Кіріспе
Нортон – Англияның Оңтүстік Йоркшир аймағындағы Донкастер қаласында, Солтүстік және Батыс Йоркширмен шекаралас орналасқан ауыл және азаматтық округ. Азаматтық округке Кампсалл және Саттон ауылдары да кіреді, оның халқы 4,381 адамды құрайды, ал 2011 жылғы халық санауы бойынша 4,625 адамға дейін өсті. Округтің солтүстік шекарасын Уент өзені, ал батыс шекарасын Ұлы Солтүстік жолы белгілейді.
Norton is a village and civil parish in the City of Doncaster, South Yorkshire, England, on the borders with North and West Yorkshire. The civil parish also includes the villages of Campsall and Sutton, and has a population of 4,381, increasing to 4,625 at the 2011 Census. The northern boundary of the parish is marked by the River Went, while the Great North Road forms the western boundary.
Тарих
Нортон туралы 1086 жылы «Домсдей» сауалына енгізілгенге дейін көп мәлімет белгілі емес, онда шамамен 100 адам тұрған, олардың қызметі тек ауыл шаруашылығымен байланысты болған. Одан кейінгі орта ғасырлық кезеңде Робин Гуд батыстағы Барнсдейл орманымен байланыстырылды, ал жақын орналасқан Кампсалл ауылы маңыздылыққа ие болып, жарғылық нарық пен нормандық шіркеуге қол жеткізді. Дегенмен, сол кезден сақталған жазбаларда Нортон туралы аздаған мәлімет кездеседі. Кейінірек, Нортон аббаттығы Уент өзенінің жағасында салынды, бірақ ол ерекше маңызға ие болған жоқ және 1588 жылы монастырлардың таратылуынан кейін бұзылды. 1745 жылы Нортондық Мэри Рамсден қайтыс болып, Нортонның кедейлеріне 50 шиллинг, ал Кембридж қаласындағы Кэтрин Холлдың магистрі мен оқушыларына «бірнеше жылжымайтын мүлік» қалдырды. Осылайша Кембридж колледжі Нортонның жер иесіне айналды және ауылда сәнді аббаттық үй салынды. 1800 жылдары жергілікті халыққа қызмет ету үшін «Форрестердің қаруы» және «Мектеп оқушысы» таверналары ашылды, олар әлі де ауыл шаруашылығымен айналысты. Өнеркәсіптік революция мен теміржол желісінің кеңеюінен кейін 1855 жылы Нортон станциясы Ланкашир және Йоркшир теміржолының Кноттингли тармағында ашылды. 20 ғасырдың басында жақын орналасқан Кирк Смитон және Аскерн аудандарында көмір шахталарын ашу туралы әңгімелер тарады. Нортон екеуінің арасында орналасқандықтан, күтілетін шахтерлердің келуіне байланысты қызыл кірпіштен жасалған бірнеше үйлер салынып қойылды. Кейіннен 1910 жылы Аскерн шахтасы ашылды және Нортон ауылының шахтерлеріне қызмет ету үшін «Корольдік қонақ үйі» атты жаңа қызыл кірпіштен жасалған таверна салынды. 20 ғасыр бойы ауылдың ішінде шағын тұрғын үйлер салынды, ал ұзын бақшалары бар көптеген ескі тас коттедждер бұзылып, тұрғын үйлермен толтырылды. Аббаттық үй 1970 жылдары бұзылды, содан бері басқа ескі ғимараттар да осындай тағдырға ұшырады, мысалы, 2002 жылы «Үміт шаруашылығы» жеке тұрғын үйлердің шағын кешеніне алмастырылды.
Бүгінгі ауыл
XXI ғасырда Нортон Донкастер және Понтефракт сияқты жақын қалаларда жұмыс істейтін адамдар үшін серпінді мекен болып табылады. Онда екі паб, Жұмысшылар клубы және бір ауылдық дүкен сақталған, бірақ тарихи маңызы бар жалғыз нысан – II санаттағы ауылдық су сорғысы.