«Menace II Society» (1993) фильмі – Лос-Анджелестің қиын аудандарындағы өмір, зорлық-зомбылық, достық және жастар драмасы. Актерлік шеберлік пен режиссурасы жоғары бағаланды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1993 жылы Хьюз ағайындыларының түсірген фильмі.
1993 film by the Hughes Brothers
Фильмнің саундтрек альбомы.
the soundtrack album to the film
"Menace II Society" (Менас II Сосайти) – 1993 жылы Хьюз ағайындыларының режиссерлік дебютімен түсірілген американдық жасөспірімдер драмасы. Фильм Лос-Анджелестің Уоттс және Креншоу аудандарында өтеді, және Кейн Лоусонның (Тайрин Тернер) және оның жақын достарының өмірін баяндайды. Фильм зорлық-зомбылық, дөрекі тіл және есірткіге байланысты көріністерімен әйгілі болды, сонымен қатар Тайрин Тернер, Джада Пинкетт және Ларенц Тейттің актерлік шеберлігі, режиссурасы және қалалық зорлық-зомбылықты реалистік бейнелеуі, сондай-ақ фильмдегі терең мағынасы үшін сыншылардың жоғары бағасын алды.
Menace II Society (pronounced Menace to Society) is a 1993 American teen drama film directed by the Hughes Brothers in their directorial debut. The film is set in Watts and Crenshaw neighborhoods of Los Angeles, and follows the life of Caine Lawson (Tyrin Turner) and his close friends. It gained notoriety for its scenes of violence, profanity, and drug related content, and also received critical acclaim for the performances of Turner, Jada Pinkett, and Larenz Tate, the direction, and its realistic portrayal of urban violence and powerful underlying messages.
Сюжет
Кейди "Кейн" Лоусон және оның ең жақсы досы Кевин "О-Дог" Андерсон арақ дүкеніне ішімдік сатып алу үшін кіреді, онда корей кассирі мен оның әйелі күдікпен қарап, оларды ішімдік сатып алуға асығады және кетеді. Олар ақша төлеп, кетіп бара жатқанда, касса қызметкері О-Догты қорлап, "Мен сіздің анаңызға өкініп отырмын" деп ашуландырады. Нәтижесінде О-Дог онымен айтысып, кассирді де, оның әйеліне де өлтіреді, бақылау таспасын алады, кеңсе қызметкерінің әмиянін және кассасын тонап, Кейнмен бірге қашып кетеді. Кейннің дауысы арқылы оның әкесі Тат, есірткі дилері, Кейн 10 жасында нашарлаған есірткі саудасында қаза тапқанын, ал анасы Карен, героинге тәуелді, есірткіден шамадан тыс мөлшерде өлді. Бұл оны бабалары қылмысқа толы Джордан Даунс тұрғын үй жобаларында тәрбиелеуге әкелді. О-Дог күзетті видеоны Кейинге және олардың достарына көрсетті, бұл Кейинді қатты ренжітті. Кейін Кейн мен оның ағайындысы Гарольдтың машинасын ұрлап, Кейн жараланып, Гарольдты өлтіреді. Көлік тонаушыларының қайда екенін білгеннен кейін, Кейн, О-Дог және олардың досы А-Вакс, О-Г, оларды іздеп тауып, өлтіреді, Харольдтың өлімі үшін кек алады. Кейн мен О-Дог көлік ұрлауға тырысады, бірақ полиция иті оларды ұстап алады және шағып алады. Екі адам автокөлік ұрлау әрекеті сәтсіз аяқталып, тұтқындалады. Кейннің саусақтары оның өлтірілген түнде арақ дүкенінде тастап кеткен сыра бөтелкесінен алынған саусақтарымен сәйкес келеді. Оны