Юрий II: Владимир-Суздаль князінің тағдыры мен моңғол шапқыншылығы
Yuri II of Vladimir
Юрий II Владимирді биледі, жоңғарларға қарсы соғыс жүргізіп, Нижний Новгород қамалын салды. Ростов пен Ярославльді де басқарды. Тарих, саясат, Қазақстан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Юрий II (Ю́рий–II, сондай-ақ Юрий Константинович деп те аударылады) Мстислав Батырмен одақтасып, Юрий мен оның басқа бауырларын Липица өзенінде жеңді. Владимирді алғаннан кейін Константин Юрийді Ростов пен Ярославльді басқаруға жіберді. Екі жылдан соң Константин қайтыс болды, және Юрийге Владимирге қайтуға рұқсат берілді. Владимирде билік құрған кезінде Юрий Волга Болгариясына қарсы бірнеше соғыстар жүргізді және аймақты болгар шабуылдарынан қорғау үшін Волга өзені бойында Нижний Новгород бекінісін салды. Ол кіші інісі Ярославты Новгородқа орналастырды. 1223 жылы моңғолдар Ресейге алғаш жақындағанда, Юрий оларға қарсы шағын жасақты жіберді, бірақ ол 1223 жылдың мамырындағы Калка өзені шайқасына қатысуға үлкермеді. 1237 жылы моңғолдар қайтып келгенде Юрий олардың елшілерін жеңілтексіз қабылдады. Сондай-ақ, 1237 жылдың желтоқсанында Бату хан Рязаньді қоршағанда Юрий оған көмектеспеді. Бірақ оның астанасы кезегі жетті. Юрийдің ұлдары Коломна маңында жеңіліске ұшырады, ал Юрий өзі Ярославльге қашып құтыла алды. Оның әйелі Агата (Киевтің Михаилдың қарындасы) және барлық отбасысы 1238 жылдың ақпанында Владимирде Успенский соборы өртенген кезде құлап, қаза тапты. Ресей тарихшылары (Каргалов, Вадим Викторович, Прохоров, Гелиан Михайлович) бұл ақпаратты әдейі бұрмаланған деп санайды. Мақсаты – князь отбасының бір бөлігінің тұтқынға алынғанын жасыру болды. Ең мүмкін болғаны – Агата, оның қызы Теодора немесе Юрийдің ұлы Всеволод Юрьевичтің (новгород князі) әйелі, жас принцесса Марина тұтқынға алынған. (Принцесса Марина Владимир мучениктерінің қалғандарымен бірге Владимир қасиеттілері соборында қадірленбеді). Юрий 1238 жылдың 4 наурызында Сит өзені шайқасында, моңғол әскерлері Владимир Суздаль әскерін жеңген кезде қаза тапты. Князьдің қабірлері Владимирдегі Успенский соборында сақталған.
Yuri II (Ю́рий–II, also transcribed as Iuri Konstantin allied himself with Mstislav the Bold and defeated Yuri and his other brothers on the Lipitsa River. Having gained Vladimir, Konstantin sent Yuri to rule Rostov and Yaroslavl. Two years later Konstantin died, and Yuri was allowed to return to Vladimir. During his reign in Vladimir, Yuri waged several wars against Volga Bulgaria and founded the fortress of Nizhny Novgorod on the Volga River to secure the area from Bulgarian attacks. He installed his younger brother Yaroslav in Novgorod. When the Mongols first approached Russia in 1223, he sent a small unit against them, but it arrived too late to take part in the disastrous Battle of the Kalka River in May 1223. When the Mongols returned in 1237, Yuri treated their envoys with disdain. Likewise, he did not help Ryazan when Batu Khan laid siege to that city in December 1237. His own capital, however, was the next in line. Yuri's sons were soundly defeated near Kolomna, and Yuri himself could barely escape to Yaroslavl. His wife Agatha (Mikhail of Kiev's sister) and all his family died in Vladimir when the Assumption Cathedral where they had sought refuge from the fire collapsed in February 1238. Russian historians (Каргалов, Вадим Викторович, Прохоров, Гелиан Михайлович) believe that this information was deliberately falsified. The purpose was to hide the fact that some members of the princely family were captured. The most likely was the capture of Agatha, her daughter Princess Theodora, or the young Princess Marina, the wife of Yuri's son Всеволод Юрьевич (князь новгородский). (Princess Marina was not canonized in the Cathedral of the Vladimir Saints together with the rest of the Владимирские мученики who died in the Assumption Cathedral). Yuri himself was killed on 4 March 1238, in the Battle of the Sit River, when vast Mongol hordes defeated the army of Vladimir Suzdal. The relics of the prince are in the Dormition Cathedral, Vladimir.