Кіріспе

Шығармалық кейіпкер
шығармалық кейіпкер – неміс жазушысы Карл Майдың (1842–1912) батыс романдарындағы ойдан шығарылған кейіпкер. Ол – апачи тайпасының ойдан шығарылған басшысы Виннетудің неміс досы және қан бауыры. Ол 1964 жылы Лекс Баркердің басты рөлде ойнаған, сол аттас «Еуро-батыс» фильмінің және «Виннету» фильмінің алты бөлігінің басты кейіпкері болып табылады.

Қасиеттеу

Ескі Шаттерхенд – Карл Майдың өзінің есімдерінің бірі, және Май өзінің барлық оқиғаларын жеке басынан өткергенін айтқан, бірақ шындығында ол көптеген танымал батыс әңгімелерін жазғаннан кейін ғана Америкаға барған, ал Нью-Йорк штатының Буффало қаласынан батысқа ешқашан бармаған. Көптеген әңгімелер бірінші тұлғадан баяндалады, ал Виннету оны жиі «ағам Шарли» деп атайды («Шарли» – «Чарли» сөзінің немісше фонетикалық жақындастығы, ал түп нұсқада «Карл» дегенді білдіреді). Май осы кейіпкердің Шығысқа саяхаттары туралы да әңгімелер жазды, онда ол Кара Бен Немси деген атпен танымал болды. Май кейіпкерлерінің есімдеріне «Old» префиксін қосып, оны американдықтардың әдеттегі есімі және кейіпкерлердің мол тәжірибесінің белгісі деп санайтын. Әңгімелерде Ескі Шаттерхендке оның досы Сэм Хоукенс (ол да Германиядан шыққан, бірақ Америка батысындағы ескі мерген) есім қойған, себебі Ескі Шаттерхенд қарсыластарын бір соққымен, басына (әсіресе маңдайға) тигізіп, есінен айыруға қабілетті болған. Ескі Шаттерхендке екі атақты мылтық – «Бәрентётер» (Аю өлтіруші) және «Генристутцен» (Генри карабині) тиесілі, оларды Сент-Луис қаласында Генри есімді ойдан шығарылған қаругер жасаған (бұл қаругер Бенджамин Тайлер Генри, 1821–1898 жылдары өмір сүрген). «Генристутцен» қайта зарядтамай 25 оқ атуға қабілетті болған, бұл Генри мылтығына гиперболалық сілтеме болуы мүмкін. Ескі Шаттерхенд «Хататитла» (Шаңқайнау) атты жылқыға отырған, оны Виннетуден алған, ал Виннету оның інісі «Ілтши» (Жел) атты жылқыға отырған. Бұл әңгімелер «Жалғыз салтбасар» медиа франшизасының құрылуына ықпал еткен болуы мүмкін. Кристиан Трамиц Майкл Хербигтің «Bullyparade» комедиялық шоуындағы «Апахачи және Рейнджер» эскиздерінде Шаттерхендті Рейнджер деп аталатын кейіпкер ретінде пародиалады, сондай-ақ олардың «Der Schuh des Manitu» фильміне бейімделді.