Оливер Принс Смит: Американдық теңіз жаяу әскерінің генералы
Oliver P. Smith
Оливер Принс Смит – АҚШ теңіз жаяу әскерінің генерал-лейтенанты, 2-дүниежүзілік соғыс және Корея соғысының ардагері. Чосин суқоймасы шайқасымен әйгітлі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының теңіз жауынгерлері корпусының генералы Оливер Принс Смит (26 қазан 1893 – 25 желтоқсан 1977) – АҚШ теңіз жауынгерлерінің төрт жұлдызды генералы және Екінші дүниежүзілік соғыс пен Корея соғысының қаһарман ардагері. Ол Корея соғысының бірінші жылы 1-ші теңіз жаяу әскері дивизиясына қолбасшылық еткенімен, әсіресе Чосин су қоймасы шайқасында "Шегінуге болмайды! Біз жай ғана басқа бағытта шабуылдап жатырмыз" деген сөзін айтқандығымен танымал. Бұл сөз көбінесе "Шегіну, тозақ! Біз шегінбейміз, тек басқа бағытта ілгерілеп барамыз" деп қате түсіндіріледі. Ол төрт жұлдызды генерал шенімен зейнетке шықты, өйткені жауынгерлік ерлігі үшін арнайы мақтау алған.
United States Marine Corps general
Oliver Prince Smith (October 26, 1893 – December 25, 1977) was a U. S. Marine four star general and decorated combat veteran of World War II and the Korean War. He is most noted for commanding the 1st Marine Division during the first year of the Korean War, and notably during the Battle of Chosin Reservoir, where he said "Retreat Hell! We're just attacking in another direction. ", which is commonly misquoted as "Retreat, hell! We're not retreating, we're just advancing in a different direction." He retired at the rank of four star general, being advanced in rank for having been specially commended for heroism in combat.
Алғашқы жылдар
Смит Техас штатының Менард қаласында дүниеге келген. Оның әкесі жеті жасында қайтыс болды, ал анасы Солтүстік Калифорнияға көшіп кетті. 1911 жылы Санта-Крус орта мектебін бітірді. Калифорния университетінде, Берклиде оқыды, оқуын жұмыспен қоса жүргізді (көбінесе бағбандарлықпен айналысты). Бітіргеннен кейін 1917 жылы теңіз жаяу әскерінің екінші лейтенанты болып активтік қызметке кірді. Смит тыныш, ұялшақ христиан ғылымының жақтасы еді. Келесі айда Гуамға (Мариана аралдары) алғашқы шетелдік тағайындамасын алды. Гуамда лейтенант Смит Калифорния штатының Хейвард қаласының тұрғыны Эстер Лорилла Кингке үйленді. Олар 58 жыл бірге өмір сүрді. 1919 жылдың мамырында Калифорниядағы Маре аралындағы теңіз жаяу әскерінің казармасында қызмет ету үшін АҚШ-қа оралды. 1921 жылдың қазан айында теңізге жіберілген лейтенант Смит 1924 жылдың мамырына дейін «Техас» кемесіндегі теңізшілер жасағының командирі болып қызмет етті. Одан кейін Вашингтон қаласындағы теңіз жаяу әскері штаб-пәтеріне жұмысқа жіберілді. 1928 жылдың маусымында шетелден оралғаннан кейін Гаитидің жандармериясына, Порт-о-Пренске штаб бастығының орынбасары болып қосылды. 1931 жылдың маусымында шетелдегі қызметтен оралғаннан кейін Форт-Беннингтегі АҚШ армиясының жаяу әскер мектебіндегі Далалық офицерлер курсына студент болып қабылданды. 1932 жылдың маусымында бітіргеннен кейін Вирджиния штатының Квантико қаласындағы теңіз жаяу әскері мектебінде Компания офицерлері курсының оқытушысы болып тағайындалды. 1933 жылдың қыркүйегінде Квантикодағы 7-ші теңіз жаяу әскері полкінің операциялар офицерінің орынбасары болды. Смит 1934 жылдың қаңтарында Францияға сапарлады, онда Париждегі АҚШ әскери-теңіз атташесі кеңсесінде жұмыс істеу үшін американдық елшілікке қосылды. 1934 жылдың қарашасынан 1936 жылдың шілдесіне дейін Парижде жүргенде ол Эколь-супериер де-Герде оқуға түскен алғашқы теңіз жаяу әскері офицері болды. 1936 жылдың тамызында АҚШ-қа оралды және Квантикодағы теңізшілер корпусы мектебінің құрамына S3 бөлімінде (операциялар және оқу) оқытушы болып қосылды. Осы жылдары ол «профессор» деген лақап атын алды, интеллектуалды адам ретінде танылды және десанттық соғыс бойынша сарапшы ретінде еңбек етті. 1939 жылдың шілдесінде Смит Батыс жағалауға ауыстырылды, онда ол Флоталық теңіз күштеріне Калифорния штатының Сан-Диего қаласындағы теңізшілер корпусы базасында операция офицері болып қосылды. Келесі жылдың маусым айында ол 6-шы теңіз жаяу әскерінің 1-ші батальонының командирі болды, ал 1941 жылдың мамырында 6-шы теңіз жаяу әскері полкімен Исландияға аттанды, онда 1942 жылдың наурыз айында АҚШ-қа қайтып келгенге дейін қалды.
