Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Секу Сундиата (22 тамыз 1948 – 18 шілде 2007) – афроамерикалық ақын және орындаушы, сондай-ақ Нью-Йорктегі The New School мектебінің оқытушысы. Оның шәкірттерінің арасында музыканттар Ани ДиФранко және Майк Доути бар. Оның пьесалары: «The Circle Unbroken is a Hard Bop», «The Mystery of Love», «Udu» және «The 51st Dream State». Ол сонымен қатар «Longstoryshort» және «The Blue Oneness of Dreams» сияқты бірнеше альбом шығарды. «The Blue Oneness of Dreams» альбомы «Грэмми» сыйлығына ие болды. 2000 жылы Сундиата «Creative Capital Performing Arts» сыйлығын алды. Оның шығармаларында Джими Хендрикс, Нельсон Мандела және құлдық үшін толық өтемақы беру мәселелері көтерілді. Сундиата Санденс институтының сценарийшілер бағдарламасының түлегі, Колумбия университетінің Ревсон стипендиясының иегері, Флоридадағы Атлантик өнер орталығының тұрақты шебері, Нью-Йорктегі The New School университетінің тұрақты жазушысы және Юджин Ланг колледжінің профессоры болды. Ол Джеральдин Р. Додж поэзия фестивалінде екі рет өнер көрсетті, соңғы рет 2006 жылы.
Sekou Sundiata (August 22, 1948 – July 18, 2007) was an African American poet and performer, as well as a teacher at The New School in New York City. His students include musicians Ani DiFranco and Mike Doughty. His plays include The Circle Unbroken is a Hard Bop, The Mystery of Love, Udu, and The 51st Dream State. He also released several albums, including Longstoryshort and The Blue Oneness of Dreams. The Blue Oneness of Dreams was nominated for a Grammy Award. In 2000 Sundiata received the Creative Capital Performing Arts Award. His subjects included Jimi Hendrix, Nelson Mandela, and reparations for slavery. Sundiata was a Sundance Institute Screenwriting Fellow, a Columbia University Revson Fellow, a Master Artist in Residence at the Atlantic Center for the Arts in Florida, the first Writer in Residence at The New School university in New York, and a professor at Eugene Lang College. He was a featured poet on two occasions at the Geraldine R. Dodge Poetry Festival, most recently in 2006.
Ерте өмір және білім
Секу Сандиата Нью-Йорктің Гарлем қаласында Роберт Франклин Фестер болып дүниеге келді, бірақ 1960 жылдардың соңында өзінің африкалық тегіне құрмет көрсету үшін атын өзгертті. Ол 1972 жылы Нью-Йорк қалалық колледжінде ағылшын тілі мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды, содан кейін Нью-Йорк қалалық университетінде шығармашылық жазу бойынша магистр дәрежесін сәтті аяқтады. Сандиатаның туындылары поэзия, музыка және драманы біріктірді. Оның музыкалық ықпалына джаз, блюз, фанк және афро-кариб ырғақтары кірді. Ол Крейг Харриспен бірге қазіргі Мавританиядағы құлдық туралы "Уду" және 1960 жылдары ересек болған афроамерикалықтар туралы "Бұзылмаған шеңбер" сияқты туындылардың үстінде тығыз жұмыс істеді. Көрсетілімнің әсері көрермендерді мүшелерін донор ретінде тіркелуге шабыздандырды. Оның соңғы жұмысы, "51-ші (арман) штат", 11 қыркүйек 2001 жылғы шабуылдарға жауап ретінде музыка, би, бейне және поэзияны қамтыды. Сандиатамен бірге оқыған тағы бір музыкант/ақын (Либералдық өнерлер мектебіндегі Юджин Лэнг колледжінде) – Spin Doctors тобының жетекші вокалисі Крис Баррон болды. Шындығында, 1988/89 жылдары құрылған жаңа топқа "Spin Doctors" деген атты Секу берген.
Sekou Sundiata was born Robert Franklin Feaster in Harlem, New York, but changed his name in the late 1960s to honor his African heritage. He graduated with a bachelor's degree in English from the City College of New York in 1972, before successfully undertaking a master's degree in creative writing from the City University of New York. Sundiata's works combined poetry, music and drama. His musical influences included jazz, blues, funk and Afro Caribbean rhythms. He worked closely with Craig Harris on works such as Udu, about slavery in modern Mauritania, and The Circle Unbroken is a Hard Bop about African Americans reaching adulthood in the 1960s. The impact of the show inspired members of the audience to volunteer to become organ donors. His last work, the 51st (dream) state, featured music, dance, video and poetry about the responses to the September 11, 2001 attacks. Another musician/poet who studied with Sundiata (at Eugene Lang College at The New School for Liberal Arts) was Spin Doctors' lead singer Chris Barron. In fact, it was Sekou that coined the name "Spin Doctors" for the newly formed band in 1988/89.
Өлім
Секу Сандиата 2007 жылғы 18 шілдеде Нью-Йорк штатының Вальхалла қаласындағы ауруханада жүрек жетіспеушілігінен қайтыс болды. Өмірі бойы қатерлі ісік, бүйрек жетіспеушілігі, бүйрек трансплантациясы, пневмония және автокөлік апатында мойнының сынуы сияқты көптеген өмірге қауіпті жағдайлармен күресті.
Sekou Sundiata died of heart failure at a hospital in Valhalla, New York on July 18, 2007. He had struggled with many life threatening conditions throughout his life, including cancer, kidney failure, a kidney transplant, pneumonia, and a broken neck sustained in an auto accident.