Египеттік зерттеулер қоғамы: қазба жұмыстары мен ежелгі Египеттің тарихы
Egypt Exploration Society
Египеттік зерттеулер қоғамы (EES) – 1882 ж. құрылған британдық археологиялық ұйым. Қазба жұмыстары, зерттеулер, және Египет пен Суданның тарихын зерттеу.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық коммерциялық емес археологиялық ұйым
British non profit archeological organization
Египет зерттеу қоғамы (EES) – британдық коммерциялық емес ұйым. Қоғам 1882 жылы Амелия Эдвардс пен Реджинальд Стюарт Пул Египет және Судан аймақтарында зерттеулер мен қазба жұмыстарын жүргізу мақсатымен құрылды. Мақсат – қазба жұмыстарының нәтижелерін зерттеп, талдау және ғылыми қауым үшін ақпаратты жариялау болды. EES көптеген маңызды египеттік қазба және нысандарда жұмыс істеді. Олардың жаңалықтарына Хатор қасиеттісінің ғибадатханасы, Дейр-эль-Бахриден сиыр мүсіні, Хатешепсут патшайымының жерлену храмы және Амарнадан Нефертитинің мүсін үлгісі кіреді. Қоғам ежелгі Египет әлемін зерттеуге маңызды үлес қосты. Қоғамның кеңсесі Лондон қаласында орналасқан және ағылшын заңдарына сәйкес тіркелген қайырымдылық ұйымы болып табылады.
The Egypt Exploration Society (EES) is a British non profit organization. The society was founded in 1882 by Amelia Edwards and Reginald Stuart Poole in order to examine and excavate in the areas of Egypt and Sudan. The intent was to study and analyze the results of the excavations and publish the information for the scholarly world. The EES have worked at many major Egyptian excavation and sites. Their discoveries include the discovery of a shrine for the goddess Hathor, a statue of a cow from Deir el Bahri, the mortuary temple of Queen Hatshepsut, and the sculpted model of Nefertiti from Amarna. The Society has made major contributions to the study of the ancient Egyptian world. The Society is based in London and is a registered charity under English law.
Тарих
1873 жылы ағылшын жазушысы Амелия Эдвардс Еуропада суық, ылғалды ауа-райына тап болғанда Мысыр жерлеріне сапар шекті. Ол бірнеше досымен бірге Нил өзенімен Каирден Абу-Симбелге дейін жол жүрді. Ол осы саяхаттағы оқиғалар мен жаңалықтарды жазып алып, 1876 жылы «Нил өзенімен мың миль» деген атпен жариялады. Кітап 19 ғасырғы Мысырды және ол кезде көп зерттелмеген ежелгі ескерткіштерді сипаттауымен танымал болды. Эдвардстың сипаттамалары әлемнің қазіргі және ежелгі Мысырға деген көзқарасын өзгертіп, ғылыми қоғам мен бүкіл әлемнің назарын аударды. Осы қызығушылықтың артуы нәтижесінде кітап бестселлерге айналып, Эдвардсты Ежелгі Мысырды зерттеуді жалғастыруға итермеледі. 1882 жылы Амелия Эдвардс пен Британдық мұражайдың монеталар мен медальдар бөлімінің қызметкері Реджинальд Стюарт Пул, Дельта аймағындағы қазба жұмыстарын қаржыландыру мақсатында «Египеттік зерттеулер қоры» құруға шешім қабылдады, себебі бұл аймаққа сирек сапар жасалатын еді.
In 1873, the English writer Amelia Edwards was led to the sites of Egypt while encountering cold, wet climates in Europe. She and several friends ended up travelling up the River Nile from Cairo to Abu Simbel. She recorded the events and discoveries of this journey and eventually published it as A Thousand Miles up the Nile in 1876. The book became renowned for its description of 19th century Egypt and the largely un excavated antiques that she encountered. Edwards' descriptions changed the world's perspective on both modern and ancient Egypt. This attracted the attention of both scholarly society and the rest of the world. It ended up becoming a bestseller due to this increased interest, which prompted Edwards to think about continuing her studies of Ancient Egypt. In 1882, Amelia Edwards and Reginald Stuart Poole, an employee from the Department of Coins and Medals at the British Museum, decided to create the Egypt Exploration Fund as a way to raise funds for more excavations in the Delta, which had been noted as being rarely visited.
Үшінші қазба
Үшінші қазба кезінде және Қор құрылғаннан бері өткен үшінші жылда қоғам Эдуард Навилл, Флиндерс Петри және Фрэнсис Льюэллин Гриффитті Мысырға жіберуге мүмкіндік алды. Осы кезеңде және одан кейінгі бірнеше жыл бойы Қор көптеген археологиялық жағдайларды тауып әкелді, бұл ежелгі Мысыр туралы білімді дамытуға ықпал етті. Аталған орындардың ішінде бекітілген лагерь, Телл Дафана және Бастет храмы бар.
By the time of the third excavation, and the third year since the Fund was established, the society was able to send Edouard Naville, Flinders Petrie and Francis Llewellyn Griffith to Egypt. During this time and for the next few years, the Fund was able to bring back many findings, which resulted in the advancement of knowledge on Ancient Egypt. Some of the sites included the fortified camp and Tell Dafana and the temple of Bastet.
Баспаханалар мен базалар
Бүгінде ЕЭС өзінің жылдық басылымын, «Journal of Egyptian Archaeology» журналын жариялауды жалғастыруда, онда қоғамның барлық мүшелері оқи алатын қоғамның жаңа жаңалықтары мен табылған деректері толыққанды сипатталады. Сонымен қатар, олар «Египет археологиясы» атты жаңалықтар бюлетенін жылдың екі реті жариялайды. Египеттік зерттеулер қоғамы 1969 жылдан бері Лондон қаласының Доути Мьюс (Doughty Mews), WC1N мекенжайында орналасқан.
Today, the EES continues to publish its annual organ, the Journal of Egyptian Archaeology, which details the society's findings, for all of its members to read. They also publish a newsletter bi annually called Egyptian Archaeology. The Egypt Exploration Society has been based in Doughty Mews, London WC1N since 1969.
2019 жылғы ұрлық оқиғасы
2019 жылдың қазан айында Египет зерттеу қоғамының өкілдері Оксфорд профессоры Дирк Оббинктың "кем дегенде 11 көне Киелі кітап фрагменттерін Грин отбасына сатқанын және ұрлағанын" мәлімдеді. Грин отбасы Вашингтонда Киелі кітап мұражайы мен қайырымдылық ұйымын басқаратын «Хобби Лобби» компаниясының иелері болып табылады. Киелі кітап мұражайы бұл фрагменттерді Египет зерттеу қоғамына және Оксфорд университетіне қайтарып беретінін хабарлады.
In October 2019 officials from the Egypt Exploration Society alleged that Oxford professor, Dirk Obbink, engaged in the theft and sale of "at least 11 ancient Bible fragments to the Green family, the Hobby Lobby owners who operate a Bible museum and charitable organization in Washington." The Museum of the Bible said it will return the fragments to the Egypt Exploration Society and Oxford University.