Итальяндық-британдық кітапханашы Энтони Паницци өмірі мен қызметі

Кіріспе

Италиялық-британдық кітапханашы (1797–1879) сэр Антонио Генесио Мария Паницци (16 қыркүйек 1797 – 8 сәуір 1879), Энтони Паницци деген атпен кеңінен танымал, Италияда туған, бірақ британдық азамат және итальяндық патриот болған. Ол кітапханашы қызметін атқарды және 1856 жылдан 1866 жылға дейін Британ мұражайының Бас кітапханашысы (басшысы) болды.

Саяси қызметі және марапаттары

Паницци британ премьер-министрлері Лорд Палмерстон мен Уильям Эварт Гладстонның жеке досы болды, Сардиниялық, кейін итальян премьер-министрі граф Камилло Бенсо ди Кавурмен белсенді хат алмасты, ал француз археологы және жазушысы Проспер Мериме арқылы француз императоры Наполеон III және императрица Евгениямен жақсы таныс болды. 1844 жылы Паницци Лондонда жер аударылған Джузеппе Мацциниге де көмек көрсетті, ішкі істер министрінің бұйрығымен Маццинидің жеке хаттарын пошта қызметкерлерінің ашып, мазмұнының көшірмелерін Австрия елшілігіне беруіне қарсы мақала жариялап, үлкен әсер етті. Ол сондай-ақ Джузеппе Гарибальдидің Англияға сапарын ұйымдастырды және Гладстонды Неапольге барып, саяси тұтқындар ұсталатын жаман жағдайларды өз көзімен көруге көндірді. Тұтқындарды босатуға жасаған тырашалары сәтсіз аяқталған соң, ол ақша жинап кеме сатып алып, Гаета шығанағындағы Санто-Стефано аралындағы бекіністен тұтқындарды құтқару үшін экспедиция ұйымдастырды. Өкінішке орай, Англиядан шыққаннан кейін көп ұзамай кеме дауылға ұшырап, батып кетті. 1859 жылы тұтқындарды Неаполь королі Фердинанд II босатып, Нью-Йоркке бағытталған кемеге мінгізді. Паницци кеменің Англияға тоқтауына көмектесті, онда бұрынғы тұтқындар баспана алып, қолдауға ие болды. Ағылшын рыцарь атағынан басқа, Паницциге Оксфорд университетінен құрметті диплом, Франциядан Құрметті Легион ордені, Италия үкіметі мен Корольдігінің түрлі рыцарьдық наградалары берілді, ал 1868 жылы Италия парламентіне сенатор болып тағайындалды. Бірақ ол ешқашан отырмады. Паницци 1879 жылдың 8 сәуірінде Лондонда қайтыс болды және Уильям Макепис Такерей мен Энтони Троллоптың қабірінен шалғай емес Кенсал Грин католиктік зиратына жерленді. Паницци сонымен қатар Маттео Мария Боярдоның «Орландо Иннаморато» және Людовико Ариостоның «Орландо Фуриозо» шығармаларын дайындап, жариялады. Паницци лекциялары – 1985 жылдан бері Британ кітапханасы ұйымдастырып келе жатқан жылдық библиографиялық лекциялар сериясы. Британ кітапханасында оның құрметіне «Паницци бөлмесі» деп аталатын қызметкерлер жиналыс залы бар.

Panizzi was a personal friend of British Prime ministers Lord Palmerston and William Ewart Gladstone, conducted an active correspondence with Sardinian, and later Italian Prime Minister Count Camillo Benso di Cavour, and through French archaeologist and writer Prosper Mérimée, was well acquainted with French Emperor Napoleon III and Empress Eugénie. In 1844, Panizzi also assisted Giuseppe Mazzini, then in exile in London, by publishing an influential article denouncing the practice ordered by the Home Secretary of ordering Mazzini's private letters opened by the Post Office and giving copies of their contents to the Austrian Embassy. He also orchestrated a visit of Giuseppe Garibaldi to England, and convinced Gladstone to travel to Naples to view personally the inhumane conditions in which political prisoners were kept. When his efforts to have these prisoners released failed, he raised money to buy a ship and mounted an expedition to rescue the prisoners from the island fortress of Santo Stefano in the Gulf of Gaeta. Unfortunately, the ship sank in a storm shortly after leaving England. In 1859, the prisoners were released by Neapolitan King Ferdinand II of the Two Sicilies and put on a ship bound for New York. Panizzi helped to ensure that the ship made port in England instead, where the former prisoners received asylum and were assured support. In addition to his English knighthood, Panizzi was given an honorary degree by Oxford University, the Légion d'Honneur from France, various chivalric honours from the Italian Government and Crown, and in 1868 was appointed as a senator in the Italian Parliament. He never took his seat there. Panizzi died in London on 8 April 1879 and was buried in the Kensal Green Catholic Cemetery, not far from the resting places of William Makepeace Thackeray and Anthony Trollope. Panizzi also prepared and published editions of Matteo Maria Boiardo's Orlando Innamorato and Ludovico Ariosto's Orlando Furioso. The Panizzi Lectures are an annual series of bibliography lectures, hosted by the British Library since 1985. There is also a staff meeting room at the British Library called the Panizzi Room in his honour.