Smith was born in Menard, Texas. His father died when he was seven, and his mother moved to Northern California. He graduated from Santa Cruz High School in 1911. He attended the University of California, Berkeley, working his way through college doing odd jobs (mostly gardening). After graduation, he reported for active duty as a second lieutenant in the Marine Corps in 1917. Smith was a quiet, shy Christian Scientist. The following month he was assigned his first overseas tour at Guam, Marianas Islands, where he served with the Marine Barracks, Naval Station. While in Guam, (then) Lieutenant Smith was married to Esther Laurilla King of Hayward, California. They remained married for 58 years. In May 1919, he returned to the United States for duty with the Marine barracks at Mare Island, California. Ordered to sea duty in October 1921, Lieutenant Smith served as commanding officer of the Marine Detachment aboard the Texas until May 1924. At that time he was assigned to Marine Corps Headquarters, Washington, D. C., for duty with the personnel section. Returning overseas in June 1928, he joined the Gendarmerie of Haiti, Port au Prince, as assistant chief of staff. Following his return from foreign shore duty in June 1931, he became a student at the Field Officer's Course, U. S. Army Infantry School, Fort Benning, Georgia. Graduating in June 1932, he was ordered to duty at the Marine Corps Schools, Quantico, Virginia, as an instructor in the Company Officers' Course. In September 1933, he was named assistant operations officer of the 7th Marine Regiment at Quantico. Smith sailed for France in January 1934, where he joined the staff of the American Embassy in Paris for duty with the Office of the U. S. Naval Attaché. From November 1934 to July 1936, while in Paris, he became the first Marine Corps officer to matriculate at the Ecole Supérieure de Guerre. He returned to the United States in August 1936, and joined the staff of the Marine Corps Schools at Quantico, as an instructor in the S 3 Section, (Operations and Training). He acquired the nickname "the professor," gained a reputation as an intellectual during these years and was recognized as an expert on amphibious warfare. Smith was transferred to the West Coast in July 1939, where he joined the Fleet Marine Force as operations officer at the Marine Corps Base, San Diego, California. In June of the following year, he became commanding officer of the 1st Battalion, 6th Marines, and in May 1941, sailed with the 6th Marine Regiment for Iceland where he remained until returning to the United States in March 1942.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1942 жылдың мамыр айында Смит Вашингтон қаласындағы Әскери-теңіз күштері бас штабына жіберілді, онда ол жоспарлар және саясат бөлімінің атқарушы офицері болды. Ол 1944 жылдың қаңтарына дейін осы лауазымда қалды, содан кейін Жаңа Британиядағы 1-ші теңіз дивизиясына қосылды. Ол онда 5-ші теңізшілер полкіне қолбасшылық етті және кейіннен оны Кеп Глостер операциясының Таласиа кезеңінде жетектеді. 1944 жылдың сәуір айында 1-ші теңіз дивизиясының орынбасар командирі болып тағайындалды және 1944 жылдың қыркүйек және қазан айларында Пелелиу операциясында жапондықтарға қарсы операцияларға қатысты. Смит 1944 жылдың қарашасында 10-шы армияның теңізшілер корпусы штабының бастығы болды және 1945 жылдың сәуірінен маусымға дейін Окинава шайқасына қатысты. 1945 жылдың шілдесінде ол АҚШ-қа оралып, Квантикодағы Теңізшілер корпусы мектептерінің коменданты болды, ал 1948 жылдың қаңтарында мектептегі қызметіне қоса, Квантикодағы Теңізшілер казармасының бас қолбасшысы болып тағайындалды. Үш айдан кейін ол Теңіз жаяу әскерінің орынбасар қолбасшысы және штаб бастығы, Теңіз жаяу әскері бас штабы, Вашингтон, округ. Ол онда АҚШ Теңіз жаяу әскерінің кәсіби журналы – «Теңізшілер корпусы жаршысы» журналының бас редакторы болып қызмет етті.
