О'Брайен кубогы: НХА және НХЛ хоккей лигаларының 1910-1950 жылдардағы жүлдесі. Тарихы, мағынасы және кімге тапсырылғаны туралы ақпарат. Хоккей жанкүйерлеріне!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мұз хоккей чемпионаты кубогы
Ice hockey championship trophy
О'Брайен кубогы, немесе кубоктың өзінде жазылғандай, О'Брайен жүлдесі – 1910 жылдан 1950 жылға дейін Солтүстік Американың Ұлттық хоккей қауымдастығы (NHA) және Ұлттық хоккей лигасы (NHL) мұз хоккей лигаларында табысталған, қазіргі кезде қолданылмайтын кубок. Оны бастапқыда Канада сенаторы М. Дж. О'Брайен өзінің ұлы Амброз О'Брайеннің құрметіне НХА-ға сыйға тартқан. Кубок О'Брайен кенішінде алынған күмістен жасалған. Кубок төрт рет әртүрлі ереже бойынша табысталды. 1910 жылдан 1917 жылға дейін ол НХА чемпионына берілді. 1921 жылы кубок НХЛ-ге өткізіліп, 1926–1927 жылдарға дейін НХЛ плей-офф чемпионына табысталды. 1927–1928 жылдан 1937–1938 жылдарға дейін ол Канада дивизиясының тұрақты маусым чемпионына берілді. 1938–1939 маусымынан бастап, кубок НХЛ плей-офф турнирінің күміс жүлдегеріне табысталды. 1949–1950 маусымынан кейін кубок қолданыстан шығарылды және содан бері ешкімге берілген жоқ. Барлығында, кубок 41 маусым бойы он екі түрлі командаға табысталды. Қазір кубок Хоккей даңқы залының қорында сақтаулы.
The O'Brien Trophy, or O'Brien Cup, as labelled on the trophy itself, is a retired trophy that was awarded in the National Hockey Association (NHA) and the National Hockey League (NHL) ice hockey leagues of North America from 1910 to 1950. It was originally donated to the NHA by Canadian Senator M. J. O'Brien in honour of his son, Ambrose O'Brien. The Cup was fabricated using silver from an O'Brien mine. The Cup has been awarded under four definitions. From 1910 through 1917, it was awarded to the NHA champion. In 1921, the Cup was transferred to the NHL and awarded to the NHL playoff champion until 1926–27. From 1927–28 until 1937–38, it was awarded to the Canadian Division regular season champion. Starting with the 1938–39 season, it was awarded to the NHL playoff runner up. After 1949–50, the Cup was retired and has not been awarded since. In total, the Cup has been awarded in 41 seasons to twelve different teams. The Cup is now in the collection of the Hockey Hall of Fame.
Тарих
Кубокты Ұлттық хоккей қауымдастығына (NHA) Канада сенаторы Майкл Дж. О'Брайен өзінің ұлы Амброз О'Брайеннің құрметіне сыйлады, ол Ұлттық хоккей қауымдастығының (NHL-дың алдағысы) құрылуына үлкен үлес қосты. Кубок бастапқыда NHA чемпионатының жеңімпаз командасына табысталуы тиіс еді. О'Брайен кенішінде алынған күмістен толығымен жасалған бұл трофейдің құны (CA$ астам) деп бағаланды. Стэнли кубогы сияқты, осы трофейге де сенімді тұлғалар тағайындалды: NHA басшылары Гарри Трихи, Эммет Куинн және Т. Ятс Фостер. Кейін Стэнли кубогының сенімді адамы Уильям Форан О'Брайен кубогының жалғыз сенімді адамы болды. 1911 жылдың 2 желтоқсанында NHA бұл трофейді лиганың ресми чемпионат кубогы деп жариялады. 1917 жылы NHA қызметін тоқтатқанда, Кубок Монреаль Канадиендерінің қолында болды және 1921 жылға дейін олардың қамқорлығында қалды. 1921 жылдың қараша айында Кубок Ұлттық хоккей лигасына (NHL) беріліп, жыл сайын NHL плей-офф чемпиондарына табысталатыны жарияланды. NHL президенті Фрэнк Кальдер Амброз О'Брайенмен жаңа сыйлық шарттастығына келді. Монреаль президенті Джордж Кеннедидің қайтысынан кейін Кальдер қолға алған Кубок NHL чемпионы Оттава Сенаторларына табыс етілді. 1925 жылы NHL Уэльс принцінің кубогын іске қосты, ол да NHL плей-офф чемпиондарына табыс етілді. 