Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
History Bites – 1998 жылдан 2004 жылға дейін History Television арнасында көрсетілген телесериал. Бұл – ең танымал бағдарламалардың бірі болды. Рик Грин жасаған «Тарихтың қызықты деректері» егер теледидар адамзат тарихының соңғы 5000 жылында пайда болғанда қандай болар еді деген ойды зерттейді. Әдетте, маңызды тарихи оқиға таңдалып, оның айналасында мақалалар, спорт және ойын-сауық бағдарламалары жасалатын. Әрбір бөлімде Грин эпизодта таңдалған дәуірдің тарихи аясын ұсынатын бірнеше сегменттер кірді, сондай-ақ бір комедиялық шақырудан екіншісіне жиі ауысу көрсетілді (кейбір шақырулар қайта-қайта көрсетілетін), бұл бір шақыруды бірнеше минуттан артық көре алмайтын арнаны ауыстырып қараушы көрерменді бейнелейді. Бұған қоса, сериалдың мақсаты – тарихи кезеңдерге байланысты негірсіз ностальгияны жою, олардың көбінесе абсурдты әділетсіздіктерін және қатал шындықтарын қазіргі заманғы адамдарға көрсету.
History Bites is a television series on the History Television network that ran from 1998 to 2004. It was a prime time program. Created by Rick Green, History Bites explored what would be on television if the medium had been around for the last 5,000 years of human history. Typically, a significant historical event was chosen and mock news, sports and entertainment programming was created around it. Each episode included several segments of Green offering historical background of the episode's chosen era and otherwise showed frequent shifts from one comedy sketch to another (as well as returning to certain sketches repeatedly) representing a channel surfing viewer who never watched any one sketch for more than a few minutes at a time. Furthermore, the theme of the series is about debunking misplaced nostalgia about historical periods by illustrating their often absurd injustices and brutal realities to modern sensibilities.
Қысқаша мазмұны
Қазіргі заманғы фильмдер, телешоулар және тұлғалар (Марта Стюарт, Дон Черри, Том Брокау, Дэннис Миллер, Ларри Кинг және Энди Руни сияқты) таңдалған дәуірге комедиялық бейімделді. Мысалы, 18 ғасырдың басындағы Жапониядағы "47 рониннің" қарымта алу туралы аңыздық оқиғасы, "Крест әкесі" фильміне негізделген телефильм стилінде көрсетілді. "Сейнфелд" және "All in the Family" сияқты телесериалдар да жиі пародияланды, кейіпкерлер сол заманға сай оқиғаларға, мысалы Жанна д'Аркқа немесе элиталық парсы "өлмейтіндеріне" қосылудың артықшылықтары туралы пікір білдірді. Ойын-сауық және реалити-шоулар да пародияланды, соның ішінде Доннер тобының 1846 жылғы "Survivor" нұсқасына қатысушылар ретінде бейнеленгені, және әрбір бөлімде "Jeopardy!", "Кім миллионер болғысы келеді" және/немесе "Ең әлсіз буын" ойындарының пародиялық сегменттері болды, онда қатысушылар көрсетілген дәуірдің жалпы қағидаларына қатысты сұрақтарға жауап берді. Анахронизмдер жиі және мақсатты түрде қолданылып, шоудың ерекше юморын күшейтті. Мысалы, біздің заманымыздың 100 жылында өткен және гладиаторлық жекпе-жекке арналған бір бөлімде, Колизейді жекпе-жектер арасында тазалауға "Замбони отбасы" жауапты болды, бұл мұз хоккей ойындарының үзілісінде мұзды алаңды жөндеуге арналған қазіргі Замбони машиналарына сілтеме жасады. Эпизодтардың ең ертегі орны б.з.д. 6000 жыл болды, онда көрермендерге монотеизмге дейінгі рәсімдер, сондай-ақ ауыл шаруашылығының, садақ-жебенің және үй салудың жаңа технологиялары туралы кеңес берілді. Сондай-ақ, бұл эпизодта ауруханадағы барлық аурулардың трепанация арқылы емделгені көрсетілді. Соңғы эпизод 1881 жылы өтті, ол "Флайдың фотостудиясындағы атыс" туралы, бұл оқиғаның тарихи тұрғыдан дәлірек сипаттамасы болды (бұл оқиға көбінесе О.К. Корралдағы атыс деп белгілі). Шоудың өндіріс деңгейі бес маусым бойына жақсарды, декорациялардың, костюмдердің және реквизиттердің қолданылуын арттырып, жетілдірді. Гриннің (бірінші эпизодта нақты айтылған және әрбір эпизодтың соңында еске салынған) "жоғалмаған" хабары – өткенге деген құштарлық бекерлік және ата-бабаларымыздың өмірі зорлық-зомбылыққа, білімсіздікке (оның ішінде антисемиттік және/немесе нәсілшілдік сенімдерге), аурулар мен азапқа толы болды. Ақырында, "Тарихты шағу" деген атаудың екі мағынасы бар: ол әрбір очерктің қысқа фрагменттерінің "саундбайт" сияқты табиғатына, сондай-ақ сатиралық тарихтың көбінесе қатыгез және жағымсыз табиғатына сілтеме жасайды.
