Кіріспе
Алтихиеро да Зевио (шамамен 1330 – шамамен 1390), сондай-ақ Альдигери да Зевио деп аталған, итальян суретшісі, Джоттоның күшті ықпалына ұшыраған, әрине, Падуадағы Скровегни капелласындағы фрескаларды білуі арқылы және, мүмкін, Флоренцияда Джоттоның шәкірттерінің бірінен оқығандығы арқылы. Алтихиеро Верона мен Падуада жұмыс істеді. Оның туындылары Веронадағы Санта-Анастасия шіркеуінде, Сант-Антонио базиликасындағы С Феличе капелласында (алғашқыда С Джакомо капелласы) және Падуадағы Сан-Джорджио ораториясында сақталған. Оның беделі ұзақ уақыт бойы белгілі бір Жакопо Аванцо немесе Аванцибен бірлесіп жұмыс істегені туралы болжамдармен құлдырауға жақын болды, бірақ құжаттар мен тарихнаманы зерттеу Алтихиероның Сантодағы және Сан-Джорджио ораториясындағы фрескалардың авторы екенін көрсетті. Сантодағы кейбір ерте сахналарда көмекшінің қолы (мүмкін, Жакопо Аванцо немесе Жакопо Аванци, екеуі де Болонья суретшілері) көрінеді деп есептеледі (С Феличе капелласы, бастапқыда С Джакомо капелласы), бірақ капелланы безендіру үшін дәл Алтихиероға ақы төленгені және ол 1379 жылдың жазында 792 дукат алғаны белгілі. Алтихиеро Зевио маңында дүниеге келген болуы мүмкін. Ол Веронадағы делла Скала үйінің маңызды мүшесі болды және шамамен 1364 жылы Флавий Иосифтің «Иудейлер соғысы» атты еңбегіне негізделген фрескалар сериясын Сала-дель-Подестадағы делла Скала сарайында салған. Алтихиеро туралы соңғы мәлімет 1384 жылдың қыркүйек айындағы Падуа архивтік құжатында кездеседі. Ол сол кезде Веронада болған немесе сонда баруға дайын тұрған. Флоренциялық өнер тарихшысы Джорджио Вазари Падуада жұмыс істегеннен кейін Алтихиеро Веронаға оралды деген дәстүрдің бастауында тұр.
Oratorio di San Giorgio. It has been argued that the hand of an assistant (conceivably Jacopo Avanzo or Jacopo Avanzi, both Bolognese painters) can be seen in some early scenes in the Santo (Cappella di S Felice, originally the Cappella di S Giacomo) – although it was certainly Altichiero who was paid to decorate the chapel, and he received 792 ducats in the summer of 1379. Altichiero was probably born somewhere near Zevio. He became an important member of the della Scala household in Verona, and around 1364 painted a series of frescoes based upon Flavius Josephus's The Wars of the Jews at the della Scala palace of Sala del Podestà. The last record of Altichiero is a Paduan archival document of September 1384. At that time he was in Verona or about to go there. The Florentine art historian Giorgio Vasari is the source of the tradition that Altichiero returned to Verona after working in Padua.