Кіріспе
Вольфганг Амадей Моцарттың қасиетті драмасы «Die Schuldigkeit des ersten Gebots» (толық атауы тарихи жазылу бойынша: «Die Schuldigkeit Des ersten und fürnehmsten Gebotes»; «Бірінші және ең басты өсиеттің міндеті»), K. 35 – Вольфганг Амадей Моцарттың 1767 жылы, 11 жасында жазған қасиетті музыкалық пьесасы (geistliches Singspiel). Бұл Моцарттың алғашқы операсы немесе, дәлірек айтқанда, аталымын көрсететіндей, қасиетті драма. Либретто авторы қазір Иоганн Адам Виланд немесе Якоб Антон Марианс Виммер деп есептеледі. (Либреттоның титул бетінде тек «J. А. В.» деп көрсетілген.) Операның тек бірінші бөлігін Моцарт жазған, ал екінші және үшінші бөліктерін Майкл Хайдн мен Антон Каетан Адльгассер сәйкесінше жазған. Дегенмен, осы екі бөлік сақталмаған. Операның І бөлімі 1767 жылдың 12 наурызында архиепископ сарайының рыцарьлар залында алғаш рет орындалды. II бөлімі 19 наурызда, ал III бөлімі 26 наурызда қойылды. Көбінесе орындаулар Зальцбургте, Санкт-Петерде, соборларда, Ноннбергте және Резиденцте өтті. Операда барлық кейіпкерлерге арналған көптеген речитативтер бар, әр кейіпкер бірден үш арияға дейін орындайды. Опера кейіпкерлері – екі тенор: Christgeist және Christ (христиан) және үш сопрано: Barmherzigkeit, Gerechtigkeit және Weltgeist. Операда хор жоқ. Операның І бөлімі алғаш рет 1767 жылдың 12 наурызында Зальцбургтегі архиепископ сарайының рыцарьлар залында орындалды. II бөлімі 19 наурызда, ал III бөлімі 26 наурызда қойылды.
Die Schuldigkeit des ersten Gebots (complete title in historical spelling: Die Schuldigkeit Des ersten und fürnehmsten Gebotes; The Obligation of the First and Foremost Commandment), K. 35, is a sacred musical play (geistliches Singspiel) composed by Wolfgang Amadeus Mozart in 1767 when he was 11 years old. It is Mozart's first opera or, more specifically, sacred drama, as is suggested by the name. The libretto is now attributed to , although Johann Adam Wieland or Jakob Anton Marianus Wimmer had been suggested earlier. (The title page of the libretto ascribes it only to "J. A. W.".) Only the first part of the opera was composed by Mozart; the second and third parts were contributed by Michael Haydn and Anton Cajetan Adlgasser respectively. However, these other two parts have not survived. Part 1 of the opera was first performed on March 12, 1767, in the Knight's Hall of the Palace of the Archbishop, the Salzburg Residenz. Part 2 was performed on March 19, and part 3 on March 26. The performances were predominantly in Salzburg in St. Peter's, in Cathedrals, on the Nonnberg, and in Residenz. The opera includes many recitatives for all of the characters, and each character sings one to three arias. The characters of the opera are two tenors: Christgeist and Christ (a Christian), and three sopranos: Barmherzigkeit, Gerechtigkeit, and Weltgeist. The opera does not have a chorus. Part I of the opera was first performed on 12 March 1767 in the Knight's Hall of the Palace of the Archbishop, Salzburg. Part II was performed on 19 March, and Part III on 26 March.
Музыкалық нөмірлер
01. Симфония. Allegro
02. Речитатив: Мақтаулы және әділ өтініш
03. №1 Ария: Көңілім ауырғанмен көремін
04. Речитатив: Көптеген жандар құлайды
05. №2 Ария: Ашулы арыстан аңырайды
06. Речитатив: Сеніп көресің бе?
07. №3 Ария: Оян, жалқау қызметкер
08. Речитатив: Ол ашуланып тұр
09. Речитатив: Не, кім оятып жатыр мені?
10. №4 Ария: Осы өмірді Жаратқан ие
11. Речитатив: Арман – арман ғана
12. №5 Ария: Сол күркіреген сөздің күші
13. Речитатив: Осылай, енді еш күмәнің болмасын
14. №6 Ария: Философты суретте
15. Речитатив: Жақыннан кімді естіп тұрмын?
16. №7 Ария: Көптеген жамандықтар
17. Речитатив: Ол мені науқас сияқты көреді
19. Речитатив: Енді тәжірибең болды ма?
20. №8 Терцет: Маған мейіріміңді көрсет
02. Recitativo: Die löblich' und gerechte Bitte
03. No. 1 Aria: Mit Jammer muß ich schauen
04. Recitativo: So viele Seelen Fall
05. No. 2 Aria: Ein ergrimmter Löwe brüllet
06. Recitativo: Was glaubst du? 07. No. 3 Aria: Erwache, fauler Knecht
08. Recitativo: Er reget sich
09. Recitativo: Wie, wer erwecket mich? 10. No. 4 Aria: Hat der Schöpfer dieses Leben
11. Recitativo: Daß Träume Träume sind
12. No. 5 Aria: Jener Donnerworte Kraft
13. Recitativo: Ist dieses, o so zweifle nimmermehr
14. No. 6 Aria: Schildre einen Philosophen
15. Recitativo: Wen hör' ich nun hier in der Nähe
16. No. 7 Aria: Manches Übel
17. Recitativo: Er halt mich einem Kranken gleich
19. Recitativo: Hast du nunmehr erfahren
20. No. 8 Terzetto: Laßt mir eurer Gnade Schein