уақыт өзгертіп, оны шатастыруға тырысатын детектив тергегенмен, ол көп ұзамай бостандыққа шығады. Кейннің достары Стейси мен Шариф оны Канзасқа ертіп кетуге көндіруге тырысады, ал оның ата-бабасы да, Шарифтің әкесі де, егер ол өз жолын өзгертпесе, өліп немесе түрмеге қамалады деп ескертеді. Алайда Қабыл барлық ақыл-кеңеске құлақ аспайды. Форд Мустангты автокөлік дүкенінен сатып алғаннан кейін, Кейн жас қара нәсілді адамды тез тағамдар дүкенінде алтын Дейтон сым дөңгелектері мен зергерлік бұйымдары үшін ұрлап, оны қос чизбургерге тапсырыс беруге мәжбүр етеді. Кейін Кейн көп мөлшерде кокаин сатып алады және оны крек ретінде сатуды жоспарлайды. Кейін ол Илена есімді жергілікті қызды кездестіріп, онымен жыныстық қатынасқа түседі. Бір күні түнде көлік айдап бара жатқанда, оны Шарифпен бірге полиция ұстап, ұрып-соғады. Екеуін полиция латын тілінде сөйлейтін көршілес ауданда тастап кетеді, бірақ латын бандиттері оларды күткендей ұрып-соғудың орнына ауруханаға апарады. Кейн ауруханада жатқанда, оның досы Ронни оны өзімен бірге Атлантаға жұмысқа шақырады. Бастапқыда күмәнмен, ақырында келіседі. Бір тойда Кейннің сақтандыру алаяғында серіктесі Чонси Ронниге мас күйінде жыныстық қатынасқа түседі. Кейн оны құтқарып, Шоусиді тапаншамен ұрып-соға бастайды, Стейси мен Шариф оны ұстап тұруға мәжбүр болады. Илена Кейинге жүкті екенін айтады, бірақ ол аталықтан бас тартып, оны тастап кетеді. Чонси полицияға өзінің бақылау таспасының көшірмесін жіберіп, кек алады, бастапқыда Кейн мен О-Дог білмейтін. Осы арада Кейн Іленаның туысына жүктілік туралы әжесі мен атасының үйінің алдында қарсылық білдірген кезде аяусыз таптайды. Қарақалпақты көргеннен кейін, Кейннің әже-шешесі Кейнге олармен бірге өмір сүре алмайтынын айтады, бірақ олардың шешімін қатаң ұстап, ол Атлантаға көшкенге дейін қалу туралы Кейннің өтінішін қабылдамайды. Полиция қазір Чонсидің бақылау таспасының көшірмесін алғандықтан, Кейн мен О Догтың арақ дүкеніндегі қастандыққа қатысы бар екенін растайды, олар қазір іздестіріліп жатқан Кейн мен О Догты іздестіре бастайды. Достары Доктан Чонси оларды полицияға сатқанын білген Кейн мен О-Дод Роннидің және басқа достарының үйлерінде жасырынып қалады. О-Дог Чонсиге кек алуға ант береді, ал Иленаның туысы достарын жинап, Кейнге кек алу үшін жиналады. Кейн мен Ронни Атлантаға кетуге дайындалып жатқанда, Иленаның туысы мен оның достары Роннидің үйінің жанынан өтіп, атыспен айналысады. Шариф бірден өлтіріледі, ал Кейн Роннидің ұлы Энтониді қорғауға тырысқанда өлімге ұшырайды. О-Дог шабуылшыларға қарсы атумен, зардап шекпейді. Атыс болғаннан кейін Стейси мен Ронни үйден қашып шықты. Ронни Энтониге, Стейси Кейнге қарайды, О-Дог оны көмекке шақырады. Кейннің өмірі көз алдына келгенде, ол жақын болашақта О-Догтың алкоголь дүкеніндегі кісі өлтіргені үшін ұсталып, полиция машинасына отырғызылатынын көреді. Кейін әжесі одан өмір сүруі мен өлмеуі үшін қамқорлық жасағанын сұрағанын еске алады. Бірақ қазір тым кеш.
