Америкалық ән жазушы Уильям Уокер және оның ән жинақтары
William Walker (composer)
Уильям Уокер – америкалық баптист әнші, «shape note» саз мектебінің шебері. «Southern Harmony» және «Christian Harmony» ән жинақтарын құрастырған. Музыка туралы көбірек біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық ән жазушы
American songwriter
Уильям Уокер (6 мамыр 1809 – 24 қыркүйек 1875) – американдық баптист ән жетекшісі, форма нотасы бойынша ән оқытушы ("жырлау шебері") және төрт форма нотасы ән жинағының құрастырушысы. Оның ең белгілі жинақтары – ықпалды «Оңтүстік үйлесімділігі» және «Христиандық үйлесімділігі», олар үздіксіз қолданылып келеді (2010 жылы қайта басылды).
William Walker (May 6, 1809 – September 24, 1875) was an American Baptist song leader, shape note "singing master", and compiler of four shape note tunebooks, most notable of which are the influential The Southern Harmony and The Christian Harmony, which has been in continuous use (republished 2010).
Өмір
Уокер Оңтүстік Каролина штатының Мартинс-Миллс (Кросс-Кейздің жанында) елді мекенінде дүниеге келді және Спартанбургтің жанында өсті. Ол ерте жасынан-ақ музыкаға терең бойымен сіңіп, баптист шіркеуінде ән жетекшісі болды. Спартанбургтегі басқа Уильям Уокерлерден ерекшелену үшін оған "Әнші Билли" деген лақап ат қойылды. 1842 жылы Уайттар Спартанбург ауданынан, Оңтүстік Каролина штатынан Харрис округіне, Джорджия штатына көшіп кетті, ал 1844 жылы Б. Ф. Уайт пен Элиша Дж. Кинг "The Sacred Harp" атты еңбек жариялады. Уокер 1875 жылы Спартанбургте қайтыс болды. Уокер Магнолия зиратында, Спартанбург округі, Спартанбург қаласы, Оңтүстік Каролина штатында жерленген.
Walker was born in Martin's Mills (near Cross Keys), South Carolina, and grew up near Spartanburg. From an early age he became deeply involved in music and became a song leader in the Baptist church. To distinguish him from other William Walkers in Spartanburg, he was nicknamed Singing Billy. In 1842 the Whites moved from Spartanburg District, SC to Harris County, Georgia, and in 1844 B. F. White, in concert with Elisha J. King published The Sacred Harp. Walker died in Spartanburg in 1875. Walker is buried in Magnolia Cemetery, Spartanburg, Spartanburg County, South Carolina.
Музыкалық кітаптар
Уокер формалық нотациядағы музыканы ән мектептерінде үйренді; оны баптист және методист уағыздаушылары Екінші Ұлы ояну кезінде Оңтүстікте христиан дінін таратуға көмектесу үшін қолданған. Музыканы әуесқойлар оқып, орындағандықтан, формалық нотациямен жазылған әнұрандар шекарадағы көптеген жанданулар мен лагерь жиындарының орталық бөлігіне айналды. Уокер 18 жасында өзінің алғашқы музыкалық шығармасын жазды. 1835 жылы Уокер «Оңтүстік үйлесімділігі» атты әндер жинағын жариялады, ол төрт пішіндегі нотация жүйесін қолданатын әнұрандардың жинағы болды. Бұл жинақ 1840, 1847 және 1854 жылдары қайта жаңартылды. 1846 жылы ол «Оңтүстік және Батыс қалта үйлесімділігін» шығарды. «Оңтүстік үйлесімділігіне» қосымша ретінде жасалған «Қалта үйлесімділігінде» көптеген лагерь әндері мен олардың қайырмылары бар. Азамат соғысынан кейін Уокер «Христиандық үйлесімділік» (1867) атты әндер жинағын жариялады, онда ол жеті пішіндегі нотацияны қабылдады. Ол «Оңтүстік үйлесімділігінің» жартысынан астамын «Христиандық үйлесімділігіне» енгізіп, бұрын жетіспеген бөліктеріне альт партияларын қосты. Үш қосымша пішін үшін Уокер өзінің жеке жүйесін ойлап тапты: «до» үшін кері тікбұрыш, «ре» үшін жарты ай, ал «си» (немесе «ти») үшін теңқабырлы үшбұрыш. Уокер 1873 жылы «Христиандық үйлесімділік» кітабының кеңейтілген басылымын шығарды. Сол жылы ол «Жемістер мен гүлдер» атты жексенбілік мектеп әндерінің жинағын жариялады.
