Британдық кәсіпкер және өмірлік пэр лорд Гленденбрук
Michael Bishop, Baron Glendonbrook
Лорд Гленденбрук Майкл Бишоп – британ-австралиялық бизнесмен, BMI әуежолының бұрынғы иесі. Жеке капиталы £280 млн, алғашқы ашық гей-директорлардың бірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық бизнесмен және өмірлік теңдес Майкл Дэвид Бишоп, Глендонбрук бароны (10 ақпан 1942 жылы туған) – британдық-австралиялық бизнесмен және өмірлік теңдес, ол BMI әуе компаниясының иесі ретінде көзге түсті. Ол 2009 жылдың 1 шілдесінде әуе компаниясындағы үлесін Lufthansa компаниясына сатты және (2008 жылғы мәліметтер бойынша) 280 миллион фунт стерлинг жеке капиталына ие болды. Ол Ұлыбританиядағы алғашқы ашық гей-басшыларының бірі болды.
British businessman and life peer
Michael David Bishop, Baron Glendonbrook (born 10 February 1942) is a British Australian businessman and life peer who rose to prominence as owner of the airline BMI. He sold his stake in the airline to Lufthansa on 1 July 2009 and (as of 2008) had an estimated personal fortune of £280 million. He was one of the UK's first openly gay senior executives.
Ерте өмір
Майкл Бишоп Чеширдегі Боудон қаласында дүниеге келген. Зауыт директорының ұлы болған ол 6 жасында әуеге көтеріліп, қуанышқа бөленді. 1949 жылы ата-анасы оны шоколад іздеу үшін Aer Lingus рейсімен Дублинге алып барды, ол соғыстан кейінгі рациондау кезінде сирек кездесетін тағам еді. Лондонның солтүстігіндегі тәуелсіз Милл Хилл мектебінде білім алған ол ұшуды ұнататындықтан, мектеп демалысында әуе суретке түсірушімен жұмыс істеді. 2009 жылдың 1 шілдесінде BDLH (Lufthansa холдингі) компанияның акцияларын сатып алып, толық бақылауға алды.
Michael Bishop was born in Bowdon, Cheshire. The son of a factory boss, he was given a pleasure flight at the age of six. In 1949 his parents took him on an Aer Lingus flight to Dublin in search of chocolate, a rarity during post war rationing. Educated at the independent Mill Hill School in north London, he enjoyed flying and as a result took a series of school holiday jobs with an aerial photographer. BDLH (Lufthansa's holding vehicle) acquired Bishop's share on 1 July 2009, assuming full control of the company.
Құрметтер мен тағайындаулар
1991-1993 жылдары Бишоп Channel 4 телеарнасы төрағасының орынбасары болды, ал 1993-1997 жылдары төрағалық қызметін атқарды. Ол сонымен қатар сэр Найджел Раддтың Williams plc компаниясының басқарма мүшесі және Airtours компаниясының төрағасының орынбасары болды. 1986 жылы Британ империясы орденінің (CBE) иегері атанды, ал 1991 жылы рыцарь дәрежесіне ие болды. Лестер университеті 2007 жылғы 12 шілдеде оған құрметті заң ғылымы докторы (LL. D) дәрежесін берді. The Independent газетінің Ұлыбританиядағы ең беделді гомосексуал ерлер мен әйелдер туралы жылдық сауалнамасында Бишоп 2005 жылы 5-орынды, ал 2006 жылы 6-орынды иеленді. 2011 жылдың ақпан айында Бишоп Чешир графтығындағы Боудоннан Барон Глендонбрук атанды және келесі айда Лордтар палатасына енгізілді, онда ол консерватор ретінде отырады. Бишоп 2023 жылғы Австралия күнінің құрметіне «филантропиялық көмек арқылы коммерциялық емес секторға қосқан үлкен үлесі үшін» Австралия орденінің мүшесі (AM) болып тағайындалды.
Between 1991 and 1993, Bishop was deputy chairman of Channel 4 television, becoming chairman from 1993 to 1997. He was also a board member at Sir Nigel Rudd's Williams plc., and deputy chairman at Airtours. In 1986, he was appointed CBE, and in 1991 he was knighted. The University of Leicester awarded him an honorary Doctor of Law (LL. D) degree on 12 July 2007. In an annual survey by The Independent of the UK's most influential gay men and women, Bishop was ranked as number 5 in 2005 and number 6 in 2006. In February 2011, Bishop was created a life peer as Baron Glendonbrook, of Bowdon in the County of Cheshire, and was introduced in the House of Lords the next month, where he sits as a Conservative. Bishop was appointed Member of the Order of Australia (AM) in the 2023 Australia Day Honours for "significant service to the not for profit sector through philanthropic support".
Жеке өмір
Бишоп ашық гей және 2008 жылдан бері гомосексуалдық құқықтар мен жұмыс орнындағы жетістіктері туралы көптен бері айтып келеді. Пресса оны әдемі киімі мен талғампаздығын атап өту үшін жиі "даппер" деп сипаттайды. Ол 17 жасынан бері Консервативтік партияның мүшесі. Жеке қаржылық қолдауының арқасында D'Oyly Carte Opera Company Қамқоршылар кеңесінің төрағасы болып табылады. Бишоп Лондон қаласында және Батыс Оксфордширдегі Брюерн абаттығында тұрады. 2013 жылы Брюерн аумағындағы 18 ғасырлық шаруашылық үйін сатып алғаннан кейін, ол оны толығымен қайта жаңартып, "үлкен әрі әсерлі консольді тас баспалдақ пен жиырма бес шақырымдық деректер желісі" және жер асты автотұрағын орнатқан. Бишоп Лорд Лион қоғамының мүшесі.
Bishop is openly gay and, since 2008, has spoken out publicly about gay rights and success in the workplace. He is often referred to as "dapper" by the press, to note his keen sense of elegance. He has been a member of the Conservative Party since the age of 17. He is chairman of the Board of Trustees of the D'Oyly Carte Opera Company due to his personal financial sponsorship. Bishop lives in London and at Bruern Abbey, West Oxfordshire. Since purchasing the 18th century country house on the Bruern site in 2013, he has completely refurbished it, installing a "large and impressive cantilever stone staircase and twenty five kilometres of data cabling" and an underground car park. Bishop is a member of the Lord Lyon Society.