Кіріспе
Канадалықтарды сипаттаушы жалпы термин – Канадаға, оның халқына және/немесе мәдениетіне қатысты немесе ерекшеліктері бар нәрселерді (мысалы, кітаптар, тарихи құжаттар, өнер туындылары, музыка және артефакттар), идеялар немесе іс-әрекеттерді сипаттауға қолданылатын термин. Бұл әсіресе әдебиет және басқа да мәдени өнімдерге қатысты. Сондай-ақ, бұл термин музыка немесе өнер сияқты мәдени салалардағы осындай материалдардың жинағын білдіре алады. Кітап дүкендері мен зерттеу кітапханаларындағы категория ретінде, Канадалықтарға қатысты Канадада шығарылған (әдебиет және ғылыми еңбектерді қоса алғанда), Канада туралы және Канададан тыс жерде жарияланған, бірақ Канада үшін ерекше қызығушылық немесе маңызға ие болған туындыларды қамтиды. Көбінесе, бұл терминге Канада немесе канадалықтар туралы тікелей баяндамайтын, бірақ канадалықтар немесе өмірінің бір бөлігінде канадалық болған адамдар жазған кітаптар да кіруі мүмкін. Мысалы, канадалық автор Дуглас Купландтың "Канаданың естеліктері" және "Канаданың естеліктері 2" кітаптары – канадалық попмәдениетінің суреттерінен құралған жинақ.
Canadiana is a term used to describe things (e. g., books, historical documents, works of art, music and artifacts), ideas, or activities that concern or are distinctive of Canada, its peoples, and/or its culture, especially works of literature and other cultural products. It can also refer to the collection of such materials, such as in cultural fields like music or art. As a category often seen in bookstores and in research libraries, Canadiana can describe works produced in Canada (including literature and non fiction), works about Canada, and works published outside of Canada that are of special interest or significance to Canada. More generally, the term can also include books that do not necessarily deal with Canada or Canadians themselves, but were written by Canadians or people who were Canadians at some point in their life. Two books by Canadian author Douglas Coupland—Souvenir of Canada and Souvenir of Canada 2—for example, are collections of images of pop culture Canadiana.
Кітапхана жүйесі
1950 жылдан бері Канада кітапханасы және мұрағатының (LAC) маңызды міндеттерінің бірі – Канаданың жарияланған мұрасын «Канада: Канаданың ұлттық библиографиясы» деген тақырыптағы толық библиография арқылы құжаттау болып табылады. Canadiana Subject Headings In English – бұл бақыланатын сөздік қолданылып, «Канада және канадалық тақырыптарға қатысты құжаттардың мазмұнына қол жеткізу және оны көрсету» үшін ағылшын тіліндегі тақырыптар тізімі. 2021 жылғы мәліметтерге сәйкес, деректер базасында ағылшын тілінде шамамен 2500 тақырыптық және географиялық атау бар. LAC ағылшын тілінде каталогтау кезінде Конгресс кітапханасы/NACO Authority File (LC/NAF) жүйесін пайдаланады. Француз тіліндегі Canadiana Name Authorities жүйесі LAC және басқа да канадалық кітапханалар француз тілінде библиографиялық сипаттамалар жасағанда қолданады. Деректер базасында 600 000-нан астам есімдер, есімдер/атаулар, біркелкі атаулар және сериялар атаулары тіркелген.