Дэйв: Президенттің жалған өкілі

Кіріспе

1993 жылы түсірілген фильм, режиссері – Иван Рейтман, сценарий авторы – Гэри Росс. «Дейв» – 1993 жылғы американдық саяси комедиялық фильм. Басты рөлдерді Кевин Клайн мен Сигурни Уивер ойнады. Фрэнк Лангелла, Кевин Данн, Лора Линни, Винг Рамс, Чарльз Гродин және Бен Кингсли қосалқы рөлдерде сомдады. «Дейв» кассалық табысқа ие болды және сыншылар тарапынан жоғары бағаланды.

Сюжет

Дейв Ковик Джорджтаун қаласында уақытша жұмыспен қамту агенттігін басқарады, және қосымша жұмыс ретінде президент Билл Митчеллге ұқсастығын пайдаланып, оны оқиғаларда күлкілі түрде кейіп танытады. Құпия қызмет агенті Дуэйн Стивенсон оны Митчеллдің кейіпкері ретінде сөйлеу үшін шақырады, бұл қауіпсіздік шарасы ретінде, бірақ Митчеллдің Рэндимен кездесуіне мүмкіндік беру үшін, ол ақ үй қызметкерімен қарым-қатынаста болады. Дейвтің келбеті жақсы, бірақ Митчелл Рэндимен жыныстық қатынаста болған кезде үлкен инсульт алады. Оның штаб бастығы Боб Александр Дейвтен өз қызметін жалғастыруын сұрайды. Бобтың жоспары - вице-президент Гэри Нэнсті жинақ пен несие туралы ахуалға ілесіп, отставкаға кетуге мәжбүрлеу; содан кейін Дейв, Митчелл ретінде әрекет етіп, Бобты вице-президент етіп тағайындайды; содан кейін Дейв одан да ауыр инсульт жасайтын болады және Боб президент болады. Коммуникация директоры Алан Рид бастапқыда күмәнмен қарайды, бірақ ақырында келісіп, баспасөзге инсульт аз болғандығын айтады. Нэнстің психикалық тұрақтылығы нашар деп, Боб пен Алан Дейвті елдің игілігі үшін Митчеллдің кейіпкері болып қалу керек деп сендіреді. Нэнс Африкаға ізгі ниетті сапарға жіберіледі. Дейвтің сүйкімділігі мен құлшынысы Митчеллдің беделін және танымалдығын арттырады. Күйеуімен бірнеше жыл бойы ажырасып жүрген бірінші ханым Эллен Митчелл бастапқыда ештеңеден күдіктенбейді және олар бір-бірін көрген бірнеше жағдайда Дейвті менсінбейді. Ол Дейвтің үйсіздер үйіндегі ұялшақ балаға деген жанашырлығын көріп, оған жұмсақтық таныта бастайды. Алайда оның ашуы Боб Митчеллдің баспанаға қаражат бөлуді қамтитын заң жобасына вето қоюға қол қоюын бұзғаннан кейін қайта оралады. Дейв, өзінің бухгалтерлік досы Мюррей Блуммен кеңескеннен кейін, қаржыландыруды қалпына келтіру үшін кабинетпен жұмыс істейді. Ашулы Боб Дейвті жоюмен қорқытады, бірақ Алан олардың жоспарын ашқызады. Эллен Дейвтің баспананы құтқару үшін күш салғанды көрген соң, оны алдап, өзін алдап жүргенін мойындатады және күйеуін көруді сұрайды. Дейв Дуэйнге оларды ақ үйдің астындағы құпия аурухана бөлмесіне алып барады, онда Митчелл комада қалып отыр. Олар оның сауығмайтынын айтады. Екеуі де Ақ үйден кетуге шешім қабылдайды, бірақ бірге бір түнді өткізгеннен кейін олар бір-біріне ғашық бола бастайды. Эллен Дейвке бақытты некеге деген қиялға қосылғанын айтады, өйткені бірінші ханым ретінде адамдарға көмектесе аламын деп ойлады. Дейв оған өзінің мүмкіндігін тілейтінін айтады. Келесі күні Дейв, әлі де Митчелл ретінде, баспасөз конференциясын шақырады, бұл Бобты Дейв енді оған мойынсұнбайтынына ашуландырады. Дейв Бобты жұмыстан шығарады, ол да оны жұмыстан шығаруға тырысады, бірақ Дейв Бобты прессаға алмасу туралы айтуға шақырады. Баспасөз конференциясында Дейв жұмыс іздеген әрбір америкалыққа жұмыс беру туралы үлкен жоспарды жариялады. Нэнс Африкадан оралып, Дейвті Боб пен нағыз Митчелл кінәлі қылмыстар үшін оған айып тағу үшін қарсы алады. Дейвке қарсы кек алу үшін Боб Митчеллдің даулы оқиғаға қатысы бар дәлелдерді ашады, Аллан бұл шындық екенін мойындайды. Деув өзінің жұмыс жоспарын тоқтатудан бас тартады, ал Боб тыныш түрде президенттікке үміткер болу үшін қолдау табады. Конгресстің бірлескен отырысы кезінде Дейв Бобтың мәлімдемелерінің шындық екенін мойындайды және Алан ұсынған дәлелдерді ұсынады, бұл Бобтың да қатысы бар екенін және Нэнстің кінәсіз екенін көрсетеді. Дейв Нэнс пен елден кешірім сұрағаннан кейін, ол тағы бір инсульт жасады; Митчеллмен орын алмастырып, бұрынғы өмірін жалғастырды. Аурухана "екінші" инсульт ауыр деп жариялайды, Митчелл өлім алдында тағы бес ай комада жатыр. Президент міндетін атқарушы, кейін президент ретінде Нэнс жұмыс орындарын құру жоспарын қолдайды, ол заңға айналады. Боб пен бірнеше Митчелл әкімшілігінің қызметкерлері айыпталады, ал Алан Ақ үйде жұмыс істеуін жалғастырады. Дейв Мюррейдің және оның жұмыспен қамту агенттігінің қызметкерлерінің көмегімен округтік кеңеске үміткер. Бір күні Дейвті Элленнің келіп қалуы таңғалдырады. Ол оны өзінің кеңсесіне алып барады, онда олар алғашқы өбісуді бөліседі. Дейв оларға жеке өмір сыйлау үшін перделерді жапты, ал Дюэн Дейвтің сайлауалды батырмаларының бірін киіп, есіктің алдына кірді.

