Карма́н: Неміс автокөліктерінің тарихы және банкроттығы
Karmann
Karmann – неміс автокөліктерінің өндірушісі, 1901 ж. құрылған. Volkswagen, Porsche, Mercedes-Benz сияқты брендтерге құрастырушы. 2010 ж. банкрот болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Wilhelm Karmann GmbH, көбінесе Karmann деп аталатын, Германияның Оснабрюк қаласында орналасқан неміс автомобиль өндіруші және келісімшарт бойынша өндіруші компаниясы. 1901 жылы Вильгельм Карманн құрған бұл компания Chrysler, Porsche, Mercedes Benz және Volkswagen Group сияқты көптеген автомобиль өндірушілер үшін дизайн, өндіріс және компоненттерді құрастыру сияқты автомобиль салаларында маманданған. Компания 2010 жылы таратылды, ал бұған дейін өткен жылы банкротқа ұшыраған болатын. Оның жұмсалмалы шатыр компоненттерін Webasto, Magna Steyr және Valmet Automotive сатып алды, ал Оснабрюктегі құрастыру зауыты, көлік құралдарын әзірлеу, құралдар мен құрастыру жүйелері Volkswagen-ке өткізілді.
German automobile and contract manufacturer
Wilhelm Karmann GmbH, commonly known as Karmann, was a German automobile manufacturer and contract manufacturer based in Osnabrück, Germany. Founded by Wilhelm Karmann in 1901, the company specialised in various automotive roles, including design, production and assembly of components for a wide variety of automobile manufacturers, including Chrysler, Porsche, Mercedes Benz and Volkswagen Group. The company was broken up in 2010, after filing for bankruptcy the previous year. Its convertible roof components were purchased by Webasto, Magna Steyr and Valmet Automotive, while the Osnabrück assembly plant, vehicle development, tools and assembly systems were transferred to Volkswagen.
Тарих
Карман 1901 жылы Вильгельм Карман 1874 жылы құрылған Клажес атты көлік құрастырушы компанияны сатып алып, бизнесті қайта атады. Компания автомобиль өнеркәсібінің өсуімен бірге дамыды. Beetle Cabriolet және Karmann Ghia-дан басқа, VW Golf-тің барлық кабриолет түрлері, сондай-ақ Scirocco және Corrado да Карманн зауытында жасалды. 1960 жылдары компания кеңейіп, Сан-Бернардо-ду-Кампо (Бразилия) және Рейн қалаларында қосымша көлік зауыттары ашылды. 1965 жылдан кейін BMW New Class Coupé және оның ізашары, үлкен E9 үлгілерінің толық көліктері мен кузовтары Рейнде өндірілді. Қозғалтқышты орнату және соңғы құрастыру BMW-ның Мюнхен зауытында жүзеге асырылды. 1970 және 1980 жылдары Карманн BMW 6 сериялы Купе және Ford Escort кабриолет үлгілерін толық көлік ретінде шығарды. 1990 жылдардың басынан бастап Ford Escort RS Cosworth, Еуропа нарығындағы Kia Sportage, ал 1997 жылдан бастап Audi Cabriolet (89 тип) және Audi A4 Cabriolet (2002 жылдан бастап), сондай-ақ Chrysler Crossfire (2003) және Mercedes Benz CLK Cabriolet (A209, 2003) толық көліктер түрінде өндірілді. VW-дің Vento/Jetta (1992/93) және Golf Variant A3 (1997/99) өндірісі де Вольфсбургтегі Volkswagen зауытынан Оснабрюктегі Карманн зауытына көшірілді. 1968 жылы AMC Javelin-ді ұсынды, ол АҚШ-тың "пони-көлік" сегментіндегі жаңа бәсекелес болды. AMC-нің Еуропада өндіріс еншілес компаниясы болмағандықтан, Карманн Америкада жасалған көлікті Еуропа нарығында тарату үшін құрастырды. Карманн Рейнде V8 қозғалтқышы бар машиналарды жасады. Қажетті компоненттердің 90 пайызы АҚШ-тан кемемен жеткізілді. Бәрі де SST жиынтығында болды және олардың атауы, Javelin 79 K, AMC-нің "79" модель нөмірін және "K" әрпі Карманн зауытын білдірді. Бразилияда (Сан-Бернардо-ду-Кампо) да шағын көлемде көліктер өндірілді. Оснабрюк зауытында Spyker C8 Spyder шассиі мен кузов панельдері де жасалды. Оснабрюк, Хорзув (Польша), Йокогама (Жапония), Сандерленд (Ұлыбритания), Пуэбла (Мексика) және Плимут Тауншип (АҚШ) зауыттары Mercedes Benz CLK, Renault Mégane CC, Nissan Micra C+C, Pontiac G6, Chrysler Sebring, Ford Mustang, Bentley Continental, BMW 1 сериясы және Volkswagen New Beetle Cabriolet сияқты кабриолеттерге арналған шатыр жүйелерін өндірді.
