Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мельбурн теміржол вокзалы, Австралия
Railway station in Melbourne, Australia
Жолаушылар саны: 606 350. Вокзал 1930 жылы Истмалверннен Глен Уэверлиге дейінгі желінің кеңейтілуі аясында ашылды. Флиндэрс көшесінен шамамен 18 шақырым (11 миль) немесе 30 минуттық пойыз сапары қашықтықта орналасқан.
Rail pass box|passengers = 606,350 The station opened in 1930, as a part of the extension from Eastmalvern to Glen Waverley. The station is approximately 18 kilometres (11 mi) or around a 30 minute train ride away from Flinders Street.
Сипаттама
Маунт-Уэверли станциясы Маунт-Уэверли шағын қаласында орналасқан. Станцияның солтүстік жағында Миллерс Крессент, ал оңтүстік жағында Хэмилтон Плейс орналасқан. Станцияға VicTrack мемлекеттік агенттігі иелік етеді және оны Metro Trains Melbourne басқарады. Екі платформаның ұзындығы шамамен HCMT жеті вагонды пойызға сыйымды. Екі платформада да бір станция ғимараты бар, ал 1-ші платформадағы ғимарат күту залы және билет кассасы болып табылады.
Mount Waverley station is located in the suburb of Mount Waverley. On the north side of the station is Millers Crescent and Hamilton Place is to the south. The station is owned by VicTrack, a state government agency, and is operated by Metro Trains Melbourne. The length of both platforms is approximately , long enough for a Metro Trains 7 car HCMT. Both platforms have a single station building, with the building on Platform 1 serving as a waiting room and ticket office.
Тарих
Маунт-Уэверли станциясы 1930 жылдың 5 мамырында ашылды, сол кезде теміржол желісі Ист-Мальвеннен Глен-Уэверлиге дейін ұзартылды. Субұрба сияқты, станция да сэр Уолтер Скотттың «Уэверли» романының құрметіне аталды. 1905 жылы бұл аудан көршілес Глен-Уэверлиден ерекшелену үшін «Маунт-Уэверли» деп аталды. 1950 жылдардың соңында Глен-Уэверли желісін екілендіру жұмыстарының аясында станцияда екінші платформа салынды. 1975 жылы қазіргі станция ғимараты салынды. 1995 жылдың 18 қаңтарында Маунт-Уэверли метрополитен теміржол жүйесіндегі алғашқы жаңартылған станция болды.
Mount Waverley station opened on 5 May 1930, when the railway line was extended from Eastmalven to Glen Waverley. Like the suburb itself, the station was named after Sir Walter Scott's novel Waverley. The suburb was given the name "Mount Waverley" in 1905 to distinguish it from the neighbouring suburb of Glen Waverley. In the late 1950s, a second platform was built at the station as part of the duplication works on the Glen Waverley line. In 1975, the current station buildings were provided. On 18 January 1995, Mount Waverley was the first station on the metropolitan railway system to be upgraded to a premium station.
Көлік байланыстары
Уэверли тауы 623 және 733 автобус бағыттарымен қамтамасыз етіледі. Уэверли тауында автобус станциясы жоқ, оның орнына екі бағыт екі бөлек аялдамадан шығады. 623-ші бағыт Миллер Айдарындағы аялдамаға, ал 733-ші бағыт Стивенсон жолындағы "Маунт Уэверли сауда орталығы" аялдамасына қызмет көрсетеді.
Mount Waverley is served by bus routes 623 and 733. Mount Waverley does not have a bus interchange, and instead both routes depart from two separate stops. Route 623 serves the bus stop on Miller Crescent, with route 733 serving the "Mount Waverley Shopping Centre" bus stop on Stephensons Road.