In May 1942, Smith was ordered to Headquarters Marine Corps, Washington, D. C., where he became executive officer of the Division of Plans and Policies. He remained in this capacity until January 1944, when he joined the 1st Marine Division on New Britain. There he took command of the 5th Marine Regiment and subsequently led the regiment in the Talasea phase of the Cape Gloucester operation. In April 1944, he was named assistant division commander of the 1st Marine Division and participated in operations against the Japanese in the Peleliu operation during September and October 1944. Smith became Marine deputy chief of staff of the Tenth Army in November 1944, and participated in the Battle of Okinawa from April through June 1945. In July 1945, he returned to the United States and became commandant of the Marine Corps Schools, Quantico, and in January 1948, was named commanding general, Marine Barracks, Quantico, in addition to his duties at the school. Three months later, he became assistant commandant of the Marine Corps and chief of staff, Headquarters Marine Corps, Washington, D. C. While there he served as editor in chief of the professional journal of U. S. Marines, the Marine Corps Gazette.
Корей соғысы
1950 жылғы маусымда 1-ші теңіз жаяу әскері дивизиясының қолбасшысы болып тағайындалған генерал-майор Смит өзінің дивизиясын Корея соғысының қатал шайқастары арқылы жетектеді — Инчондағы жазғы шабуылдан бастап, қысқы жорықпен Чосин су қоймасына дейін. 1950 жылғы қазан айында 1-ші теңіз жаяу әскері дивизиясы Эдвард Алмонд басқаратын армияның X корпусының қолбасшылығымен Кореяның шығыс жағындағы Вонсанға қонды. Алмонд пен Смит Инчонға түсуге дейін Жапонияда өткен кездесуде туған өзара жек көрушілікке ие болды. Кездесуде Алмонд ешқашан жоспарламаған және қатыспаған десанттардың қаншалықты оңай екенін айтты, содан кейін Смиттен 10 ай ғана үлкен болса да, оны «ұлым» деп атады. Смит және теңіз жаяу әскерінің басшылығы Алмондтың тым агрессивті екенін сезінді және Токиодағы жоғары бас штаб мұны жоққа шығарса да, Солтүстік Кореядағы қытай әскерінің көп болуына сенімді болды. Смитке Ялу өзеніне мүмкіндігінше жылдам жетуге бұйрық берілгенімен, ол дивизияның жылдамдығын инсубординацияға жақындағанша үнемі баяулатты. Сонымен қатар, ол жол бойында жабдықтау пункттерін және әуежайды құрды. 1950 жылғы қарашада 1-ші теңіз жаяу әскері дивизиясы Чосин су қоймасында қоршалып қалғанда, ол Хуннам теңіз портына қашқындап, содан кейін жорыққа шығарды. Ақырында, оның солтүстікке сақтықпен жорығы және дивизияны бірге ұстау қабілеті оны — және мүмкін, бүкіл X корпусын — толық құрылыстан сақтап қалды. Генерал Смит 1951 жылғы мамырда АҚШ-қа оралды және Калифорниядағы Пейндлтон теңіз жаяу әскері базасының қолбасшысы болып тағайындалды. 1953 жылғы шілдеде ол генерал-лейтенант шеніне көтеріліп, Атлантика флотының теңіз жаяу әскерінің қолбасшысы қызметін атқарды және 1955 жылғы 1 қыркүйекте генерал шенімен зейнетке шыққанға дейін осы лауазымда қалды. Смит 1977 жылғы 25 желтоқсанда Калифорниядағы Лос-Альтоста қайтыс болды.
Named Commanding General of the 1st Marine Division in June 1950, Major General Smith led his division through the bitter campaigns of the Korean War — from the late summer assault at Inchon, to the sub zero winter drive north to the Chosin Reservoir. In October 1950, the 1st Marine Division landed at Wonsan on the eastern side of Korea under the command of the Army's X Corps commanded by Edward Almond. Almond and Smith shared a mutual loathing dating back to a meeting between the two in Japan before the Inchon landing. During the meeting Almond had spoken of how easy amphibious landings were although he had never planned, or taken part in one, and then referred to Smith as son although he was only 10 months older than Smith. Smith and the Marine command also felt Almond was too aggressive and were sure about large numbers of Chinese Forces in North Korea when higher headquarters in Tokyo was telling them that was not the case. Although ordered to go north to the Yalu River as fast as he could, Smith continuously slowed the division's march to the point of near insubordination. Also along the way he established supply points and an airfield. In November 1950, with the 1st Marine Division surrounded at the Chosin Reservoir, he directed the breakout and subsequent march to the seaport of Hungnam. In the end his careful march north and ability to keep the division together saved it—and quite possibly the entire X Corps—from total destruction. General Smith returned to the United States, in May 1951, and was assigned duties as commanding general, Marine Corps Base Camp Pendleton, California. In July 1953, he was advanced to the rank of lieutenant general and assumed his final duties as commanding general, Fleet Marine Force, Atlantic, and served in this capacity until his retirement, with the rank of general, on September 1, 1955. Smith died in Los Altos, California on December 25, 1977.