Karmann was established in 1901 when Wilhelm Karmann purchased Klages, a coachbuilder founded in 1874, and renamed the business. The company then grew together with the expanding automobile industry. In addition to the Beetle Cabriolet and Karmann Ghia, all cabriolet variants of the VW Golf as well as the Scirocco, and Corrado were built by Karmann. The 1960s saw the expansion of the company and further vehicle plants were set up in São Bernardo do Campo (Brazil) and Rheine. In the years after 1965, complete vehicles and bodies of the BMW New Class Coupé, and its successor, the larger E9, were produced in Rheine. Installation of the engine and final assembly were handled by BMW at the Munich plant. In the late 1970s and 1980s, Karmann produced the body shell of the BMW 6 Series Coupé and the convertible models of the Ford Escort as complete vehicles. From the beginning of the 1990s, the Ford Escort RS Cosworth, European market Kia Sportages and from 1997 the Audi Cabriolet (type 89) and the Audi A4 Cabriolet (from 2002), as well as the Chrysler Crossfire (2003) and Mercedes Benz CLK Cabriolet (A209, 2003) were produced as complete vehicles. Production of VW's Vento/Jetta (1992/93) and the Golf Variant A3 (1997/99) also shifted from Volkswagen in Wolfsburg to Karmann in Osnabrück. In 1968, AMC introduced the Javelin, a new competitor in the U. S. "pony car" segment. AMC did not have a manufacturing subsidiary in Europe, therefore, Karmann assembled the American designed car for distribution in Europe. Karmann built the cars in Rheine with V8 engines. About 90% of the necessary components were shipped by boat from the U. S. All were SST trim versions and their name, Javelin 79 K stood for AMC's "79" model number and the "K" for Karmann. A small number of vehicles were also produced in Brazil (São Bernardo do Campo). The Osnabrück facility also produced the chassis and body panels of the Spyker C8 Spyder. The production facilities in Osnabrück, Chorzów, Poland, Yokohama, Japan, Sunderland, UK, Puebla, Mexico, and Plymouth Township, U. S. manufactured roof systems for convertibles including the Mercedes Benz CLK, the Renault Mégane CC, the Nissan Micra C+C, the Pontiac G6, the Chrysler Sebring, the Ford Mustang, the Bentley Continental, the BMW 1 Series, and the Volkswagen New Beetle Cabriolet.
Автомобильдік үйлер
Karmann-ның алғашқы үй-көліктері 1974 жылы Volkswagen Type 2 'Bay Window' шассиіне негізделген. Корпустары сэндвич құрылымды болды. Бұл үй-көліктерінде екі төсек, ас үй, душ, сарқынды су резервуары, артқы тіреулер, қосымша батарея, дәретхана, су жылытқыш және газды жылыту жүйесі болды. Опцияларға жүргізуші кабинасының үстіндегі багаж сөресі кірді. 1979 жылға дейін шамамен 1000 дана өндірілді. 1979 жылы Volkswagen T2/3 (сонымен қатар T3/Vanagon/Transporter/T25 деп те аталады) енгізілгеннен кейін үй-көліктері екі адамға арналған төсегі бар тұрақты үстіңгі бөлікке ие болды. Karmann Gipsy деп аталған 741 дана 1980-1992 жылдар аралығында жасалды. Бұл санға 1986-1989 жылдар аралығында жасалған 30-дан астам Type 3 Syncro модельдері және 1991-1992 жылдар аралығында жасалған 7 Syncro 16" модельдері кірмейді. Сонымен қатар, 1986-1990 жылдар аралығында 113 Cheetah T2/3 модельдері өндірілді, барлығы 891 Volkswagen T3 Karmann Coachbuilt Motorhomes – бәрі Karmann Rheine зауытында, Osnabrück-те емес, өндірілді. 1978-1996 жылдар аралығында барлығы 3103 Volkswagen LT негізіндегі модельдер өндірілді. Оларға LT "M", LT "L 1", LT "L 2", LT "L Distance Wide", LT "L Distance Wide Gold", LT "H Distance Wide", LT "H Distance Wide Gold", LT "S Distance Wide" және ең жақсы жабдықталған LT "Distance Wide Autovilla" кірді. 1991 жылы Karmann үй-көліктерінің дизайны Volkswagen T4 негізінде жаңартылды. Gipsy және Cheetah модельдерінің атаулары Gipsy I (SWB) және Cheetah (LWB) түрінде сақталды. 1996 жылы екі жаңа модель – Colorado және Missouri енгізілді. Volkswagen Transporter (T5) негізіндегі модельдер 2003 жылы ұсынылды.