1927-1928 жылдары, NHL 1926 жылы екі дивизионға кеңейгеннен кейін бір жыл өткен соң, Кубок Канада дивизионының жеңімпазына, ал Уэльс принцінің кубогы Америка дивизионының жеңімпазына берілді. Бұл қағида бойынша 1937-1938 маусымының соңына дейін кубок табысталды. 1938-1939 NHL маусымында NHL қайтадан бір дивизионға оралды, содан бері Кубок плей-оффта екінші орын алған командаға беріле бастады. 1939-1943 жылдары Кубок ресми түрде табысталмады, ал осы кезеңдегі жеңімпаз командалардың аты тек 1944 жылы кубокқа жазылды. 1949-1950 NHL маусымының соңында кубок зейнеткерлікке шығарылды және содан бері табысталған жоқ. Қазір ол Канаданың Онтарио штатындағы Торонто қаласында орналасқан Хоккей даңқы залының коллекциясында сақталады және Panasonic Hometown Hockey көрмесіне кіреберісінде басқа да тарихи кубоктармен бірге қойылған. Монреаль Канадиендері бұл кубокты ең көп рет жеңіп алды – он бір мәрте. Торонто Мейпл Лифс оны екінші рет жеңіп алды, барлығы сегіз рет: алты рет Мейпл Лифс, бір рет Сент-Патрикс және бір рет Торонто ретінде. Детройт Ред Уингс американдық командалардың арасында бұл кубокты ең көп рет жеңіп алды – бес мәрте.
The Cup was donated to the National Hockey Association by Canadian Senator Michael J. O'Brien in honour of his son, Ambrose O'Brien, who was credited with the formation of the National Hockey Association, the forerunner to the NHL. The Cup was originally to be given to the NHA's championship team. Made entirely from silver from the O'Brien mine, the trophy's value was estimated at (over CA$ in dollars). Like the Stanley Cup, trustees were named for the trophy. These were NHA executives Harry Trihey, Emmett Quinn and T. Yates Foster. Later, Stanley Cup trustee William Foran would become the sole trustee of the O'Brien Cup. On December 2, 1911, the NHA officially designated the trophy as the league's championship trophy. When the NHA was suspended in 1917, the Cup was held by the Montreal Canadiens. It remained in their care until 1921. In November 1921, it was announced that the Cup would be given over to the National Hockey League to be awarded annually to the NHL playoff champions. NHL president Frank Calder arranged with Ambrose O'Brien a new deed of gift. The Cup, which Calder had secured following the death of Montreal President George Kennedy, was then presented to the NHL champion Ottawa Senators. In 1925, the NHL inaugurated the Prince of Wales Trophy, which also was presented to the NHL playoff champions. From 1927–28 onwards, one year after the NHL expanded to two divisions in 1926, the Cup was awarded to the winner of the Canadian Division, while the Prince of Wales Trophy was awarded to the winner of the American Division. It would be awarded under this definition until the end of the 1937–38 season. The 1938–39 NHL season saw the NHL move back to a single division, and from that point on the Cup was awarded to the playoff runner up. The Cup was not formally awarded from 1939 to 1943 and it would not be until 1944 that the winning teams from that period were inscribed on the trophy. At the end of the 1949–50 NHL season, the trophy was retired and has not been awarded since. It is now in the collection of the Hockey Hall of Fame in Toronto, Ontario, Canada and is on display with other historic trophies in the entrance to the Panasonic Hometown Hockey exhibit. The Montreal Canadiens have won it the most, having won the Cup eleven times. The Toronto Maple Leafs have won it the second most, a total of eight times, six as the Maple Leafs, once as the St. Patricks and once as the Torontos. The Detroit Red Wings have won the Cup the most times of any American team, having won it five times.