Kaydee "Caine" Lawson and his best friend Kevin "O Dog" Anderson enter a liquor store to buy some malt liquor, where a Korean cashier and his wife suspiciously watch and rush them to buy their drinks and leave. As they pay and leave, the cashier insults and provokes O Dog by saying, "I feel sorry for your mother." Consequently, O Dog argues with him, fatally shoots both the cashier and his wife, takes the surveillance tape, robs the clerk's wallet and the cash register, and flees with Caine. In a voice over, Caine reveals that his father Tat, a drug dealer, was killed in a drug deal gone wrong when Caine was 10, and his mother Karen, a heroin addict, died of a drug overdose. This led to his grandparents raising him in the crime ridden Jordan Downs housing projects. O Dog flaunts the surveillance tape to Caine and their admiring friends, greatly annoying Caine. Later, Caine and his cousin Harold are carjacked en route from a party, with Caine being wounded and Harold being murdered. After learning the carjackers' whereabouts, Caine, O Dog, and their friend A Wax, an OG, hunt them down and kill them, avenging the death of Harold. Caine and O Dog attempt to steal a car and are subsequently caught and bitten by a police dog. The two men get arrested after a failed car theft attempt. Caine's fingerprints match those taken from a beer bottle he dropped in the liquor store on the night of the murders, and though he is interrogated by a detective who tries to trick him by changing the times to confuse him, he soon walks free nonetheless as the police fail to link him due to O Dog taking the tape. Caine's friends, Stacy and Sharif, try to convince him to accompany them to Kansas, and both his grandfather and Sharif's father warn him that he will either end up dead or imprisoned unless he changes his ways. Caine, nevertheless, ignores all advice. After buying a Ford Mustang from a chop shop, Caine carjacks a young black man at a fast food restaurant for his gold Dayton wire wheels, his jewelry, and forces him to order some double cheeseburgers. Then Caine purchases a large quantity of cocaine, and plans to sell it as crack. Caine also meets a local girl named Ilena and eventually has sex with her. While driving one night, he and Sharif are pulled over and beaten by cops. The two are dumped by the cops in a Hispanic neighborhood, but the Hispanic gang members surprisingly take them to a hospital rather than further beat them up as the police anticipated. During his hospitalization, Caine's friend Ronnie invites him to accompany her to Atlanta, where she has found a job. Initially hesitant, he ultimately agrees. At a party, Chauncey, a confederate of Caine in an insurance scam, drunkenly moves sexually towards Ronnie. Caine rescues her and starts pistol whipping Chauncey, prompting Stacy and Sharif to restrain him. Ilena calls Caine and tells him she's pregnant, but he denies paternity and drops her. Chauncey retaliates by sending his copy of the surveillance tape to the police initially unbeknownst to Caine and O Dog. Meanwhile, Caine brutally stomps Ilena's cousin when he confronts Caine outside his grandparents' house about the pregnancy. After witnessing the stomping, Caine's grandparents tell Caine he cannot live with them anymore, while firmly standing by their decision and rejecting Caine's plea to stay until he moves to Atlanta. As the police now have Chauncey's copy of the surveillance tape confirming Caine's and O Dog's involvement in the liquor store murder, they start looking for a now wanted Caine and O Dog. Learning from their friend Doc that Chauncey sold them out to the police, Caine and O Dog begin hiding out at Ronnie's and other friends' houses. O Dog vows revenge on Chauncey while Ilena's cousin gathers his friends to seek revenge on Caine. As Caine and Ronnie are preparing to leave for Atlanta, Ilena's cousin and his friends drive by Ronnie's house and engage in a drive by shootout. Sharif is killed instantly, while Caine is fatally wounded trying to protect Ronnie's son, Anthony. O Dog shoots back at the attackers and is unharmed. After the shootout, Stacy and Ronnie come running out of the house. Ronnie tends to Anthony and Stacy tends to Caine, forcing O Dog to get help for him. As Caine's life flashes before him, he sees the near future of O Dog being caught and arrested for the liquor store murder, and is put inside a police car. Caine recalls his grandfather asking him if he cares whether he lives or dies, and he realizes in his dying moment that he does. By now though, it is too late.