Walker learned shape note music in singing schools; it had been used by Baptist and Methodist preachers in the Second Great Awakening to help spread Christianity in the South. Because the music could be read and sung by amateurs, hymns in shape note annotation became the centerpiece of many revivals and camp meetings on the frontier. Walker composed his first piece of music at the age of 18. In 1835, Walker published a tunebook entitled The Southern Harmony, a compilation of hymns using the four shape shape note system of notation. This collection was revised in 1840, 1847 and 1854. In 1846 he issued The Southern and Western Pocket Harmonist. Intended as an appendix to the Southern Harmony, the Pocket Harmonist contains numerous camp meeting songs with their refrains. After the Civil War, Walker published a tunebook entitled The Christian Harmony (1867), in which he adopted a seven shape notation. He incorporated over half of the contents of The Southern Harmony into the Christian Harmony, adding alto parts to those pieces which had lacked them. For the additional three shapes, Walker devised his own system an inverted key stone for "do", a quarter moon for "re", and an isosceles triangle for "si" (or "ti"). Walker issued an expanded edition of Christian Harmony in 1873. In the same year, he published a collection of Sunday school songs entitled Fruits and Flowers.
Композитор ретінде
Уокер «The Southern Harmony» жинағындағы көптеген әндердің авторы ретінде көрсетілген. Бірақ ол көп жағдайда әндерін өзін қоршаған халық музыкасының тірі дәстүрінен алғанын мойындады. Гленн С. Уилкокс (төмендегі сілтемелерде) осы процесті былай сипаттайды, Уокердің өзінің кіріспесінен цитата келтіре отырып:
Walker is listed as the composer of many of the tunes in The Southern Harmony. But, he acknowledged that in many cases, he borrowed his tunes, probably from the living tradition of folk music that surrounded him. Glenn C. Wilcox (references below) describes the process as follows, quoting from Walker's own introduction:
"Таба алмаған көптеген жақсы әуендерге (ешқандай басылымда немесе қолжазбада)" ол ноталар жазып, өзін композитор деп атады. Бұл оның көптеген әуендердің ортақтығын және олардың көптегенінің халық әні деңгейіне жеткенін жасырын мойындағанын көрсетеді, бірақ ол әрине бұл терминді қолданбады. Бастапқы әуеннен аяқталған гимнге жұмыс істеу кезінде Уокер Чарльз Уэсли сияқты белгілі ақындардан мәтіндер алды (оның дәстүрінде бұл кең таралған практика), ол бұрын көптеген шығармаларын музыкаға қойған болатын. Уокер үш бөлімді гармония құру үшін жоғарғы және бас дауыстарын қосты.
to a "great many good airs (which I could not find in any publication, nor in manuscript)" he has written parts and assigned himself as composer. This shows his tacit acceptance of the commonality of many of the tunes and the probability that many had achieved the status of folk song, although he of course did not use that term. In working from original tune to finished hymn, Walker borrowed lyrics from established poets such as Charles Wesley (a common practice in his tradition), who had set many of his works to music earlier. Walker added treble (upper) part and bass parts, to create three part harmony.
