Лейпциг операсы: Германияның тарихы мен мәдени орталығы. 1693 жылдан бері опера өнерінің дамуы, Телеманның шығармашылығы, Гевандхаус оркестрімен ынтымақтастық.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лейпциг операсы (Oper Leipzig) – Германияның Лейпциг қаласы Митте ауданындағы Аугустплац алаңы мен Ішкі қала сақинасының шығыс жағында орналасқан опера театры және опера труппасы.
The Leipzig Opera (Oper Leipzig) is an opera house and opera company located at the Augustusplatz and the Inner City Ring Road at its east side in Leipzig's district Mitte, Germany.
Тарих
Лейпцигте опера өнерiнiң тамыры 1693 жылдан бастау алған сингшпиль қойылымдарына дейiн жетедi. Алғашқы опера театры – Опера ам Брюльдегi опералардың көптеген композиторы Телеманн болды. Ол 1703 жылдан 1705 жылға дейiн театр директоры қызметiн атқарды. Лейпциг операсының өз опера оркестрi жоқ – Лейпциг Гевандхаус оркестрi оның оркестрi ретiнде талмай қызмет етедi. Бұл қарым-қатынас 1766 жылы Иоганн Адам Хиллердiң «Die verwandelten Weiber» сингшпилiн қою арқылы басталды.
Performances of opera in Leipzig trace back to Singspiel performances beginning in the year 1693. The composer of many early operas at the first opera house, the Oper am Brühl, was Telemann. He was director of the house from 1703 to 1705. The Leipzig Opera does not have its own opera orchestra – the Leipzig Gewandhaus Orchestra performs as its orchestra. This relationship began in 1766 with performances of the Singspiel [[Die verwandelten Weiber by Johann Adam Hiller.
Опера үйі, 1868 жыл
Бұрынғы театр ("Жаңа театр") 1868 жылғы 28 қаңтарда Карл Мария фон Вебердің "Юбилейлік увертюрасымен" және Глюк пен Гётенің "Тавристегі Ифигения" пьесасының "Аулидегі Ифигения" увертюрасымен ашылды. 1886-1888 жылдары Густав Малер екінші дирижер болды; Артур Никиш одан жоғары тұрды. 1943 жылғы 3 желтоқсан түніндегі, Екінші дүниежүзілік соғыстағы Лейпцигтің бомбалау кезіндегі әуе шабуылында театр, Лейпцигтегі барлық театрлар сияқты, қирады.
The previous theater (the "Neues Theater") was inaugurated on 28 January 1868 with Jubilee Overture by Carl Maria von Weber and the overture for Iphigénie en Aulide by Gluck and Goethe's play Iphigenia in Tauris. From 1886 to 1888, Gustav Mahler was the second conductor; Arthur Nikisch was his superior. During an air raid in the night of 3 December 1943, part of the bombing of Leipzig in World War II, the theater was destroyed, as were all of Leipzig's theatres.
Опера үйі, 1960 жыл
Қазіргі заманғы опера театрының құрылысы 1956 жылы басталды. Театр 1960 жылғы 8 қазанда Вагнердің «Нюрнберг шеберлері» операсының қойылымымен ашылды. Ульф Ширмер 2009 жылы компанияның Generalmusikdirektor (Жалпы музыкалық директоры немесе GMD) лауазымын иеленді. 2011 жылы ол бес жылдық мерзімге көркемдік директор (интендант) болып сайланды. Ширмер 2022 жылы екі лауазымнан да қанағаттанды. Тобиас Вольф 2022 жылы компанияның интенданты болды. Кристоф Гедшольд 2022–2023 жылғы маусымнан бастап компанияның музыкалық директоры болды. 2023 жылдың мамырында компания Гедшольдтың 2023–2024 жылғы маусым аяқталысымен музыкалық директор лауазымынан кететінін хабарлады.
Construction of the modern opera house began in 1956. The theater was inaugurated on 8 October 1960 with a performance of Wagner's Die Meistersinger von Nürnberg. Ulf Schirmer became Generalmusikdirektor (General Music Director, or GMD) of the company in 2009. He was elected artistic director (Intendant) in 2011 for a five year term. Schirmer stood down from both posts in 2022. Tobias Wolff became Intendant of the company in 2022. Christoph Gedschold became music director of the company as of the 2022–2023 season. In May 2023, the company announced that Gedschold is to stand down as its music director as of the close of the 2023–2024 season.