Form students. Various schools are invited to compete, with Exeter College winning the 2015 conference. The school's own team has been particularly successful in recent years, winning Best Delegation at both Exeter College MUN and MUNCH.
Кампус
Бристоль грамматикалық мектебі Университет жолы бойындағы Бристоль университетімен, төменгі жағында бұрын Динглдің универмагы болған жермен және Элтон жолы бойындағы Тиндаллз паркі деп аталатын үйлермен шектесетін үшбұрышты жерді алып жатыр. Мектеп кеңейіп келеді, және ол әрқашан негізгі кампустың бір жағындағы барлық үйлерге ие болғанмен, соңғы кезде төрт үй (Бартон, Норвуд, Мартин және Гаррет) ғана пайдаланылып келді. Қазір көптеген үйлердің жалға алу шарты тоқтатылып, олар оқу кеңістігіне айналдырылды.
Bristol Grammar School occupies a triangle of land between the University of Bristol on the University Road side, what used to be Dingle's department store on the lower side and a series of houses on the Elton Road side known as Tyndalls Park. The school has been expanding, and while it has always owned all the houses to one side of the main campus until recently only four (Barton's, Norwood's, Martin's and Garrett's) were occupied. Most of the houses have now had their leases relinquished and have been converted into teaching space.
Үлкен зал
Оның іргетасы 1877 жылғы 10 маусымда қаланды, ал мектеп 1879 жылы көшірілді. Бұл Ұлыбританиядағы ең үлкен бірінші қабаттағы зал. 1996 жылы ескі сервистік бөлме алынып тасталды және зал бұрынғы түріне келтірілді; сонымен бірге осы уақытта шатыры да жаңартылды. Үлкен зал мен Ғылым қанатының арасында толыққанды ас үй, сондай-ақ екі сынып және тарих бөліміне қарасты кеңсе орналасқан. Үлкен залдың астында қызметкерлер бөлмесі, халық бөлмесі және мектеп кеңселері бар. Ол Англия мұрасымен ІІ санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген. Үлкен залдың бір жағында, залдан және кіші мектептен бөлек орналасқан тағы бір ғимарат бар, ол сыртқы пішінімен үйлесімді болу үшін жобаланған. 1940-1950 жылдары бұл ағаш өңдеу шеберханасы, кейін қызметкерлердің жұмыс бөлмесі болды. Қазір бұл музыкалық зал, ол үй жиналыстары үшін де пайдаланылады. Үлкен залдың іргетасы әлі табылмаған. Іргетас ішінде "The Times және Бристоль газеттерінің көшірмелері мен рәсім туралы мәліметтер жазылған паршмент құжаты" бар уақыт капсуласы сақталған деген хабар бар. Алайда, сыртқы қабырғаларды жан-жақты іздеуге қарамастан, ол табылған жоқ. Екі мүмкіндік бар: іргетас ғимараттың алыс жағында, қазір Ғылым қанаты орналасқан жерде салынған және сол ғимарат салынып біткен кезде жойылған немесе жабылып қалған; немесе тас ғимараттың алдыңғы жағына қарай, асфальт астында көмілген. Іргетасы 1877 жылғы 10 маусымда қаланды. Биг-Скул Бристольдегі Фостер мен Вуд фирмасымен соңғы перпендикулярлы готика стилінде жобаланған. Кейде Ұзын бөлме деп те аталады, бірақ қазір көбінесе Үлкен зал деп аталады, ол бастапқыда оқу бөлмесі ретінде жобаланған, ал профессорлардың орындары әлі де сақталған. Бөлменің ұзындығы 43 метр, ені 15 метр, биіктігі 15 метр. Төменгі қабатта, 1879 жылғыдай, директордің кабинеті, аға оқытушылар бөлмесі, кеңселер мен сыныптар бар. Бастапқыда мұнда жоғары сынып оқушылары білім алған, ал мектептің қалған бөлігі зал ішінде сабақтарды бірге өткізген. Органды Vowles & Son of St James' Square компаниясы жасаған, ал оны 1880 жылғы қаңтарда 1-ші Барон Винтерсток Уильям Уиллс сыйлаған. Оның құны 1000 фунттан асып кеткен, және ол әлі де жиналыстар мен концерттерде қолданылады. Бүгінгі күні осындай органға кем дегенде 2 миллион фунт стерлинг жұмсауға болады. Үлкен залдан шығатын баспалдақ өрт және қауіпсіздік ережелеріне сәйкес келтірілді, сондай-ақ жаңа кітапхана мен "Хаб" деп аталатын жоғары сынып ғимаратына дайындық жұмыстары жүргізілді. Жаңа баспалдақтың ресми ашылуына барлық мектеп Ұлы залда жиналған кезде шақырылған қонақтардың арасында жобаны іске асыруға үлкен қаржы жұмсаған адамдар мен Джон Поппен сияқты мектепті қолдаған түлектер (OB) де болды. Бұл жұмыс мектеп мұрағатшысы жасаған зерттеулердің нәтижесінде рұқсат