Мұра
Уокердің екі ән кітабы әлі де басылып тұр. Оның "Оңтүстік Гармониясы" (1854 жылғы басылым) факсимильдері Кентукки штатының Бентон қаласындағы жыл сайынғы ән айту кезінде қолданылуда. 2010 жылға дейін Уокердің "Христиандық Ұйым" кітабы екі нұсқада болды: 1873 жылғы басылымның қайта басылған факсимилі және О. А. Паррис пен Джон Дисонның 1958 жылы алғаш жариялаған, Джесси Б. Айкиннің көбірек таныс нота пішіндерін қолданған нұсқасы. 2010 жылы Айкиннің пішіндегі ноталар жүйесін пайдалана отырып, "Грузия Христиандық Ұйымы" немесе "Христиандық Ұйым 2010" деп аталатын "Христиандық Ұйымның" біріктірілген нұсқасы жарық көрді. "Христиандық Ұйым 2010" басылымында 1873 жылғы басылымның және 1958 жылғы Дисон-Паррис басылымының барлық мазмұны, сондай-ақ бірқатар жаңа әндер енгізілді. Уокердің шығармалары мен әндерін бүгінде "Қасиетті Арфа" әншілері және басқалар кеңінен орындайды. Оның шығармашылығы "Қасиетті Арфаның" 1991 жылғы "Денсон" басылымында 13 әнмен, ал "Купер" басылымында 12 әнмен ұсынылған. "Қасиетті Арфа Музыкалық Мұрасы" қауымдастығының сақталған хаттамаларына сәйкес, оның "Аллилуйя" әні "Қасиетті Арфа" конгрестерінде басқа әндерге қарағанда жиірек орындалады. Уокер әндері әдетте төрт бөлімді нұсқада орындалады, альт партиялары XX ғасырдың басындағы композиторлармен қосылған.
Two of Walker's tunebooks remain in print. Facsimiles of his Southern Harmony (1854 edition) continue in use at an annual singing in Benton, Kentucky. Until 2010, Walker's Christian Harmony existed in two editions: a facsimile reprint of the 1873 edition, and a revision by O. A. Parris and John Deason first published in 1958, employing the more familiar note shapes of Jesse B. Aikin. In 2010, a combined version of the Christian Harmony, known as the Georgia Christian Harmony or the Christian Harmony 2010, was published, using Aikin's shape note system. The Christian Harmony 2010 incorporated the entire contents of both the 1873 edition and the 1958 Deason Parris edition, plus a number of new songs. Walker's compositions and arrangements are widely sung today by Sacred Harp singers as well as others. His work is represented by 13 songs in the current 1991 "Denson" edition of The Sacred Harp, and by 12 in the "Cooper" edition. According to the collated minutes kept by the Sacred Harp Musical Heritage Association, his song "Hallelujah" is sung more frequently at Sacred Harp conventions than is any other. The Walker songs are generally sung in four part versions, with alto parts that were added by early 20th century composers.
Басқа БАҚ-та бейнелеу
Чарльз Фолкнер Брайан Дональд Дэвидсонның либреттосына негізделген және Уокер басты рөлде ойнаған "Singin' Billy" (1952) халық операсының музыкасын жазды. Операда "Оңтүстік Гармониясынан" бес гимн енгізілген. Дональд Грантем 1998 жылы жазған "Оңтүстік Гармониясы" атты духовой оркестрге арналған шығармасына Уокердің "Оңтүстік Гармониясынан" бірнеше мелодияларды қосты. Еуропадағы алғашқы "Christian Harmony" күні бойы ән айту 2013 жылдың 27 қазанында, жексенбі күні Лондонның Примроуз-Хилл ауданындағы Сент-Мария шіркеуінде өтті. Шараны Лондонның "Sacred Harp" әншілері ұйымдастырды, олар үнемі Уокердің "Christian Harmony" (2010) жинағынан әндейді. Іс-шараға Ұлыбритания, Ирландия, Еуропа және АҚШ-тан келген "Sacred Harp" әншілері қатысты.
Charles Faulkner Bryan composed the music of folk opera Singin' Billy (1952), base on a libretto by Donald Davidson and featuring Walker as the main figure. The opera incorporates five hymns from Southern Harmony. Donald Grantham incorporated several tunes from Walker's Southern Harmony in his 1998 Southern Harmony, a work for wind band. The first Christian Harmony All Day Singing in Europe took place on Sunday, 27 October 2013 at St Mary's Church in Primrose Hill, London. The event was hosted by the Sacred Harp Singers of London, who regularly sing from Walker's Christian Harmony (2010). In attendance were Sacred Harp singers from the UK & Ireland, Europe, and the US.