Қателікпен Кездесу (Qátelikpen Kездеsu)

Кіріспе

Дэвид О. Расселдің 1996 жылғы фильмі.

"Flirting with Disaster" – 1996 жылғы америкалық қара комедиялық фильмі, сценарийін жазып, режиссерлік еткені Дэвид О. Рассел. Фильм жас әкесінің биологиялық ата-анасын табуға жасаған тырысын көрсетеді. Басты рөлдерде Бен Стиллер, Патрисия Аркетт, Теа Леони, Алан Альда, Мэри Тайлер Мур, Джордж Сегал, Лили Томлин және Ричард Дженкинс ойнаған. 1996 жылғы Канн кинофестивалінде бұл фильм жарысқа қатыспай, арнайы көрсетілімдер бөлімінде көрсетілді.

Сюжет

Мел Коплин мен оның әйелі Нэнси Нью-Йорк қаласында тұрады. Мелдің невротикалық, еврей, асырап алған ата-анасы Эд пен Перл Коплиннің жанында. Мел мен Нэнсинің жаңа ғана тұңғыш баласы дүниеге келді, ал Мел баласына қандай ат қою керектігін, оның биологиялық ата-анасы кім екенін анықтағанша шеше алмайды. Бала асырап алу агенттігінің қызметкері Тина оның биологиялық анасының атын деректер базасынан тапқанда, Мел анасымен жеке кездесуді шешеді. Ұсыныс-жосыны жоқ, бірақ тартымды Тина Мелдің биологиялық анасымен кездесу үшін Сан-Диегоға сапарға Мел, Нэнси және жаңа туған сәбимен бірге барады. Сапар жоспарланғандай өтпейді, АҚШ бойынша саяхатқа айналады. Сан-Диегода Мел Конфедерация тамырлары бар скандинав әйелі Валеримен танысады, оның егіз қыздары Мелден бір басқа биік. Олар Валеридің Мелдің биологиялық анасы емес екенін түсінеді, ал Тина агенттіктің деректер базасынан дұрыс ақпаратты іздеуге тырысады. Осы уақытта Нэнси Тина мен Мелдің флирттесуіне қызғанады. Топ Мелді асырап алу агенттігіне әкелген адаммен кездесу үмітімен Мичиган штатындағы Батл-Крикке барады. Фриц Будро зорлық-зомбылыққа бейім жүк көлігінің жүргізушісі болып шығады. Бірақ ол Мелдің өзінің ұлы болуы мүмкін екенін білгенде, бірден достыққа шақырады және Мелге өзінің жартылай тіркемелі жүк көлігін жүргізуге рұқсат береді, ол Мел бірден почта ғимаратына соғылып кетеді. Бұл екі АТФ агенті Тони мен Полмен қарым-қатынасқа түсіреді. Тони мен Нэнси орта мектепте бірге оқыған екен. Қылмыстық іс қозғалмайды, Фриц Мелдің әкесі емес екенін, ол Мелдің биологиялық ата-анасы ауырып қалғандықтан ғана оны асырап алғанын айтады. Тина Нью-Мексиконың ауылдық жерлеріндегі Мелдің биологиялық ата-анасының мекенжайын анықтайды. Тони мен Пол да бірге саяхаттауға шешім қабылдайды. Мел мен Тина жақындасқанда, Нэнси Тонимен флирттеседі, ол оған жауап қайтарады, бұл шиеленіске әкеледі. Жаңа Мексиканың ауылдық аймағы арқылы саяхат тағы да қиындықтарға толы. Соңында, бүкіл топ Мелдің нағыз биологиялық ата-анасы Ричард пен Мэри Шлитингтің үйінің алдындағы қысқасынан түседі. Оларды түнімен қалуға шақырады. Ричард пен Мэри қонақжайлы болса, Мелдің биологиялық інісі Лонни тым әдепсіз және қызғанышпен қарады. Кешкі ас кезінде Мел Ричард пен Мэридің Мелді асырап алуға мәжбүр болғанын біледі, өйткені олар 1960 жылдардың соңында ЛСД (қышқыл) жасап, таратып, түрмеге түскен. Одан да жаманы, Ричард пен Мэри осы есірткіш затты өндіруді жалғастырады, Лонни кешкі ас кезінде Мелді қышқылмен улауға тырысқанда, ол Паулды кездейсоқ улайды. Мел Тинаның жатын бөлмесіне шегінеді, ал Нэнси мен Тони бір бөлмеде қалады; екеуі де ыңғайлы емес, нәтижесінде Нэнси мен Мел түнді мәселелерін шешуге жұмсайды. Басқалары жоғарғы қабатта болғанда, есірткіш Паул Ричард пен Мэриді тұтқындауға тырысады, бірақ Лонни оны табамен ұрып салады. Үш Шлитинг қашып құтылуға тырысады және Мелдің көлігін алып, қышқыл қоймасын багажником жасырады. Эд пен Перл күтпеген жерден бірдей көлікпен келеді, бірақ кейін ойларын өзгертіп, дұрыс емес көлікпен кетуге шешім қабылдайды. Олар ойларын қайта өзгертіп, даладағы жолда соқыр бұрылыс жасағанда, Мелдің екі ата-анасы апатқа ұшырайды. Эд пен Перл тұтқындалады, ал Шлитингтер Мексикаға қашады. Таң атқанда, не болғанын түсінбей, Мел мен Нэнси сәбиге Джерри Гарсияның құрметіне Гарсия деп ат қоюға келіседі. Эд пен Перлді босату үшін шериф кеңсесіне шақырылған Мел оларды өзінің ата-анасы деп атайды, олар мұны естіп таңғалады және қуанады. Пол, Тони және Тина келеді, Пол жағдайды түсіндіріп, Эд пен Перлді босатады. Кредиттерде Мел мен Нэнси, Пол мен Тони және олардың асырап алған баласы Тина, Эд пен Перл, үш Шлитинг және жүкті Тинаның жеке қарым-қатынастарын көрсететін монтаж көрсетіледі. Әр отбасының өз қиындықтары бар, бірақ Мел мен Нэнси бірге бақытты.