Өндіріс
Бастапқыда рэпер М.С. Рен А Wax рөлін ойнауға жоспарланған, бірақ 1992 жылдың соңында Ислам Ұлына қосылғаннан кейін рөлден бас тартты. MC Eiht MC Ren-нің А Wax рөлін алмастырды. Рэперлер Spice 1 және Тупак Шакур бастапқыда Кейн мен Шариф рөлін ойнауға дайын болған, бірақ кейіннен олар жұмыстан босатылды, режиссер Аллен Хьюз Шакурдың түсірілім алаңында проблема тудырғанын айтты. Шакур Шарифтің неліктен мұсылманға айналғанын білмегендігіне ашуланды. Шакурды фильмде "бұрынғы бұзақы, кейін мұсылман болған" деп сипаттаған Шариф рөлінде ойнату кезінде ол кейіпкердің жазылуымен келіспеді. Көптеген рэпші әріптестері өздерінің гангста-рэп бейнесіне ұқсас рөлдерді ойнағанмен, Шариф рөлі Шакурдан кейіпкерді тыныш және ізгі мұсылман ретінде бейнелеуді талап еткен. Фильмде А Wax рөлін ойнаған MC Eiht айтқандай:
Originally, rapper MC Ren was set to play A Wax, but later turned down the role when he joined the Nation of Islam in late 1992. MC Eiht replaced MC Ren's role as A Wax. Rappers Spice 1 and Tupac Shakur were initially set to play Caine and Sharif respectively, but they were later fired, with director Allen Hughes stating that Shakur was causing trouble on the set. Shakur was angry for not being told why Sharif would turn Muslim. When Shakur was cast in the role of Sharif who, as described in the film was "an ex knucklehead turned Muslim", he did not agree with how the character was written. While many of his rap music contemporaries were portraying roles similar to their gangsta rap personas, Sharif would have required Shakur to portray the character as a stoic & pious Muslim. According to MC Eiht, who played A Wax in the film:
Шабуылдан кейін алты ай өткен соң Шакур Хьюзге шабуыл жасады, нәтижесінде Шакур шабуыл жасау және дене күші қолдану айыптары бойынша кінәлі деп танылды. Дегенмен, Тупак қайтыс болғаннан кейін Аллен Хьюз актерді мақтап: "Егер 'Пэк' фильмде болғанда, ол бәрінен де басым түсер еді" деді.
Six months after the firing, Shakur assaulted Hughes, resulting in Shakur being found guilty of assault and battery. Nonetheless, after Tupac's death, Allen Hughes praised the actor, stating "If 'Pac had been in the movie he would've outshined everyone."
Қабылдау
Menace II Society сыншылардан оң пікірлер алды. Фильмнің Rotten Tomatoes сайтында 46 пікірге негізделген 85% мақұлдау баллы бар, орташа бағасы 7.40/10. "Хьюз ағайындыларының дебюті бойынша, "Қорқыт II" қоғам - бұл стильге толы, бірақ шынайы жанрларды қамтитын қылмыскерлік эпос" деп жазылған. Metacritic 19 сыншыдан алынған 100 баллдан 76 балл жинады, бұл "жалпысынан жағымды пікірлерді" білдіреді. Chicago Reader сыншысы Джонатан Розенбаум: "Бұл қазіргі Уоттс қаласындағы жасөспірімдер арасындағы қылмысқа әсерлі, сенімді және қорқынышты көзқарас" деп мәлімдеді. Entertainment Weekly басылымындағы Оуэн Глейберман "Menace II Society" фильмін оң бағалап, "Мейірімсіз, жарқын және аяусыз" деп жазды. Эммануэль Леви фильмге "Африка-американдық кинодағы ең таңғажайып көркем фильм, тіпті Бойз н Худтан да көп, ол жасқа жету көркем фильмі тақырыптық ұқсастыққа ие" деп, фильмге "А" бағасын берді. Фильм Джин Сискельдің және Роджер Эберттің 1993 жылғы 10 үздік фильмдерінің тізіміне енгізілді, Эберт "фильм жасаушылар Кейннің оқиғасын оны батыр немесе құрбан ретінде көрсетпей айтып бергенін" мақтады. Алайда фильмге кейбір жағымсыз пікірлер де айтылды. "Time Out" журналының Джефф Эндрю былай деді: "Өкінішке орай, Хьюз ағайындыларының алғашқы фильмі - клишелердің жинағы". The New York Times басылымының Стивен Холден: "Егер Menace II Society атмосферасы өте жақсы болса, кейіпкерді ашуда сәл сәтті". 