Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық әнші (1939–1992)
American singer (1939–1992)
Эдвард Джеймс Кендрик (17 желтоқсан, 1939 жылы Алабама штатының Юнион-Спрингс қаласында дүниеге келген). Оның Патриция есімді әпкесі және Чарльз, Роберт, Кларенс есімді үш інісі болған. Оның отбасы Бірмингемнің Энсли ауданына көшіп келді, онда ол 1940 жылдардың соңында ең жақсы досы Пол Уильямспен шіркеу хорында ән айта бастады. 1955 жылы Кендрикс, Уильямс және олардың достары Келл Осборн мен Джером Аверетт «Кавальерс» деп аталатын ду-вуп тобын құрды; олар Бирмингем айналасында өнер көрсете бастады. Топ музыкалық мансабында жақсы мүмкіндіктерді іздеп, көшіп кетуге шешім қабылдады және 1957 жылы Огайо штатының Кливленд қаласына көшіп барды. Кливлендте олар менеджер Милтон Дженкинспен танысты және көп ұзамай Дженкинспен бірге Детройтке көшіп барды, онда «Кавальерс» тобы өздерін «Праймс» деп атады. Өзінің алғашқы жеке альбомын дайындап жүргенде, Кендрикс «Temptations» тобымен соңғы хит-синглын жазды, ол 1971 жылы шыққан «Just My Imagination (Running Away with Me)» болды. 1971 жылғы сәуірде рекорд АҚШ Billboard Hot 100 хит-парадында бірінші орынға жеткен кезде Кендрикс Motown компаниясының Tamla бөлімшесімен жеке келісімшартқа қол қойды және өзінің «All By Myself» атты алғашқы жеке альбомын шығаруға дайындалды. Алайда, Motown компаниясымен болған көптеген проблемалары қайта оралды.
Edward James Kendrick (December 17, 1939 in Union Springs, Alabama on December 17, 1939. He had one sister, Patricia, and three brothers, Charles, Robert, and Clarence. His family moved to the Ensley neighborhood of Birmingham, where he met and began singing with his best friend Paul Williams in their church choir in the late 1940s. In 1955, Kendricks, Williams as well as their friends Kell Osborne and Jerome Averette formed a doo wop group called the Cavaliers; they began performing around Birmingham. The group decided to move for better opportunities in their musical careers, and in 1957, the group moved to Cleveland, Ohio living on E. 123rd Street and Kinsman Road. In Cleveland, they met manager Milton Jenkins, and soon moved with Jenkins to Detroit where the Cavaliers renamed themselves the Primes. While working on his first solo album, Kendricks recorded one last hit single with the Temptations, 1971's "Just My Imagination (Running Away with Me)". By the time the record reached number one on the US Billboard Hot 100 in April 1971, Kendricks had signed a solo deal with Motown's Tamla division and was preparing the release of his first solo album, All By Myself. However, many of his problems with Motown would reoccur.
Жеке әнші мансабы және кейінгі жылдары: 1971-1992
Кендрикстің жеке карьерасы баяу басталды; ол Топ-40 тізіміне енбеген екі жыл бойы синглдер шығарды, ал Temptations Норман Уитфилд басқарған хиттерін жаңарып тұрды (олардың бірі – "Superstar (Remember How You Got Where You Are)", Кендрикс пен Руффинге қарсы айтылған сөз болды). Кәсіби табыс пен радио эфирінде аз ғана қол жеткізгеніне қарамастан, Кендрикстің 1972 жылғы "People Hold On" альбомы (Жими Дуганс, Фрэнк Хукер, Лерой Флеминг, Ворнелл Джонс, Дэвид Лекрафт, Джеймс Драммер Джонсон және Джон Энграмнан құралған Young Senators тобымен жазылған) Нью-Йорк қаласының жаңадан пайда болған диско-сценасындағы диджейлердің плейлистерінде маңызды орын алды. "Girl You Need a Change of Mind" әнінің сегіз минуттық нұсқасы, соул чартында 13-орынға ие болды және Дэвид Манкузоның Loft клубында ерекше танымал болды. Бұл әнді кейін R&B әншісі D'Angelo "Get on the Bus" саундтрегі үшін қайта жазды. Би-би тренді басқа қалаларға тараған кезде, Кендрикс 1973 жылы Франк Уилсон продюсерлік еткен "Keep on Truckin'" әнімен поп-хиттер тізімінде бірінші орынға ие болды. Содан кейін 1974 жылы "Boogie Down" (АҚШ-та 2-орын, Ұлыбританияда 39-орын) және тағы бір миллионнан астам сатылған ән шықты. Топ, сол кезде жеті мүшеден тұрды, қайтадан бірігіп альбом жазды және Рик Джеймс жазған және продюсерлік еткен "Standing on the Top" әнімен танымал болды. Кендрикс әнге бірнеше жол орындады, бірақ альбомның басқа тректерінде жетекші вокалда болған жоқ. Том Мероспен сұхбаттасқанда, Кендрикстің бұрынғы Temptations тобының мүшесі Деннис Эдвардс, Кендрикстің альбомды жазған кезде жоғары