Mel Coplin and his wife, Nancy, live in New York, near Mel's neurotic, Jewish, adoptive parents, Ed and Pearl Coplin. Mel and Nancy have just had their first child, and Mel won't decide on a name for their son until he can discover the identity of his biological parents. When Tina, an adoption agency employee, locates his biological mother's name in a database, Mel decides to meet his mother personally. The sexy but highly incompetent Tina decides to accompany Mel, Nancy, and the newborn on a trip to San Diego to meet Mel's biological mother. The trip does not go as planned, and ends up becoming a tour of the United States. In San Diego, Mel is introduced to Valerie, a blonde Scandinavian woman with Confederate roots whose twin daughters are a head taller than Mel. They realize that Valerie is not Mel's biological mother, and Tina scrambles to get the correct information from the agency database. Meanwhile, Nancy becomes jealous as Tina and Mel begin to flirt. The group heads to Battle Creek, Michigan, with the hope of meeting the man whose name appears as the person who delivered infant Mel to the adoption agency. The man, Fritz Boudreau, turns out to be a trucker with a violent streak. However, when he discovers that Mel might be his son, he becomes instantly friendly and lets Mel drive his semi trailer truck, which Mel immediately crashes into a Post Office building. This leads to a run in with two ATF agents, Tony and Paul, who are in a relationship. It is discovered that Tony and Nancy went to high school together. Charges are dismissed, and Fritz tells Mel that he is not Mel's father, but only handled Mel's adoption because Mel's biological parents were indisposed. Tina locates the current address of Mel's biological parents, in rural New Mexico. Tony and Paul surprise everyone by deciding to tag along. While Mel and Tina become close, Nancy finds herself flirting with Tony, who returns the compliment, causing friction. The trip through rural New Mexico is fraught with more problems. The whole crowd finally descends on the front porch of Mel's true biological parents, Richard and Mary Schlichting. They are asked to stay the night. While Richard and Mary are more than welcoming, Mel's biological brother Lonnie is overly rude and jealous. It is during dinner that Mel discovers that Richard and Mary had to let Mel be adopted because they were in jail for making and distributing LSD ( acid) in the late 1960s. Not only that, but Richard and Mary continue to manufacture the drug, as becomes apparent when Lonnie, in an attempt to dose Mel with acid at dinner, accidentally doses Paul. Mel retires to Tina's bedroom, while Nancy and Tony share a room; neither couple is truly comfortable, leading to Nancy and Mel spending the night reconciling their issues. While the others are upstairs, the drugged Paul tries to arrest Richard and Mary, but Lonnie knocks him out with a frying pan. The three Schlichtings attempt to escape and decide to take Mel's car, hiding their supply of acid in the trunk. Ed and Pearl unexpectedly arrive, in their identical car, but then change their minds and decide to leave, taking the wrong car. When they change their minds again and make a blind U turn on the nearly deserted highway, Mel's two sets of parents crash. Ed and Pearl are arrested while the Schlichtings escape to Mexico. As morning arrives, not realizing what has happened, Mel and Nancy agree to name the baby Garcia, after Jerry Garcia. Called to the Sheriff's office to bail out Ed and Pearl, Mel refers to them as his parents, which they are surprised and happy to hear. Paul, Tony and Tina arrive, with Paul explaining the situation and getting Ed and Pearl released. A montage of each family's personal relationshipsMel and Nancy, Paul and Tony and their Tina arranged adopted baby, Ed and Pearl, the three Schlichtings, and a very pregnant Tinacontinues over the credits. Each family still have their troubles, but Mel and Nancy are happy together.

Өндіріс

Бёрт Рейнольдс фильмдегі рөлге таласқан, бірақ Расселл «Ларри Сандерс Шоу» түсірілімінде оның қатыгездік танытқаны туралы естіген соң онымен жұмыс істемеуге шешім қабылдады.

Қабылдау

Rotten Tomatoes сайты фильмді 56 рецензия негізінде 88% деп бағалады. Сайттың консенсусы былай деді: "Қараңғы қызық, мықты актерлік құрамы бар және күтпегендей ойлы, "Апатқа флирт" Дэвид О. Расселдің "Маймылды ұрып-соғуы" жай ғана сәттілік емес екенін көрсетті."