The first Karmann motorhomes were launched in 1974 based on the Volkswagen Type 2 'Bay Window' chassis. The bodies were of a sandwich structure. These motorhomes had two beds, kitchen, shower, waste water tank, rear body supports, leisure battery, toilet, water heater and gas heating. Options included the luggage rack over the driver's cab. Approximately 1,000 units were produced through 1979. With the introduction of the Volkswagen T2/3 also known as the (T3/Vanagon/Transporter/T25) in 1979, the motorhomes received a permanent overhead area with a bed for two people. Called Karmann Gipsy, 741 were made between 1980 and 1992. This number excludes 30 or more Type 3 Syncro models made between 1986 and 1989, and 7 Syncro 16" models made between 1991 and 1992. In addition 113 Cheetah T2/3's were manufactured between 1986 and 1990 to make a total 891 Volkswagen T3 Karmann Coachbuilt Motorhomes all produced in Karmann Rheine factory and not at Osnabruck as commonly believed. From 1978 to 1996, a total of 3,103 Volkswagen LT based models were produced. These included the LT "M", LT "L 1", LT "L 2", LT "L Distance Wide", LT "L Distance Wide Gold", LT "H Distance Wide", LT "H Distance Wide Gold", LT "S Distance Wide" and the top of the line LT "Distance Wide Autovilla". In 1991, the Karmann motorhome design was updated and based on the Volkswagen T4. The Gipsy and Cheetah models names were retained in the form of the Gipsy I (SWB) and Cheetah (LWB). In 1996 two new models were introduced namely the Colorado and Missouri. The Volkswagen Transporter (T5) based versions were introduced in 2003.
Дәрменсіздік бойынша іс жүргізу
2009 жылғы 8 сәуірде Karmann компаниясы автомобильдерге сұраныстың күрт төмендеуіне және компанияның қаржылық міндеттемелеріне байланысты банкроттық рәсімдерді бастады. Ірі OEM-дердің кәсіподақтармен еңбек шарттарын қорғау келісімдері және көлік құралын жасаудағы технологиялық прогресс нишалық көліктерді өндіруді сырттан тапсыруды тоқтатып, OEM-нің өндірістік желісінде жүзеге асыруға алып келді. Volkswagen, Karmann-ның көп жылдық серіктесі, 24 қазанда компанияны сатып алу туралы ұсыныс жасағанын мәлімдеді. 20 қарашада Volkswagen компаниясы Karmann банкроттық мүлкінен фабрика ғимараттарын, жабдықтарын, зауыттарын және жерін сатып алды. Шатыр жүйелерін қоспағанда, Volkswagen Osnabrück құрамында бұрынғы Karmann бөлімдері бар: өндіріс жүйелері (металл тобы), пресс цехы, кузов цехы, бояу цехы, құрастыру және техникалық дамыту. 2010 жылғы 4 қарашада Финляндияның Valmet Automotive компаниясы Оснабрюк және Польшаның Жари қалаларында Karmann компаниясының шатыр компоненттерін сатып алу туралы келісімге қол қойды. 2010 жылдың тамызында Karmann компаниясының Солтүстік Америкадағы операциялары Webasto Group компаниясына сатылды. 2010 жылдың 25 ақпанынан бастап, Karmann компаниясының жапондық өндіріс орны Magna International компаниясына өткізілді. Magna Steyr сондай-ақ Nissan 370Z Roadster үшін шатыр жүйесіне қосымша Infiniti G37 Convertible үшін де шатыр жүйесін өндірді.
On 8 April 2009, Karmann filed for insolvency proceedings due to the sharp decline in demand for cars, and the company's financial obligations. The employment protection contracts of the large OEMs with the unions and the technological progress in vehicle construction led to the fact that the production of niche vehicles was no longer outsourced, but rather carried out within the OEM production network. Volkswagen, Karmann's longtime partner, revealed on 24 October that it had made an offer to acquire the company. On 20 November, Volkswagen took over the factory buildings, machinery, plant and land from the Karmann insolvent estate. With the exception of roof systems, Volkswagen Osnabrück encompasses former Karmann divisions: production systems (metal group), press shop, body shop, paint shop, assembly and technical development. On 4 November 2010, Finland's Valmet Automotive signed an agreement to buy Karmann's roof component sections in Osnabrück and Żary, Poland. Karmann's North American operations were sold in August 2010 to Webasto Group. Effective 25 February 2010, the Japanese production site of Karmann was acquired by Magna International. Magna Steyr also manufactured the roof system for the Infiniti G37 Convertible in addition to the roof system for the Nissan 370Z Roadster.