Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вудлендс – Батыс Австралиядағы Перт қаласының маңындағы аудан. Оның жергілікті басқару аймағы – Стирлинг қаласы және ол федералдық Куртин округінде орналасқан. Вудлендс көшелерінің көптегені емен, шаған, қайың, сандал және күңгей сияқты ағаштардың аттарымен аталады. Вудлендс – Перттің ең алғашқы солтүстік маңындағы аудандардың бірі. 1964 жылы Лейк Вью көшесі (қазіргі Хантрисс көшесі) Вудлендсте тұрғын үйлер салу жұмысы басталды. Сол кезде оған дейін Джекэддер көліне дейін ешқандай үй болған жоқ. Джим Грэм – осы көшедегі 1960 жылдардағы үйлердің көп бөлігін шамамен бестен бір акрлік учаскелерге салған құрылысшы. Көптеген үйлер 3000-нан 4000 фунт стерлингке дейін сатылды. Аймақтың төңірегінде көптеген бұталы жерлер болды. Пирсон көшесінде сарайлар, аккумулятор және бақшалар орналасқан. Флореат – ең жақын дамыған маңы болды және жергілікті тұрғындар Флореат Форумында сауда жасады, онда сол кезде Мурс универмагы орналасқан. Черчлендс орта мектеп пен Гердсман көлінен басқа, көбінесе дамылмаған еді, сол кезде үйлер тегін болды және 1980 жылға дейін солай болды. Вудлендс көп жылдар бойы Флореат сайлау округінде болды (қазір Черчлендс), ал Эндрю Менсарос көп жылдар бойы оның депутаты болды. Вудлендс ауылы қажетті заттармен қамтамасыз етті және Фрикорн, ет дүкені, мектеп формасы дүкені және бір кезде Shell жанармай құю станциясы болды. 1970 жылдары Вудлендс бастауыш мектебінде 700-ден астам оқушы оқыды. 1-сыныптан 7-сыныпқа дейін әр сыныпта шамамен үш сынып болды; сыныптарда әдетте 30-дан 36-ға дейін оқушы болды. Ларкин мырза осы кезеңнің көп бөлігінде мектеп директоры болды. Оқушылар мектепке жаяу баратын және сол кезде ауданда көлік мәселелері болған жоқ. Балабақша Тамариск көшесіндегі Касл көшесінен Тамариск көшесіне дейін үйлер арасындағы жолмен орналасқан. Үнемі шу шағымдары түскендіктен ол жабылды; жол учаскесі көрші тұрғындарға сатуға ұсынылды. Лиж көшесі жылдар бойы көптеген өзгерістерге ұшырады, соның ішінде зейнеткерлер үйіне айналған мини-гольф алаңының құрылысы. Шамамен 1980 жылы Джекэддер көлінде ұялайтын жануарларға қауіпсіз баспана беру үшін жасалма арал құрылды. Көлдегі көптеген ағаштарды Вудлендс бастауыш мектебінің оқушылары отырғызды, олар ағаш күзетушілері болып тағайындалды.
Woodlands is a suburb of Perth, Western Australia. Its local government area is the City of Stirling and it is in the federal Division of Curtin. Many of the streets in Woodlands are named after trees, such as oak, elm, birch, sandalwood and willow. Woodlands is one of Perth's original northern suburbs. In 1964 Lake View Rd (now Huntriss Rd), saw housing development commence in Woodlands. At this time there were no house between it and Jackadder Lake. Jim Graham was the builder who made many of the original 1960s homes in this street on approximately a fifth of an acre blocks. Many of the homes were purchased for amounts between £3000 and £4000. The area was surrounded by many bush land areas. Pearson St housed stables, a battery and market gardens. Floreat was the nearest developed suburb and locals tended to shop at Floreat Forum which was then home to the department store Moores. Churchlands was largely undeveloped except for the high school and Herdsman Lake was house free at this time, and remained so until the 1980s. Woodlands for many years was in the Floreat electorate (now Churchlands), and Andrew Mensaros was the member for many years. Woodlands Village provided essentials and was home to Freecorns, a butcher, a school uniform shop, and for a time a Shell petrol station. In the 1970s Woodlands Primary School had a student body of over 700 pupils. There were approximately three classes in each year level from Grade 1 to 7; class sizes ranged generally from 30 to 36 students. Mr Larkin was principal for much of this period. Students walked to school and there was no traffic problems in the area at this time. The kindergarten was in Tamarisk Way with a walkway between houses from Castle Rd to Tamarisk Way. This was closed due to repeated noise complaints; the walkway land was offered for sale to the adjoining residents. Liege St has seen many changes over the years, including the development of a putt putt course to a retirement village. Around 1980 a man made island was formed in Jackadder Lake to provide a safe have for nesting wildlife. Many of the trees at the lake were planted by Woodlands Primary School students, who were made tree wardens.
Қоғамдық даму
Орманды аймақтарда саябақтар мен қорықтар жақсы дамыған. Ең ірі ашық кеңістік Жакадер көлінің төңірегін қоршап жатыр. Жакадер көлі 1831 жылы алғаш рет "Мьюс көлі" деп тіркелген және жергілікті тұрғындарға демалыс орны болып табылады. Аймақта Свитинг қорығы және Вудлендс қорығы сияқты бірнеше кішкентай саябақтар да бар. Ауданның сауда орталығы "Вудлендс ауылы" деп аталады және шағын қаланың орталық бөлігінде орналасқан. Вудлендстің солтүстігіндегі Скарбороу Бич жолы бойындағы сызықты құрылыс Стирлинг аймақтық орталығының бір бөлігі болып табылады және жергілікті сауданы толықтырады. Аймақта зейнеткерлер үйі де бар, ал Льеж көшесіндегі Event Cinemas кинотеатры ойын-сауықпен қамтамасыз етеді.
Woodlands is well serviced by parks and reserves. The most significant open space surrounds Jackadder Lake. Jackadder Lake was first recorded as "Mews Lake" in 1831 and provides a local recreation area. There are several smaller parks in the locality, including Sweeting Reserve and Woodlands Reserve. The neighbourhood retail area is called "Woodlands Village" and is located in the centre of the suburb. Ribbon development along Scarborough Beach Road in the north of Woodlands forms part of the Stirling Regional Centre and supplements local shopping. The locality also contains a retirement village, while entertainment is provided by Event Cinemas on Liege Street.