Сан-Висенте департаменті: тарих, география және мәдениет
San Vicente Department
Сан-Висенте департаменті: Сальвадордың орталық бөлігі, астанасы – Сан-Висенте қаласы. 1824 ж. құрылған, 1834-1840 ж. Сальвадор мемлекетінің астанасы болған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сальвадор департаменті
Department of El Salvador
Сан-Висенте (sam biˈsente) – Сальвадордың орталық бөлігінде орналасқан департамент. Астанасы – Сан-Висенте. 1834 жылдың 4 қазанында Сан-Висенте Австрия және Лоренцана қаласы (Ciudad de San Vicente de Austria y Lorenzana) Орталық Америка Федеративтік Республикасы кезінде Сальвадор штатының астанасы болды. 1840 жылы ол Сальвадор штатының астанасы болмай қалды, бірақ департамент астанасы болып қала берді. Департамент 1824 жылдың 12 маусымында құрылған. Сан-Висенте департаментінің халқы 174 500-ден асады. Сан-Висентеде Боске Ла Жоя орман паркі орналасқан.
San Vicente (sam biˈsente) is a department of El Salvador in the center of the country. The capital is San Vicente. On October 4, 1834, San Vicente City of Austria and Lorenzana (Ciudad de San Vicente de Austria y Lorenzana) was made the capital of State of El Salvador during the Federal Republic of Central America. In 1840, it was no longer the capital of the State of El Salvador, but it continues to be the capital of the department. The department was created on June 12, 1824. The San Vicente department is and has a population in excess of 174,500. The forest Bosque La Joya is found in San Vincente.
Тарих
Салвадордағы азамат соғысы кезінде бұл аймақ Фарабундо Мартидің Ұлттық азаттық фронтының бекінісі саналды. 1982 жылдың тамызында Сальвадор армиясы бірнеше күнге соққы бергеннен кейін, жердегі әскерлерімен аймаққа енді. 21-22 тамызда Атлакатль батальоны Аматитан өзенінің жанындағы Эль-Калабозода жүздеген босқындар тобын кенеттен шабуылдап, жақыннан оқ ашты. Екі жүзден астам адамның қаза болғаны хабарланды, олардың арасында нәрестелер мен қарттар да болды, осы оқиға Эль-Калабозо қырғыны деп аталды.
During the Salvadoran Civil War, the region was considered a stronghold for the rebel Farabundo Martí National Liberation Front. In August 1982, the Salvadoran Army began a campaign in the area, moving in with ground troops after several days of bombing. On August 21–22, the Atlácatl Battalion surprised a group of hundreds of refugees at El Calabozo beside the Amatitán river, opening fire at close range. More than two hundred are reported to have died, among them infants and elderly, leading the incident to be called El Calabozo massacre.
Сан-Висенте жанартауы
Жағалаудағы ең әсерлі жанартаулардың бірі – Чиншонтепек, немесе Сан-Висенте жанартауы, сол аттас департаменттің шекарасында орналасқан. Оның қант қоймасы сияқты дерлік түзу конусы екі төбемен аяқталады, және осы ерекшелік оның науатль тіліндегі «Екі төс төбесі» деген атауын тудырады. Шығыс төбесі «Закатеколука» жанартауы деп аталды, ол теңіз деңгейінен 2173 метр биіктіктегі ең биік нүктесі болып табылады және жақсы қалыптасқан, сақталған кратері бар. Кратердің түбі, 1990 метрде, жаңбырлы маусымда батпаққа айналады. Батыс төбесі, 2083 метр биіктікте, кішірек және шығысқа қарай ашық кратерге ие. Екі төбе де тығыз өсімдіктермен жабылған. Солтүстік-шығысқа қарай, 820 метр биіктікте, 180 метрлік шатқалда фумаролалар бар; мөлдір және лайлы сулы бұлақтар немесе кішкентай лайлы жанартаулар. Ең маңыздысы геологиялық жарықтан оңтүстікте орналасқан. Геологиялық белсенділіктің осы құбылыстары «инфернильос» деп аталады. Олардағы судың температурасы 60°C-тан 98°C-қа дейін жетеді және олар көп мөлшерде су буы, күкірт қышқылы, күкірттегі және көмір қышқылынан тұрады. Жибоа аңғары батыс төбенің солтүстік-шығысына және солтүстігіне қарай кеңейеді. Оны Миллерлер аңғары деп те атайды. Чичонтепек жанартауының ішінде «Техуакан» деп аталатын маңызды археологиялық орын бар. Бұл ацтек құдайларына табыну орны болған, ал табылған құрылыстар олардың тайпаларының иерархиялық ұйымдасуын көрсетеді.
One of the most imposing volcanoes of the coastal chain is the Chinchontepec, or volcano of San Vicente, located in the confines of the department of the same name. Its almost perfect cone, as sugar pile, finishes off in two hill tops and this peculiarity gives origin to its nahuatl name “Hill of two tits”. The oriental summit was called “volcano of Zacatecoluca”, is the highest one at 2,173 meters over sea level and it presents a well formed and conserved crater whose bottom at 1,990 meters has a swamp in the stormy season. The western summit, smaller at 2,083 meters, exhibits an open crater to the east. Dense vegetation covers both summits. To the northeast, at 820 meters in a ravine of 180 meters of longitude, there are fumaroles; fountains of clear and muddy water or small volcanoes of mud. The most important is to the south of the geological fissure. These groups of phenomenon of geological action are called “infiernillos”. In them, the water is at temperatures of 60 °C to 98 °C and they contain great quantities of water vapor, sulfuric acid, sulfuric hydrogen, and carbonic acid. The Valley of Jiboa expands to the northeast and north of the western summit. It is also called Valley of Millers. Chichontepec Volcano has also in the midst of the valley, an important archaeological site called "Tehuacan." This was a place of adoration to the Aztec gods, and the found structures demonstrates the type of hierarchical organization their tribes had.
Өнімдер
Сан-Висенте кокос жемісінің қоймасынан, нанис пен тамариндтен жасалған әртүрлі дәстүрлі тәттілерімен әйгілі. Сан-Эстебан-Катаринада панель және пилон қанты өндіріледі. Сан-Себастьян тоқыма өндірісімен танымал.
San Vicente is known for the variety of typical sweets made with coconut preserves, nance, and tamarindo. In San Esteban Catarina, sweets of panela and pilon sugar are manufactured. San Sebastian is known for its textile production.