Кіріспе

Халықаралық қылмыстық сотқа енгізілген түзету Ирландия еркін мемлекетінің конституциялық түзетуі

Ирландия Конституциясының 2001 жылғы Конституцияға жиырма үшінші түзету актісі – мемлекетке Халықаралық қылмыстық сотқа (ХҚС) қатысуға мүмкіндік беретін түзету. Ол 2001 жылдың 7 маусымында өткен референдумда мақұлданды және 2002 жылдың 27 наурызында заң күшіне енді. Бұл референдум өлім жазасын тоқтату туралы референдуммен және Ницца шартын ратификациялау туралы референдуммен бір күні өткізілді, біріншісі мақұлданса, екіншісі қабылданбады.

Өмірбаян

Халықаралық қылмыстық соттың Статуты Халықаралық қылмыстық сотты құрды. Оның ратификациясы Ирландияның егемендігіне және Конституцияның басқа да бөлімдеріндегі биліктері мен функцияларына әсер ететініне байланысты, Жоғарғы Соттың Кроти мен Таоишиге қатысты (1987) іс бойынша шешіміне сәйкес, оны ратификациялау үшін түзетулер енгізу қажет болды.

Мәтінге өзгерістер

Жаңа 29.9-бап қосылады:

Орайхаттардағы талқылау

Жиырма үшінші түзетуді Дайл Эйренде Сыртқы істер министрі Брайан Коуэн, Taoiseach Берти Ахерн басқаратын Fianna Fáil – Progressive Democrats коалициялық үкіметі атынан ұсынды. Ол барлық партиялардың қолдауына ие болды және 12 сәуірде Дайлде соңғы кезеңдерден өтті. 2 мамырда Сенадта соңғы кезеңдерден өтіп, 2001 жылдың 11 маусымында халыққа референдумға ұсынылды.

Нәтиже

Нәтижелер сайлау округі бойынша Сайлау округі Сайлаушылар саны Қатысу (%) Дауыс Үлес (%) Жақсылыққа қарсылық Карулоу-Килкенни 92,470 34.1% 19,747 11,094 64.1% 35.9% Каван-Монахан 85,803 34.6% 18,803 10,184 64.9% 35.1% Клэр 76,227 30.8% 15,251 7,767 66.3% 33.7% Корк Шығысы 68,707 35.6% 14,420 9,555 60.2% 39.8% Корк Солтүстік Орталық 75,038 33.4% 14,817 9,817 60.2% 39.8% Корк Солтүстік Батысы 49,749 37.4% 10,890 7,206 60.2% 39.8% Корк Оңтүстік Орталық 90,790 37.2% 22,112 11,144 66.5% 33.5% Корк Оңтүстік Батысы 50,677 37.0% 11,869 6,422 64.9% 35.1% Донегал Солтүстік Шығысы 55,035 27.6% 8,446 6,428 56.8% 43.2% Донегал Оңтүстік Батысы 52,671 28.6% 8,175 6,572 55.5% 44.5% Дублин Орталық 61,290 33.7% 11,377 8,926 56.1% 43.9% Дублин Солтүстік 70,321 37.8% 18,262 8,039 69.5% 30.5% Дублин Солтүстік Орталық 64,007 43.1% 17,490 9,897 63.9% 36.1% Дублин Солтүстік Шығысы 59,877 39.8% 15,419 8,181 65.4% 34.6% Дублин Солтүстік Батысы 57,284 38.3% 13,552 8,106 62.6% 37.4% Дублин Оңтүстік 93,038 42.5% 28,195 10,929 72.1% 27.9% Дублин Оңтүстік Орталық 65,542 39.1% 15,551 9,638 61.8% 38.2% Дублин Оңтүстік Шығысы 58,820 39.6% 15,777 7,066 69.1% 30.9% Дублин Оңтүстік Батысы 81,266 31.9% 15,613 9,996 61.0% 39.0% Дублин Батысы 77,760 34.4% 17,956 8,601 67.7% 32.3% Дүн Лаогхайр 86,549 42.8% 26,443 10,164 72.3% 27.7% Голуэй Шығысы 65,633 29.6% 12,023 6,951 63.4% 36.6% Голуэй Батысы 83,176 29.5% 15,536 8,503 64.7% 35.3% Керри Солтүстік 53,366 32.8% 9,902 7,178 58.0% 42.0% Керри Оңтүстік 48,992 32.0% 9,585 5,690 62.8% 37.2% Килдар Солтүстік 59,035 34.4% 14,099 5,985 70.3% 29.7% Килдар Оңтүстік 51,142 32.3% 10,690 5,556 65.9% 34.1% Лаойс-Оффали 90,987 32.2% 18,221 10,378 63.8% 36.2% Лимерик Шығысы 80,339 34.5% 17,281 10,014 63.4% 36.6% Лимерик Батысы 49,160 34.8% 10,426 6,178 62.8% 37.2% Лонгфорд-Роскоммон 67,305 32.0% 12,954 8,083 61.6% 38.4% Лаут 78,007 34.0% 16,428 9,667 63.0% 37.0% Майо 90,336 30.1% 15,840 10,694 59.7% 40.3% Мит 101,888 32.6% 21,817 10,880 66.8% 33.2% Слайго-Лейтрим 66,748 35.2% 14,000 8,930 61.1% 38.9% Типперари Солтүстік 56,278 34.0% 12,062 6,585 64.7% 35.3% Типперари Оңтүстік 53,463 37.1% 12,098 7,205 62.7% 37.3% Уотерфорд 71,946 35.0% 15,845 8,797 64.4% 35.6% Уэстмитт 51,664 31.6% 9,538 6,474 59.6% 40.4% Уэксфорд 90,507 33.4% 19,156 10,467 64.7% 35.3% Уиклоу 85,067 38.3% 21,029 11,016 65.7% 34.3% Барлығы 2,867,960 34.8% 628,695 350,963 64.2% 35.8%

Салдары

Халықаралық қылмыстық сот 2002 жылдың 1 шілдесінде күшіне енді.

Нөмірлеу туралы ескерту

23-ші түзету жобасы 21-ші және 24-ші түзету заң жобаларымен бірге халыққа ұсынылды. Бұл себепті Конституцияға 22-ші түзету жобасы Үкімет тарапынан Оирехтаста талқылау кезінде кері тартылды. Осылайша, Ирландия Конституциясының жиырма екінші түзетуі болған жоқ, себебі заң қабылданып біткен соң оның атауы өзгертілмейді.