Dave Kovic runs a temporary employment agency in Georgetown, Washington, D. C., and, as a side job, capitalizes on his remarkable resemblance to President Bill Mitchell by comically impersonating him at events. Secret Service agent Duane Stevenson recruits him to impersonate Mitchell after a speech, ostensibly as a security precaution, but actually to allow Mitchell to meet Randi, a White House staffer with whom he is having an affair. Dave's appearance goes well, but Mitchell suffers a major stroke while having sex with Randi. His Chief of Staff, Bob Alexander, is inspired to ask Dave to continue in his role. Bob's scheme is to force Vice President Gary Nance to resign by embroiling him in a savings and loan scandal; then Dave, acting as Mitchell, will appoint Bob vice president; then Dave will fake a more serious stroke and Bob will become president. Communications Director Alan Reed is initially hesitant, but eventually acquiesces and tells the press corps the stroke was minor. Claiming that Nance is mentally unstable, Bob and Alan convince Dave he must continue impersonating Mitchell for the good of the country. Nance is sent on a goodwill tour of Africa. Dave's charm and enthusiasm improves Mitchell's image and popularity. First Lady Ellen Mitchell, who has been estranged from her husband for years, initially suspects nothing and treats Dave with contempt on the few occasions they see each other. When she sees Dave's empathy towards a shy boy at a homeless shelter she is a staunch advocate for, she begins to soften towards him. Her fury returns, though, after Bob forges Mitchell's signature on the veto of a bill that included funding for the shelter. Dave, after consulting his accountant friend Murray Blum, works with the Cabinet to restore the funding. A furious Bob threatens to destroy Dave, but Alan vows to expose their scheme if he does. Ellen, having witnessed Dave's considerable efforts to save the shelter, tricks him into admitting he's an impostor and asks to see her husband. Dave has Duane escort them to the secret hospital room beneath the White House, where Mitchell remains in a coma. They are told he won't recover. They both resolve to leave the White House, but after spending a night out alone together, they begin to fall in love. Ellen tells Dave she's gone along with the charade of a happy marriage because she thought that as First Lady, she could help people. Dave tells her he wishes he could. The next day, Dave, still as Mitchell, calls a press conference, making Bob furious that Dave is no longer obeying him. Dave fires Bob, who in turn tries to fire him, but Dave dares Bob to tell the press about the switch. At the press conference, Dave announces a monumental plan to provide a job to every American who wants one. Nance returns from Africa and confronts Dave for trying to frame him for crimes of which Bob and the real Mitchell are actually guilty. In retaliation against Dave, Bob reveals evidence implicating Mitchell in the scandal, which Alan admits is true. Despite talk of impeachment, Dave refuses to back off his jobs plan, while Bob quietly begins to garner support for a presidential run. During a joint session of Congress, Dave admits that Bob's allegations are true and produces proof, provided by Alan, that shows that Bob was also involved, and that Nance is innocent. After Dave apologizes to Nance and the country, he fakes another stroke; switching places with Mitchell, he resumes his previous life. The hospital pronounces the "second" stroke as major, and Mitchell continues to lie in a coma for five more months before dying. As acting president and then president, Nance backs the jobs plan, which becomes law. Bob and several Mitchell administration officials are indicted, while Alan continues working in the White House. Dave runs for the D. C. city council with the help of Murray and his employment agency staff. Dave is surprised one day when Ellen visits. He escorts her into his office, where they share their first kiss. Dave closes the shades to give them privacy and Duane, wearing one of Dave's campaign buttons, steps in front of the door.