1994 жылы MTV кино сыйлығында фильм Филадельфия, Юралық парк және Шиндлер тізімі секілді фильмдерді жеңіп, ең үздік фильм деп танылды. Independent Spirit Award сыйлығында фильм "Үздік алғашқы көркем фильм" номинациясына ұсынылды, бірақ "Эль Мариячи" (Роберт Родригестің Мексика трилогиясының бірінші бөлімі) жеңіп шықты. Фильм АҚШ пен Канадада 27,9 миллион доллар жинады, бірақ халықаралық деңгейде тек 1,6 миллион доллар жинады, жалпы дүниежүзілік жиынтығы 29,5 миллион доллар болды. 2021 жылдың тамызында Criterion Menace II Society, басқа 5 фильммен бірге өзінің алғашқы 4K Ultra HD релиздерінің бір бөлігі ретінде шығарылатынын жариялады. Criterion әрбір атау 4K UHD + Blu ray combo пакетімен қол жетімді болады, оның ішінде көркем фильмнің 4K UHD дискісі, сондай-ақ Blu ray-дегі фильм және арнайы мүмкіндіктер. Атаулар 2021 жылдың қарашасында шығарылды.
Menace II Society received generally positive reviews from critics. The film has an 85% approval score on Rotten Tomatoes based on 46 reviews, with an average rating of 7.40/10. The consensus reads, "Told with grit and verve by the Hughes brothers in their feature debut, Menace II Society is a gangland epic that breathes with authenticity while steeped in style." Metacritic gave the film a weighted average score of 76 out of 100, based on 19 critics, indicating "generally favorable reviews". Chicago Reader critic Jonathan Rosenbaum stated, "This is a powerful, convincing, and terrifying look at teenage crime in contemporary Watts." Owen Gleiberman from Entertainment Weekly gave it a positive review, stating, "Menace II Society is bleak, brilliant, and unsparing." Emanuel Levy gave the film an A, saying it is "The most stunning feature debut in the new African American cinema, even more so than Boyz n the Hood to which the coming of age feature bears thematic resemblance." The film was placed on both Gene Siskel and Roger Ebert's 10 best films of 1993 lists, with Ebert praising "the way the filmmakers tell Caine's story without making him seem either the hero or victim". However, the film has also received some negative reviews. Geoff Andrew of Time Out stated, "Regrettably, the Hughes Brothers' first feature is a compendium of clichés." Stephen Holden of The New York Times stated, "If Menace II Society is terrific on ambiance, it is considerably less successful in revealing character." At the 1994 MTV Movie Awards, the film was awarded Best Movie, beating out the likes of Philadelphia, Jurassic Park and Schindler's List. At the Independent Spirit Award, The film had nominated an for Best First Feature, but lost to El Mariachi (the first installment in the Robert Rodriguez's Mexico Trilogy). The film grossed $27.9 million in the United States and Canada but only $1.6 million internationally for a worldwide total of $29.5 million. In August 2021, Criterion announced that Menace II Society, alongside 5 other films, would be released as a part of its first 4K Ultra HD releases. Criterion indicated each title will be available in a 4K UHD+Blu ray combo pack including a 4K UHD disc of the feature film as well as the film and special features on the companion Blu ray. The titles were released in November 2021.
Мұра
2013 жылы рэпер және жазба продюсері Канье Уэст Брет Истон Эллис подкастының бір бағдарламасында "Menace II Society" фильмін өзінің көбінесе көретін сүйікті фильмдерінің бірі деп айтты.
In 2013, rapper and record producer Kanye West cited Menace II Society as one of his "most watched" favorite films on an episode of the Bret Easton Ellis Podcast.