алды, ол бастапқы баспалдақтың осылай болғанын көрсетті. Бұл билікті қанағаттандырып, олар ІІ санаттағы ғимаратқа құрылымдық өзгерістер енгізуге рұқсат берді. Алайда, Хаб жобасын сол кездегі жаңа директор Родерик Маккиннон тоқтатты, сондықтан студенттер арасында танымал болған жоспарланған ғимараттан бас тартылды. Бұл негізінен қаржыландыру мәселелеріне байланысты болды, өйткені Хабты салу өте қымбатқа түсер еді (кем дегенде 1 миллион фунт стерлинг). Баспалдақ бастапқыда жер деңгейінен басталып, жоғары көтеріліп, екіге бөлінетін үлкен баспалдақ болған. Қазір бұл кері қайта жасалды; екі кіші баспалдақ жоғары қарай көтеріліп, үлкенірек баспалдаққа бірігіп, Үлкен залға жетеді. Бұл екі кіші баспалдақ арасындағы қабырғаны алып тастауға және заманауи автоматтандырылған қос шыны есікті орнатуға мүмкіндік берді, бұл оқушыларға кампус ішінде Үлкен залға оңайырақ жете алуға мүмкіндік берді. Ескі кіреберіс, алдыңғы жағындағы үлкен ағаш есіктерімен әлі де сақталған. Бұрын ғимараттың кампус жағына кіретін кішкентай есік тек қонақтар, мұғалімдер және префекттерге арналған болған. Мектеп Элтон жолындағы блокты қайта жаңартты және Маккей театрын музыка мектебі үшін көп мақсатты кеңістікке айналдырды. Бұл блоктан көптеген оқу бөлмелері осы мақсатта пайдаланылады. Блок жаңа 245 орындық (стандартты орналасу) театрмен және қосымша репетиция/оқыту кеңістігімен кеңейтілді және 1532 Сахналық өнер орталығы деп аталды. Бұл орталық Элтон жолы мен Принцесса Анна блоктары арасында орналасқан. Бұл 1994 жылдан бері негізгі кампустағы ең ірі құрылыс жұмыстарының бірі, ол кезде Дизайн және Технология орталығы учаскенің ортасына салынған.
The foundation stone was laid on 10 June 1877 and the school moved in during 1879. It is the largest first floor hall in the United Kingdom. In 1996, the old servery was removed and the hall was restored to its old layout; the roof was also renewed during this time. There is a full kitchen between the Great Hall and the Science Wing, as well as two classrooms and an office belonging to the history department. Underneath the Great Hall is the Staff Room, the Pople Room, and the school offices. It has been designated by English Heritage as a grade II listed building. To one side of the Great Hall, sitting separate from the Hall itself and the Junior School, is another building designed to blend in. During the 1940s/1950s, this was the woodworking department, and later a staff work room. It is now a Music room which is also used for House Assemblies. The Great Hall foundation stone has never been found. Inside the foundation stone there is a time capsule, reported to contain "Copies of The Times and of the Bristol newspapers and a parchment document containing an account of the ceremony". However, despite extensive searches of the outer walls, it has not been found. Two possibilities exist that the foundation stone was placed at the far end of the building where the Science wing now is, and was destroyed or covered up when that building was erected; or that the stone is buried under tarmac towards the front of the building. The foundation stone was laid on 10 June 1877. The Big School was designed in the late Perpendicular Gothic style, by the Bristol firm of Foster and Wood. Sometimes known as the Long Room, but now usually as the Great Hall, it was designed as a teaching room, and the Masters' stalls are still in place. The room is 140 feet (43 m) long, 50 feet (15 m) wide and 50 feet (15 m) high. Downstairs there are now, as in 1879, the Headmaster's Study, the Senior Common Room, offices and classrooms. Originally these would have accommodated the Sixth Form, while the rest of the school had lessons together in the Hall. The organ, which was built by Vowles & Son of St James' Square, was presented by William Wills, 1st Baron Winterstoke, in January 1880. It cost over £1,000 and it is still played for assemblies and concerts. Nowadays, the organ would cost at least £2 million. The main stairs leading out of the Great Hall have been modified to fulfil fire and