Өндіріс

Продюсер Лорен Шулер Доннер мен сценарист Гэри Росс 1970-жылдары Стелла Адлер класында оқығаннан бері бір-бірін танысты, ал 1988 жылы Росс Шулер Доннерге «Дейв» туралы идеясын айтты. Росс 1988 жылғы сайлау кезінде Майкл Дукакистің президенттік науқанында жұмыс істегенде сценарийді жазды, оған Иран-контра ісі шабыт берді. Росс сондай-ақ Бірінші ханым Барбара Буштың баспасөз хатшысы Анна Перезден де кеңес алды. Шулер Доннер сценарийді мақұлдады, бірақ оның жұмыс берушісі «Уолт Дисней Продакшнс» Рональд Рейган немесе Джордж Буш сияқты консерватор президент болғанда оны шығарудан бас тартты. «Warner Bros.» компаниясы жобаны Шулер Доннердің күйеуі Ричард Доннер режиссерлік етсін деп сатып алды, бірақ ол 1990 жылы жобаны жалғастырудан бас тартты. Шулер Доннердің «Disney» компаниясымен келісімшартынан босатылуын және режиссер Иван Рейтманның қолжетімді болуын күту үшін өндіріс үш жылға кешіктірілді. Майкл Китон рөлге қысқа уақытқа таңдалды, бірақ одан бас тартуға мәжбүр болды. Уоррен Битти мен Кевин Костнер де рөлге қарастырылды. Дегенмен, Клайн басты рөлді ойнауға шақырылды, өйткені Рейтман оны президенттік келбетке ие және «драмалық жағынан күшті де, жеңіл қимылдайтын» актер деп есептеді, себебі Клайн екі рөлді ойнауға ғана емес, фильм өте маңызды мәселелерді қамтитын комедия болатын. Рейтман содан кейін «Адам аулаушылар» фильмінде бірге жұмыс істеген Сигурни Уиверді Бірінші ханым рөліне шақырды. Росс өндіріске қатысты, өйткені ол режиссерлік мансабын бастауға қызығушылық танытты. Фильм түсірілімі 1992 жылдың 13 тамызында Лос-Анджелесте және Вашингтонда басталды. Ақ үйдің ішкі декорациялары «Warner Bros. Studios» (Бербанк), ал сыртқы көріністер Калифорния штаты Аркадиядағы Лос-Анджелес округінің Арборетумында түсірілді. Фильмдегі Овалдық кабинет Рональд Рейган Президенттік кітапханасындағы көшірме негізінде салынды және «Пеликан қысқаша», «От желісінде», «Жылы кадрлар! 2» және «Абсолютті билік» сияқты телешоулар мен фильмдерде 25 реттен астам пайдаланылды.