ноталарды орындауда қиындықтарға тап болғанын айтты. Эдвардс Кендрикстің ән айтудағы қиындықтарына байланысты, дауысын тексеру үшін дәрігерге барғанын мәлімдеді. Дәрігер оның өкпесінің бірінде кішкентай ісік тапты. Алайда, Кендрикс сол кезде шашы түсіп қалуынан қорқып, химиялық терапиядан бас тартты. Руфин мен Кендрик (Кендрикс 1980 жылдары сахналық есімінен "s" әрпін алып тастады) бір түнді Руфин Кендрикстің түнгі клубтағы өнер көрсетуін көруге келгенде кездестірді; Кендрикс көпшіліктің ішінде Руфинді көріп, оны көрсетіп, сахнаға шақырды. Кейін олар жеке гастрольдерге шығу туралы әңгімелесіп, 1988 жылы RCA үшін дуэт ретінде альбом жазды. Бұл сингл оларға "Грэмми" сыйлығына үміткерлік берді. 1989 жылы Кендрик, Руфин және олардың Temptations тобының мүшелері Рок-н-ролл Даңқ залына енгізілді. Онда Кендрик пен Руфин бұрынғы Temptation Деннис Эдвардспен бірге "Ruffin/Kendrick/Edwards, Former Leads of the Temptations" атымен гастрольдеу және жазба жасау жоспарларын жасады. Алайда, 1991 жылы Кендрикке өкпеде ісік диагнозы қойылғанда және Дэвид Руфин есірткіге байланысты қайтыс болғанда, Ruffin/Kendrick/Edwards жобасы тоқтап қалды, бірақ Кендрик пен Эдвардс 1991 жылдың соңына дейін гастрольдік сапарларын жалғастырды. 1991 жылдың соңында операция жасағаннан кейін, Кендрикс 1992 жылдың жазына дейін гастрольдік сапарларын жалғастырды.
Kendricks' solo career began slowly; he endured two years of singles that missed the Top 40, while the Temptations continued with their string of Norman Whitfield helmed hits (one of which, "Superstar (Remember How You Got Where You Are)", was written as a jab towards Kendricks and Ruffin). Despite enjoying only a modicum of commercial success and radio airplay, Kendricks's 1972 album People Hold On (recorded with his touring group, the Young Senators, composed of Jimi Dougans, Frank Hooker, LeRoy Fleming, Wornell Jones, David Lecraft, James Drummer Johnson, and John Engram) was a cornerstone of DJ playlists in downtown New York's nascent disco scene. The expansive, eight minute take on "Girl You Need a Change of Mind", which peaked at number 13 on the soul chart, was a particular favorite at David Mancuso's Loft. The single was later remade by R&B singer D'Angelo for the Get on the Bus soundtrack. As the dance craze seeped through into other cities, Kendricks scored a number one pop hit in 1973 with the Frank Wilson produced "Keep on Truckin'", Further hits included 1974's "Boogie Down" (US number 2, UK number 39) and another million selling release, The group, then a seven piece act, also recorded a reunion album, and enjoyed a hit with the Rick James written and produced "Standing on the Top". Kendricks sang a few lead lines on the song but had no leads on any of the LP's other tracks. In an interview with Tom Meros, Dennis Edwards, Kendricks' former Temptations bandmate, claimed that Kendricks had problems hitting the higher notes during recording sessions for the album. Because of his singing difficulty, Edwards said that Kendricks went to a physician to examine his vocal ability. The physician discovered a "pin drop" of cancer on one of his lungs. However, Kendricks reportedly refused to undergo chemotherapy at the time because of fear that he would lose his hair. Ruffin and Kendrick (Kendricks dropped the "s" from his stage name during the 1980s) reportedly met up one night when Ruffin went to watch Kendrick perform in a nightclub; Kendrick spotted Ruffin in the crowd, pointed him out, and invited him to come up on stage and perform with him. Afterward they talked about touring on their own and recorded an album as a duo for RCA in 1988. The single earned them a Grammy nomination. In 1989, Kendrick, Ruffin, and their Temptations bandmates were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. There, Kendrick and Ruffin made plans with fellow former Temptation Dennis Edwards to tour and record as "Ruffin/Kendrick/Edwards, Former Leads of the Temptations". The Ruffin/Kendrick/ Edwards project was cut short in 1991, when Kendrick was diagnosed with lung cancer and David Ruffin died of a drug overdose, although Kendrick and Edwards continued to tour for the remainder of 1991. After having surgery in late 1991, Kendricks resumed touring through the summer of 1992.