safety regulations and in preparation for the new library and Sixth Form building known as The Hub. When the whole school assembled in the Great Hall for the official opening of the new staircase, the invited guests included people who donated large sums of money to help get the project on its way and some of the OBs, including John Pople, who have supported the school. This work was permitted due to work done by the school's archivist who demonstrated that this was the way that the original staircase was likely to have been. This satisfied the authorities sufficiently that they granted permission to make structural alterations to the Grade II listed building. The Hub project however, was cancelled by the, then, new Headmaster, Roderick MacKinnon, so the planned building, which was popular among students, was discarded. This was mainly due to financing issues as building the hub would be very expensive (at least £1 million). The staircase was originally one big staircase which started at ground level, led up and split into two smaller ones which doubled back to reach the Great Hall. This has now been reversed; two smaller staircases lead up and merge into a larger one which doubles back to reach the Great Hall. This meant that the wall between the two smaller staircases could be knocked through to insert a modern automated double glass door allowing pupils to reach the Great Hall with greater ease from within the campus. The old entrance with the great wooden doors at the front still remains. Previously a small door to the campus side of the building was for visitors, teachers and Prefects only. The School has re purposed the Elton Road block, and changed the Mackay Theatre into a mixed use space for the music school. Most of the teaching rooms in this block are now used for this purpose. The block has been extended with a new 245 seat (standard layout) theatre, and additional rehearsal/teaching space, and is named the 1532 Performing Arts Centre. This centre fits between the Elton Road Block and the Princess Anne Block. This is one of the biggest building jobs on the main campus since 1994 when the Design & Technology Centre was built in the centre of the site
Мектеп әндері
Кармен Бристолиенсе (Бристольдіктер әні) – Бристоль грамматикалық мектебінің мектеп әні, ол латын тілінде орындалады. Ән 1909 жылы мектеп директоры Сирил Норвуд жазған, ал музыка директоры С. В. Стир оған әуен жазған. Ол әр семестрдің соңғы мектеп жиналысында, сондай-ақ жыл сайынғы марапаттау рәсімі және мектептің түлектерінің (ұлдар мен қыздар) кештері сияқты басқа да мектептік шараларда орындалады. Ән төрт шумақтан және хордан тұрады, бірақ көбінесе тек бірінші шумақ пен хор ғана орындалады. Мектептің құрылғанына 400 жыл толуына орай Норвудтың түпнұсқасының бесінші жолы жаңартылды.
Carmen Bristoliense (Song of the Bristolians) is the school song of Bristol Grammar School, which is sung in Latin. The song was written in 1909 by Headmaster Cyril Norwood, and set to music by the Director of Music, C. W. Stear. It is sung in the final school assembly each term, and at other school or related events such as the annual prize giving ceremony and old boys' (and girls') dinners. The song consists of four verses and a chorus, although usually only the first verse and chorus are sung. The fifth line was updated from Norwood's original on the 400th anniversary of the school's founding.
Директорлар
XIX ғасырға дейін мектеп директоры жай ғана "Устаз" деп, ал оның көмекшілері "Ушерлер" деп аталған. XVI ғасырғылар туралы аз ғана мәлімет бар, ал 1532 жылғы қалалық есеп кітабындағы "мектеп меңгерушісі" Томас Моффаттан бұрынғылар туралы ештеңе белгілі емес. Алғашқы бірнеше даталар болжамға негізделген.
Until the 19th century, the Headmaster was known simply as the "Master" and his assistants as "Ushers". Little is known of those of the 16th century and nothing of any before Thomas Moffat, the "scolemaster" of the City Audit Book of 1532 who took the School to the Bartholomews. The first few dates are conjectural.