Санхаттан – Чилидің Сантьяго қаласындағы қаржы орталығы. Бұл Манхэттенмен салыстырылатын заманауи аудан, кеңселер, мейрамханалар мен сауда орталықтарына толы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сантьяго қаласында орналасқан ірі бизнес ауданы, Чили.
Major business district located in Santiago, Chile
Санхаттан – Сантьяго және Манхэттен сөздерінің қосылуынан жасалған, Чили астанасындағы Сантьягоның жоғары деңгейдегі қаржы ауданына берілген танымал, ирониялық атау. Бұл аудан мегаполистің солтүстік-шығысында, Лас-Кондес коммунасының батыс жағында, Мапочо өзені мен Америко Веспусио даңғылы арасында орналасқан, сонымен қатар Эль-Боске-Норте және Эль-Гольф шағын аудандарын қамтиды. Нақтырақ айтқанда, бұл аудан Андрес Белло және Витакура даңғылдарының қиылысынан басталып, Нуэва-Лос-Леонес даңғылына дейін созылады. Санхаттанның орталық көшесі – Апокиндо даңғылы. Санхаттан кеңселер, мейрамханалар, қонақүйлер, сауда орталықтары және банктер сияқты көптеген заманауи ғимараттарға үй иесі. Бұл ауданда Оңтүстік Америкадағы ең биік ғимараттардың екеуі орналасқан: 55 қабаттан тұратын және 194 метр биіктігі бар Титан Ла Портада мұнарасы, сондай-ақ жақын орналасқан Провиденсия коммунасындағы 300 метрлік, 63 қабаттан тұратын Гран Торре Сантьяго мұнарасы.
Sanhattan, a portmanteau of Santiago and Manhattan, is the popular ironic sobriquet given to Santiago's upscale financial district in Chile's capital. It is located to the northeast of the metropolis, in the western end of the Las Condes commune, nestled between the Mapocho River and Américo Vespucio avenue, encompassing the El Bosque Norte and El Golf barrios. A more narrow definition places it between the intersection of Andrés Bello and Vitacura avenues down to Nueva Los Leones avenue. The central street in Sanhattan is Avenida Apoquindo. Sanhattan is home to numerous high end buildings, including offices, restaurants, hotels, shopping centers, and banks. The district boasts two of the tallest buildings in South America, the Titanium La Portada, a 55 story tower and 194 meters in height, and the Gran Torre Santiago, a 300 meter, 63 story tower located in the nearby Providencia commune.
Тарих
Ол кезде "Хасиенда Сан-Луис" деп аталған жер 1907 жылы Рикардо Лион Чили банкінен сатып алынған. Рикардо Лион – шаруа және Провиденсия коммунасының мэрі болған. 1937 жылы Лас-Кондес коммунасы үшін жерді жоспарлау схемасы бекітілді. Сантьягоның аристократиясы үшін жаңа тұрғын ауданды жобалау міндеті архитектор Эдуардо Левелин Джонсқа жүктелді. 1990 жылдардың басында ғана жылжымайтын мүлік агенттіктері осы аймаққа қызығушылық танытты.
The land—known then as "Hacienda San Luis"—was acquired in 1907 from Banco de Chile bank by Ricardo Lyon, an agriculturist and mayor of Providencia commune. In 1937, a zoning scheme for Las Condes commune was defined. Architect Eduardo Lewellyn Jones was entrusted with the task of designing a new residential area for Santiago's aristocracy. It was not until the early 1990s that real estate agencies set their sights on the area.
Көлік
Санхаттан төңірегінде тұрақ орындары шамалы, сондықтан көптеген адамдар метро немесе шағын автобустармен қатынайды. Қала метросының 1-желісі жақын жерде. Санхаттан Costanera Norte тас жолымен шеңгелген.
Parking sites are few around Sanhattan, thus many people travel by subway or microbus. Line 1 of the city subway is located nearby. Sanhattan is surrounded by the Costanera Norte Highway.