Producer Lauren Shuler Donner and screenwriter Gary Ross had known each other since taking a Stella Adler class in the 1970s, and in 1988 Ross told Shuler Donner his idea for Dave. Ross wrote the script while working on the Michael Dukakis presidential campaign during the 1988 election, and he was inspired by the Iran contra affair. Ross also received advice from First Lady Barbara Bush's press secretary Anna Perez. Shuler Donner approved it, but her employer Walt Disney Productions refused to release it while a conservative such as Ronald Reagan or George H. W. Bush held the presidency. Warner Bros. bought the project with the intent to have it directed by Shuler Donner's husband Richard Donner, but he decided against continuing with the project in 1990. Production was delayed by three years to wait for Shuler Donner to be released from her contract with Disney and for director Ivan Reitman to become available. Michael Keaton was briefly cast in the role but had to drop out. Both Warren Beatty and Kevin Costner were also considered for the role. Nevertheless, Kline was hired to play the protagonist, as Reitman considered him to have a presidential look and be an actor "who was both dramatically strong and was light on his feet," as Kline would not only be playing a double role but the film was a comedy that dealt with very serious subject matter. Reitman then called Sigourney Weaver, with whom he had worked in Ghostbusters, for the First Lady role. Ross was present for production, as he was interested in starting a directing career as well. Filming began on August 13, 1992, in Los Angeles and Washington D. C. White House interior sets were filmed at Warner Bros. Studios, Burbank while exterior scenes were filmed at the Los Angeles County Arboretum in Arcadia, California. The film's Oval Office set was constructed based on a replica at the Ronald Reagan Presidential Library and would be reused more than 25 times, for television shows and films such as The Pelican Brief, In the Line of Fire, Hot Shots! Part Deux and Absolute Power.

Кассалық жинақ

Дейв АҚШ кинопрокатында 2-орынды иеленді, «Дракон: Брюс Ли тарихы» фильмінен кейін. Екінші аптасында ол 1-орынға көтерілді. Барлығында, «Дейв» АҚШ және Канадада 63,3 миллион доллар, ал халықаралық деңгейде 28,5 миллион доллар тауып, жалпы әлемдік кассасы 91,8 миллион долларды құрады. 30 рецензияға негізделген Metacritic бойынша 100 балдық жүйеде 76 балл алды. «Чикаго Сан Таймс» газетінің сыншысы Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың үш жарымын берді. Эберт фильмнің актерлік шеберлігін жоғары бағалап, «Дейв билікке кенеттен келген қарапайым адам туралы ежелгі сюжетті алып, оны жаңаша беруді табады. [ ] Бұл оқиғаны алғаш естігенімде, «Дейв» толығымен болжамды болады деп ойладым. Мен жаңылыстым. Фильм, не істегенің емес, қалай істегенің маңызды екенін тағы да дәлелдейді: Иван Рейтманның режиссурасы және Гэри Росс сценарийі ақыл-ойы мен жылы сезімдерді пайдаланып, «Дейвті» керемет ойын-сауыққа айналдырды. [ ] Клайн да, Уивер да интеллектуалды кейіпкерлерді ойнауға шебер, және бұл фильмде де солай. Фильм «Ақымақ сюжеті» (кейіпкерлер анық шешімдерге жете алмайтын) негізінде жасалған болуы мүмкін, бірақ олар кейіпкерлеріне ерекшелік қосып, оларға сенуге жақындатады». Содан кейін президент Билл Клинтон фильмді жақсы көріп, Росске Клинтонның автографы қойылған сценарийді сыйға берді, онда «саясатты қызықты да дәл пародизациялау» деп жазған. Клинтон Росске «Дейв» суреті салынған кружканы да сыйлады.

Марапаттар

Сыйлық санаты бойынша номинант(тар) Нәтиже Ref. «Оскар» сыйлығы Ең жақсы сценарий – Тікелей экранға арналған Гари Росс Американдық комедия сыйлығы Кинодағы ең қызықты актер (басты рөл) Кевин Клайн Кинодағы ең қызықты қосалқы актер Чарльз Гродин ASCAP кино және теледидар музыкасы сыйлығы Кассалық табысы жоғары фильмдер Джеймс Ньютон Говард «Алтын глобус» сыйлығы Ең жақсы фильм – Музыкалық немесе комедиялық Музыкалық немесе комедиялық фильмдегі ең жақсы актер Кевин Клайн Саяси фильмдер қоғамы сыйлығы Демократия Америка жазушылар гильдиясы сыйлығы Ең жақсы сценарий – Тікелей экранға арналған Гари Росс

Музыкалық

Фильмге негізделген музыкалық қойылым 2018 жылдың шілдесінде Вашингтон қаласындағы Арена сахнасында дебют жасады. Либреттосын Томас Михан мен Нелл Бенджамин жазды, ал музыкасын Том Китт жазған. Қойылымды Тина Ландау қойды, ал Дэйв рөлінде Дрю Гелинг, Штаб бастығы Боб Александер рөлінде Дуглас Силлс ойнады.