Кіріспе
Америкалық Шекспир зерттеушісі Хорас Говард Фурнесс (2 қараша 1833 – 13 тамыз 1912) – 19 ғасырдың американдық Шекспир зерттеушісі.
Horace Howard Furness (November 2, 1833 – August 13, 1912) was an American Shakespearean scholar of the 19th century.
Құрметтер
1880 жылы 16 сәуірде Фурнес Америка философиялық қоғамының мүшесі болып сайланды. Ол Гарвард университетінен, Галле университетінен, Пенсильвания университетінен, Колумбия университетінен және Кембридж университетінен құрметті доктор дәрежесін алды. 1905 жылы ол Америка өнер және әдебиет академиясының мүшесі болып сайланды.
Жеке
1860 жылы Фурнесс Хелен Кейт Роджерске (1837–1883) үйленді. Ол Шекспирдің өлеңдеріне конкорданс жасап, 1874 жылы жариялады. Олардың төрт баласы болды: Уолтер Роджерс Фурнесс (1861–7 ақпан 1914), сәулетші, 1896 жылы оның еңбектесі, ағасы Франк Фурнесс фирмасында серіктес болды. Ол Джорджия штатындағы Джекилл аралындағы клубта Фурнесс коттеджін салды, онда оның отбасы 1889 жылдан 1895 жылға дейін демалысқа шықты. 1898 жылы ракета ойыны кезінде доптан жарақат алғаннан кейін бір көзінен мүгедек болды. Содан бері өмірі нашарлап, ішімдікке салынып кетті. Оның әйелі Хелен Кей Буллитт 1914 жылдың қаңтарында 47 жасында қайтыс болды, ал ол бір айдан кейін 53 жасында жүрек талмасынан көз жұмды. Хорас Говард Фурнесс кіші (1865–1930) әкесінің «Жаңа Вариорум» жобасын жалғастырды. «Жастық шағының жылтыры» (1920) пьесасының авторы – Уильям Шекспир мен Джон Флетчердің өмірінен алынған ойдан туған эпизод. Уильям Генри Фурнесс III (1866–1920), саяхатшы және этнолог. Томас Эйкинстің «Анью клиникасы» (1889) картинасында бейнеленген Пенсильвания университетінің медицина студенттерінің бірі. Хирам М. Хиллер кіші және Альфред К. Харрисон кішімен бірге Оңтүстік Тынық мұхитына антропологиялық экспедициялар ұйымдастырды және Борнео мен Полинезия туралы кітаптар мен мақалалар жазды. Отбасы құрмай қайтыс болды. Каролина Аугуста Фурнесс (1873–1909), этнолог, Пенсильвания университетінің оқытушысы Хорас Джейнге үйленді және 1909 жылы 35 жасында жүрек талмасынан көз жұмды. Олардың балалары – Кейт Фурнесс Джейн және өнер тарихшысы, мұражай директоры Хорас Х. Ф. Джейн. Хорас пен Кейт Фурнесс оның отбасының Филадельфиядағы үйін мұраға алды, ол Локуст көшесі мен Батыс Вашингтон алаңының оңтүстік-батыс бұрышында орналасқан. Франк Фурнесс 1873 жылы үйді қайта жаңартып, оның орнына 1909 жылы кеңсе ғимаратын жобалады. Сондай-ақ ол олардың «Линденшейд» (шамамен 1873 жыл, 1940 жылы бұзылған) сарайын және оның көптеген кеңейтімдерін, соның ішінде 1903 жылғы өртке төзімді кірпіш кітапханасын жобалады.
Walter Rogers Furness (1861–February 7, 1914), an architect, who in 1896 became a partner in the firm of his uncle, Frank Furness. He built Furness Cottage at the Jekyll Island Club, Georgia, where his family vacationed from 1889 to 1895. He was permanently blinded in one eye in 1898, after a ball hit him during a game of racquets. From then on his life became worse and worse, descending into raging alcoholism. His wife, Helen Key Bullitt, died at age 47 in January 1914, and he died a month later at age 53, following a heart attack. Horace Howard Furness Jr. (1865–1930), who continued his father's work on the New Variorum project. Author of a play, The Gloss of Youth : an imaginary episode in the lives of William Shakespeare and John Fletcher (1920). William Henry Furness III, (1866 1920), an explorer and ethnologist. One of the University of Pennsylvania medical students depicted in Thomas Eakins's painting The Agnew Clinic (1889). Undertook anthropological expeditions to the South Pacific with Hiram M. Hiller, Jr. and Alfred C. Harrison, Jr., and wrote books and articles about Borneo and Polynesia. Died unmarried. Caroline Augusta Furness (1873 1909), also an ethnologist, she married University of Pennsylvania instructor Horace Jayne, and died from a heart attack at age 35 in 1909. Their children were Kate Furness Jayne and Horace H. F. Jayne, an art historian and museum director. Horace and Kate Furness inherited her family's Philadelphia city house, at the SW corner of Locust Street & West Washington Square. Frank Furness altered the house in 1873, and designed the 1909 office building that replaced it. He also designed their country house, "Lindenshade" (c. 1873, demolished 1940) and its many expansions, including the 1903 fireproof brick library.
Мұра
Филадельфияның оңтүстігіндегі Хорас Говард Фернесс орта мектебі оның құрметіне аталған. Хорас кіші әкесінің Шекспир жинағын Пенсильвания университетінің Хорас Говард Фернесс естелік кітапханасына тапсырды, ол кітапхана әкесі мен ұлының екеуінің құрметіне құрылған. Уильям Генри Фурнес III 1916 жылы ата-анасының "Линденшейд" деген ауылдық үйі орналасқан жерде Пенсильвания штатының Уоллингфорд қаласындағы Хелен Кейт Фурнес ақысыз кітапханасы үшін жер сыйлады.