Contemporary movies, television shows and personalities (Martha Stewart, Don Cherry, Tom Brokaw, Dennis Miller, Larry King and Andy Rooney, among others) were comically adapted to the chosen era. For example, the legendary revenge story of the "47 Ronin" of early 18th century Japan was told in the style of a made for TV movie modelled on the real life film The Godfather. Television sitcoms such as Seinfeld and All in the Family were also frequently parodied, with the characters commenting on time appropriate events, be it Joan of Arc or the benefits of joining the elite Persian Immortals. Game and reality shows were parodied as well, including a depiction of the Donner Party as participants in an 1846 version of Survivor, and almost every episode featured segments that parodied Jeopardy!, Who Wants to be a Millionaire and/or The Weakest Link, in which contestants answered trivia questions about the common beliefs of the featured era. Anachronisms were frequent and deliberate, adding to the show's distinctive humour. For example, in one episode set in AD 100 and focusing on gladiatorial combat, the "Zamboni family" was responsible for tidying the Colosseum between bouts, in reference to modern Zamboni machines that repair rink surfaces during intermissions at ice hockey games. By far, the earliest setting for an episode has been 6000 BC, in which viewers were advised on pre monotheism ritual as well as the new technologies of agriculture, the bow and arrow and house building. It also included a parody of a hospital show in which the treatment for every ailment was a trepanation. The most recent setting was 1881, in an episode largely about "The Shootout At Fly's Photographic Studio", a historically more accurate description of the event commonly known as the gunfight at the O. K. Corral. The show's production values improved over the five seasons, increasing and refining the use of sets, costumes and props. Never Lost was Green's message (stated explicitly in the first episode and alluded to in the closing of each episode) that fond nostalgia is misplaced and that the lives of our ancestors were rife with oppression, ignorance (including casually held antisemitic and/or racist beliefs), disease and suffering. Ultimately, the title History Bites has a double meaning, referring to the "soundbites" like nature of the short clips from each sketch, as well as the often brutal and unpleasant nature of the history being satirized.
Анимация
Тарихты тістеудің бесінші маусымы мен көптеген арнайы бағдарламаларында Фрог Фет Продакшнның Брайс Халлеттің анимациялаған әртүрлі стильдегі мультфильмдер бөлімдері кездеседі. Оларға «Бэтмен: Анимациялық серия» (әзілкеюі «Капитан Пуритан» деп аталады), «Покемон»/аниме мультфильмдері, «Скуби Ду» және 1950 жылдарғы оқу фильмдерінің пародилері, сондай-ақ арнайы бағдарламалардағы жаңа материал мен стильдер кіреді. Мультфильмдер қысқа болғанымен, шоудың қарапайым бюджетіне қарағанда, олардың мақсаттары зор.
The fifth season of History Bites and most of the specials feature cartoon segments in a wide variety of styles animated by Bryce Hallett of Frog Feet Productions. These include parodies of Batman: the Animated Series (aka Captain Puritan), Pokémon/anime cartoons, Scooby Doo and 1950s educational films as well as original material and styles in the specials. The cartoons are short but ambitious considering the modest budget of the show.
Арнайы тағамдар
1999 жылдың 31 желтоқсанында "Әлемнің соңы" атты бір сағаттық арнайы бағдарлама көрсетілді, ол адамдардың 1999 жылдың 31 желтоқсанында жаңа мыңжылдыққа қалай ден қойғанын көрсетті. 5-ші маусым аяқталғаннан кейін, History Bites бір сағаттық арнайы бағдарламалармен жалғасты. Бұл эпизодтардағы бұрынғы эпизодтардағыдай арнаны ауыстыру тақырыбы болған жоқ. History Bites "Ана Британия", Канада күні, 2005 жылдың 1 шілдесінде көрсетілді, ол Канада мен Ұлыбритания арасындағы қарым-қатынастың тарихын, алғашқы саяхатшылардан бастап Конституцияның қабылдануына дейін қамтыды. Онда сол уақытқа дейін Канаданың барлық 21 премьер-министрін сомдаған актерлер болды. History Bites "Сэм аға", АҚШ-Канада қарым-қатынасының тарихы туралы. History Bites "Бөлінісшілер", 2007 жылдың 24 маусымында көрсетілген арнайы бағдарлама, ол Жоғарғы және Төменгі Канада көтерілістерінен бастап Ашықтық заңына дейінгі Канададағы бөлінісшіл қозғалыстардың тарихына арналған. 2008 жылдың 10 ақпанында көрсетілген History Bites "Селин Дион" канадалықтардың атақ пен ақша үшін АҚШ-қа қоныс аудару тарихын зерттеді. History Bites "Секс және билік", 2008 жылы көрсетілген, ол тарих бойындағы сексуалдық қатынастар мен саясаттың өзара байланысы туралы.
History Bites "The End Of The World" was a one hour special on how people reacted to the first new millennium on December 31, 1999. After the end of the 5th season, History Bites continued with a series of one hour specials. These episodes did not feature the channel surfing theme that earlier episodes did. History Bites "Mother Britain", airing on Canada Day, July 1, 2005, covering the history of the relationship between Canada and Britain from the first explorers to the patriation of the Constitution. It featured actors portraying all 21 Canadian Prime Ministers up to that point. History Bites "Uncle Sam", about the history of U. S./Canada relations. History Bites "The Separatists", a special that aired June 24, 2007 on the history of separatists movements in Canada from the Upper and Lower Canada Rebellions to the Clarity Act. History Bites "Celine Dion", aired on Feb. 10, 2008, examined the history of Canadians moving to the United States for fame and money. History Bites "Sex & Power", aired in 2008, about the intertwining of sex and politics throughout history.