Өлім
1991 жылдың соңында Кендрикс, ол бұл кезде туған қаласы Бирмингемде (Алабама штаты) тұрып жатқан, қатерлі ісіктің таралуын болдырмақ үшін өкпесінің біреуін алып тастау операциясын жасады. Ол 1992 жылдың жазына дейін гастрольдік сапарларын жалғастырды, бірақ қайтадан ауырып, ауруханаға жатты. Кендрикс 1992 жылдың 5 қазанында, 52 жасында Бирмингемдегі Принстон баптистік медициналық орталығында өкпе қатерінен қайтыс болды. Оның үш баласы бар еді: Паррис, Айка және Пол Кендрикс (Пол Уильямстың құрметіне аталған). Есслидегі (Алабама штаты) Бірінші баптистік шіркеуінде аза тұру рәсімі өтті. Ол Бирмингемдегі Элмвуд зиратында жерленді. Достары мен жанкүйерлері Кендрикске 1992 жылдың 16 және 17 қазанында Лос-Анджелестегі Страндта өткен төрт концертте құрмет көрсетті. Боби Вомак, Чака Хан, Мэри Уилсон және Веста Уильямс сияқты әншілер «Temptations» әндерін, сондай-ақ өздерінің кейбір әндерін орындады. 1998 жылы NBC телеарнасы Отис Уильямстың өмірбаяны негізінде түсірілген төрт сағаттық «Тынымдар» телесериалын көрсетті. Кендрикстің рөлін актер Террон Брукс ойнады. 1999 жылдың 16 қазанында 18-ші көше мен 4-ші авенюдің солтүстік бұрышында орналасқан Эдди Кендрик еске алу паркі, «Temptations» тобының тумасы Эдди Кендрикске арналды. Паркте Кендрикстің әулеттік аты «s» әрпісіз қолданылады, ол оның мансабының басында қосылған. Ескерткіште жергілікті суретші Рон Макдауэллдің Кендрикстің қоладан жасалған мүсіні, сондай-ақ гранитті қабырғаға орнатылған басқа «Temptations» мүшелерінің мүсіндері бар. Гранитке «Temptations» тобының хит-әндерінің атаулары жазылған. Парк ішінде Кендрикстің және «Temptations» тобының әндері естіледі. 1989 жылы Кендрикс «Temptations» тобының мүшесі ретінде Рок-н-ролл даңқы залына енгізілді. Рэпер Кендрик Ламарды анасы Кендрикске құрмет көрсетіп осылай атады. 2019 жылы Кендрикс жеке әнші ретінде Ұлттық ритм-энд-блюз даңқы залына енгізілді.
In late 1991 Kendricks, by now living in his native Birmingham, Alabama underwent surgery to have one of his lungs removed in the hope of preventing the spread of cancer. He continued to tour through the summer of 1992, when he fell ill again and was hospitalized. Kendricks died of lung cancer at Baptist Medical Center Princeton in Birmingham on October 5, 1992, at age 52. He was survived by his three children: Parris, Aika, and Paul Kendricks (named after Paul Williams). A funeral service was held at the First Baptist Church in Ensley, Alabama. He was buried in Elmwood Cemetery, Birmingham. Friends and fans paid tribute to Kendricks at four concerts, held at the Strand in Los Angeles, on October 16 and October 17, 1992. Performers including Bobby Womack, Chaka Khan, Mary Wilson, and Vesta Willams sang Temptations songs, as well as some of their own. In 1998, NBC aired The Temptations, a four hour television miniseries based upon an autobiographical book by Otis Williams. Kendricks was portrayed by actor Terron Brooks. On October 16, 1999, Eddie Kendrick Memorial Park, located on the corner of 18th Street and 4th Avenue North, was dedicated to Birmingham native Eddie Kendricks of the Temptations. The park uses Kendricks' family name without the "s", which was added early in his career. The memorial features a bronze sculpture of Kendricks by local artist Ron McDowell as well as sculptures of the other Temptations, set into a granite wall. Inscribed on the granite are the names of Temptations' hit songs. Recorded music can be heard throughout the park, featuring songs by Kendricks and the Temptations. In 1989, Kendricks was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Temptations. Rapper Kendrick Lamar was named by his mother after Kendricks. In 2019, Kendricks was inducted as a solo artist into the National Rhythm & Blues Hall of Fame.